<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<AxeAssessmentManifest xmlns="http://www.microsoft.com/axe/assessment/manifest">
  <_locDefinition>
    <_locDefault _loc="locNone" _locID="strict"/>
    <_locTag _loc="locData">DisplayName</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">Tag</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">ToolTip</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">Category</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">Author</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">Copyright</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">TestCasename</_locTag>
  </_locDefinition>
  <VersionedId>
    <Guid>{6c402126-7b8e-42a3-930f-b7092b459ebb}</Guid>
    <Version>
      <Major>6</Major>
      <Minor>2</Minor>
      <Build>9200</Build>
      <Revision>16384</Revision>
    </Version>
  </VersionedId>
  <MinimumAxeVersionRequired>
    <Version>
      <Major>6</Major>
      <Minor>2</Minor>
      <Build>9200</Build>
      <Revision>16384</Revision>
    </Version>
  </MinimumAxeVersionRequired>
  <Description>
    <ProgrammaticName>StreamingMedia</ProgrammaticName>
    <DisplayName _locID="1">Performances de la diffusion multimédia en continu</DisplayName>
    <ToolTip _locID="2">Cette évaluation mesure la qualité de la diffusion multimédia en continu dans Internet Explorer.</ToolTip>
    <Tags>
      <Tag _locID="3">OEM</Tag>
      <Tag _locID="4">ODM</Tag>
      <Tag _locID="5">ITPro</Tag>
      <Tag _locID="6">Réviseur/analyste</Tag>
      <Tag _locID="7">Média</Tag>
    </Tags>
    <Categories>
      <Category _locID="8">Expériences</Category>
    </Categories>
  </Description>
  <Properties>
    <Author _locID="9">Microsoft Corporation</Author>
    <Copyright _locID="10">© 2012 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.</Copyright>
    <Url>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=232339&amp;clcid=0x409</Url>
    <AuthorUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=232354&amp;clcid=0x409</AuthorUrl>
    <UpdateUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=232356&amp;clcid=0x409</UpdateUrl>
    <OnlyForProcessor>
      <X86/>
      <X64/>
      <ARM/>
    </OnlyForProcessor>
    <RequiresACPowerWarn/>
    <BasicDisplayWarn/>
    <NoInteractionInfo/>
    <RequiresAudioRenderDeviceWarn/>
    <RequiresTracingWarn/>
    <RequiresExecution/>
    <RequiresDisplay/>
    <EstimatedRunTime>6000000000</EstimatedRunTime>
    <WatchDogTimeOut>9000000000</WatchDogTimeOut>
    <ExitValueMeaning>
      <ZeroIsSuccess/>
    </ExitValueMeaning>
    <VerifyOSVersion>
      <Version>
        <Major>6</Major>
        <Minor>2</Minor>
        <Build>0</Build>
        <Revision>0</Revision>
      </Version>
    </VerifyOSVersion>
    <RequiresAppVersions>
      <AppVersion>
        <App>iexplore.exe</App>
        <Version>
          <Major>10</Major>
          <Minor>0</Minor>
          <Build>0</Build>
          <Revision>0</Revision>
        </Version>
      </AppVersion>
    </RequiresAppVersions>
    <LastSavedTimeAndDate>2011-10-26T23:14:09.0254037Z</LastSavedTimeAndDate>
  </Properties>
  <PresentationHints>
    <Columns>
      <Column>
        <Metric>360p_PercentNoGlitch</Metric>
        <PageLink>360pWorkloadPage</PageLink>
        <Charted>true</Charted>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>360p_AudioGlitchEvents</Metric>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>480p_PercentNoGlitch</Metric>
        <PageLink>480pWorkloadPage</PageLink>
        <Charted>true</Charted>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>480p_AudioGlitchEvents</Metric>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>720p_PercentNoGlitch</Metric>
        <PageLink>720pWorkloadPage</PageLink>
        <Charted>true</Charted>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>720p_AudioGlitchEvents</Metric>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>1080p_PercentNoGlitch</Metric>
        <PageLink>1080pWorkloadPage</PageLink>
        <Charted>true</Charted>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>1080p_AudioGlitchEvents</Metric>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>1080p60_PercentNoGlitch</Metric>
        <PageLink>1080p60WorkloadPage</PageLink>
        <Charted>true</Charted>
      </Column>
      <Column>
        <Metric>1080p60_AudioGlitchEvents</Metric>
      </Column>
    </Columns>
    <Pages>
      <Page>
        <Description>
          <ProgrammaticName>360pWorkloadPage</ProgrammaticName>
          <DisplayName _locID="177">Flux vidéo 360p</DisplayName>
          <ToolTip _locID="178">Résultats détaillés du flux vidéo 360p</ToolTip>
        </Description>
        <Groups>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="179">Qualité de la lecture vidéo</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>360p_PercentNoGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_PercentMinorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_PercentMediumGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_PercentMajorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="180">Problèmes vidéo consécutifs</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>360p_SingleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_DoubleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_TripleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_QuadGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>360p_FivePlusGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
        </Groups>
      </Page>
      <Page>
        <Description>
          <ProgrammaticName>480pWorkloadPage</ProgrammaticName>
          <DisplayName _locID="182">Flux vidéo 480p</DisplayName>
          <ToolTip _locID="183">Résultats détaillés du flux vidéo 480p</ToolTip>
        </Description>
        <Groups>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="184">Qualité de la lecture vidéo</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>480p_PercentNoGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_PercentMinorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_PercentMediumGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_PercentMajorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="185">Problèmes vidéo consécutifs</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>480p_SingleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_DoubleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_TripleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_QuadGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>480p_FivePlusGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
        </Groups>
      </Page>
      <Page>
        <Description>
          <ProgrammaticName>720pWorkloadPage</ProgrammaticName>
          <DisplayName _locID="187">Flux vidéo 720p</DisplayName>
          <ToolTip _locID="188">Résultats détaillés du flux vidéo 720p</ToolTip>
        </Description>
        <Groups>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="189">Qualité de la lecture vidéo</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>720p_PercentNoGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_PercentMinorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_PercentMediumGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_PercentMajorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="190">Problèmes vidéo consécutifs</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>720p_SingleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_DoubleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_TripleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_QuadGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>720p_FivePlusGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
        </Groups>
      </Page>
      <Page>
        <Description>
          <ProgrammaticName>1080pWorkloadPage</ProgrammaticName>
          <DisplayName _locID="192">Flux vidéo 1080p</DisplayName>
          <ToolTip _locID="193">Résultats détaillés du flux vidéo 1080p</ToolTip>
        </Description>
        <Groups>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="194">Qualité de la lecture vidéo</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>1080p_PercentNoGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_PercentMinorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_PercentMediumGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_PercentMajorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="195">Problèmes vidéo consécutifs</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>1080p_SingleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_DoubleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_TripleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_QuadGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p_FivePlusGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
        </Groups>
      </Page>
      <Page>
        <Description>
          <ProgrammaticName>1080p60WorkloadPage</ProgrammaticName>
          <DisplayName _locID="202">Flux vidéo 1080p (60 I/s)</DisplayName>
          <ToolTip _locID="203">Résultats détaillés du flux vidéo 1080p (60 I/s)</ToolTip>
        </Description>
        <Groups>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="204">Qualité de la lecture vidéo</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>1080p60_PercentNoGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_PercentMinorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_PercentMediumGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_PercentMajorGlitch</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
          <Group>
            <Description>
              <DisplayName _locID="205">Problèmes vidéo consécutifs</DisplayName>
            </Description>
            <Columns>
              <Column>
                <Metric>1080p60_SingleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_DoubleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_TripleGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_QuadGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_FiveGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_SixGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_SevenGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_EightGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_NineGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
              <Column>
                <Metric>1080p60_TenPlusGlitchEvents</Metric>
                <Charted>true</Charted>
              </Column>
            </Columns>
          </Group>
        </Groups>
      </Page>
    </Pages>
  </PresentationHints>
  <ParameterDefinitions>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>Iterations</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="11">Itérations</DisplayName>
        <ToolTip _locID="12">Nombre de fois où l’évaluation s’exécutera.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="13">Configuration de l’évaluation</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <UInt32/>
      </Type>
      <DefaultValue>3</DefaultValue>
      <BenchmarkValue>3</BenchmarkValue>
      <Constraints>
        <MinimumConstraint>1</MinimumConstraint>
      </Constraints>
      <CommandLineFormat>/Iterations {0}</CommandLineFormat>
      <Ordinal>0</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>ContentPath</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="14">Chemin d’accès au contenu (facultatif)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="15">Répertoire source du contenu de la charge de travail.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="16">Configuration de l’évaluation</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <String/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/ContentPath "{0}"</CommandLineFormat>
      <Ordinal>1</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>ServerName</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="17">Nom du serveur (facultatif)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="18">Nom du serveur distant diffusant la vidéo. S’il n’est pas spécifié, l’évaluation s’exécute sur le serveur de diffusion local.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="19">Configuration de l’évaluation</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <String/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/ServerName {0}</CommandLineFormat>
      <Ordinal>2</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>Port</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="20">Port</DisplayName>
        <ToolTip _locID="21">Port sur lequel le serveur accepte des demandes.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="22">Configuration de l’évaluation</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <UInt32/>
      </Type>
      <DefaultValue>80</DefaultValue>
      <BenchmarkValue>80</BenchmarkValue>
      <CommandLineFormat>/Port {0}</CommandLineFormat>
      <Ordinal>3</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>TraceFile</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="23">Nom du fichier ETL</DisplayName>
        <ToolTip _locID="24">Fichier journal de suivi d’événements (ETL) pour l’évaluation.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="25">ETW et suivi</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <String/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/TraceFile "{0}"</CommandLineFormat>
      <Ordinal>4</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>NoTracing</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="26">Désactiver le suivi ETW</DisplayName>
        <ToolTip _locID="27">Désactive le suivi d’événements pour Windows (ETW) de manière à ne générer aucun résultat.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="28">ETW et suivi</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <Boolean/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/NoTracing</CommandLineFormat>
      <Ordinal>5</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>MaxStreamingSeconds</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="29">Durée de diffusion (s)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="30">Durée de diffusion maximale, en secondes, pour la lecture de la vidéo.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="31">Configuration de l’évaluation</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <UInt32/>
      </Type>
      <DefaultValue>65</DefaultValue>
      <BenchmarkValue>65</BenchmarkValue>
      <CommandLineFormat>/MaxStreamingTime {0}</CommandLineFormat>
      <Ordinal>6</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_Workload</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="207">Charge de travail 360p (30 i/s)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="208">Permet la diffusion en 360p (30 i/s) de la charge de travail de performance multimédia.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="209">Charges de travail</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <Boolean/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/workload 360p</CommandLineFormat>
      <Ordinal>7</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_Workload</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="210">Charge de travail 480p (30 i/s)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="211">Permet la diffusion en 480p (30 i/s) de la charge de travail de performance multimédia.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="212">Charges de travail</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <Boolean/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/workload 480p</CommandLineFormat>
      <Ordinal>8</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_Workload</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="213">Charge de travail 720p (30 i/s)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="214">Permet la diffusion en 720p (30 i/s) de la charge de travail de performance multimédia.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="215">Charges de travail</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <Boolean/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/workload 720p</CommandLineFormat>
      <Ordinal>9</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_Workload</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="216">Charge de travail 1080p (30 i/s)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="217">Active la charge de travail des performances de diffusion multimédia en continu 1080p (30 i/s).</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="218">Charges de travail</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <Boolean/>
      </Type>
      <DefaultValue>True</DefaultValue>
      <BenchmarkValue>True</BenchmarkValue>
      <CommandLineFormat>/workload 1080p</CommandLineFormat>
      <Ordinal>10</Ordinal>
    </ParameterDefinition>
    <ParameterDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_Workload</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="219">Charge de travail 1080p (60 i/s)</DisplayName>
        <ToolTip _locID="220">Permet la diffusion en 1080p (60 i/s) de la charge de travail de performance multimédia.</ToolTip>
        <Categories>
          <Category _locID="221">Charges de travail</Category>
        </Categories>
      </Description>
      <Type>
        <Boolean/>
      </Type>
      <CommandLineFormat>/workload 1080p60</CommandLineFormat>
      <Ordinal>11</Ordinal>
      <Visibility>
        <Hidden/>
      </Visibility>
    </ParameterDefinition>
  </ParameterDefinitions>
  <MetricDefinitions>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_SingleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="32">Flux vidéo 360p (30 i/s) : événements liés à un problème unique</DisplayName>
        <ToolTip _locID="33">Nombre d’événements liés à un problème vidéo unique lors de la lecture d’une vidéo 360p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>0</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_DoubleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="34">Flux vidéo 360p (30 i/s) : événements liés à deux problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="35">Nombre d’événements liés à deux problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 360p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>1</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_TripleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="36">Flux vidéo 360p (30 i/s) : événements liés à trois problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="37">Nombre d’événements liés à trois problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 360p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>2</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_QuadGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="38">Flux vidéo 360p (30 i/s) : événements liés à quatre problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="39">Nombre d’événements liés à quatre problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 360p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>3</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_FivePlusGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="40">Flux vidéo 360p (30 i/s) : événements liés à cinq problèmes ou plus</DisplayName>
        <ToolTip _locID="41">Nombre d’événements liés à cinq problèmes vidéo consécutifs ou plus lors de la lecture d’une vidéo 360p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>4</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_PercentNoGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="42">Flux vidéo 360p (30 i/s) : aucun problème</DisplayName>
        <ToolTip _locID="43">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 360p a été lue sans problème à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Higher/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>5</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_PercentMinorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="44">Flux vidéo 360p (30 i/s) : problèmes mineurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="45">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 360p a été lue avec uniquement des problèmes mineurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>6</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_PercentMediumGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="46">Flux vidéo 360p (30 i/s) : problèmes moyens</DisplayName>
        <ToolTip _locID="47">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 360p a été lue avec des problèmes moyens, mais sans problème majeur, à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>7</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_PercentMajorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="48">Flux vidéo 360p (30 i/s) : problèmes majeurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="49">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 360p a été lue avec des problèmes majeurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>8</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>360p_AudioGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="50">Flux vidéo 360p (30 i/s) : problèmes audio</DisplayName>
        <ToolTip _locID="51">Nombre d’événements liés à un problème audio lors de la lecture d’une vidéo 360p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>9</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_SingleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="52">Flux vidéo 480p (30 i/s) : événements liés à un problème unique</DisplayName>
        <ToolTip _locID="53">Nombre d’événements liés à un problème vidéo unique lors de la lecture d’une vidéo 480p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>10</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_DoubleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="54">Flux vidéo 480p (30 i/s) : événements liés à deux problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="55">Nombre d’événements liés à deux problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 480p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>11</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_TripleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="56">Flux vidéo 480p (30 i/s) : événements liés à trois problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="57">Nombre d’événements liés à trois problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 480p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>12</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_QuadGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="58">Flux vidéo 480p (30 i/s) : événements liés à quatre problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="59">Nombre d’événements liés à quatre problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 480p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>13</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_FivePlusGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="60">Flux vidéo 480p (30 i/s) : événements liés à cinq problèmes ou plus</DisplayName>
        <ToolTip _locID="61">Nombre d’événements liés à cinq problèmes vidéo consécutifs ou plus lors de la lecture d’une vidéo 480p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>14</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_PercentNoGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="62">Flux vidéo 480p (30 i/s) : aucun problème</DisplayName>
        <ToolTip _locID="63">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 480p a été lue sans problème à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Higher/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>15</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_PercentMinorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="64">Flux vidéo 480p (30 i/s) : problèmes mineurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="65">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 480p a été lue avec uniquement des problèmes mineurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>16</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_PercentMediumGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="66">Flux vidéo 480p (30 i/s) : problèmes moyens</DisplayName>
        <ToolTip _locID="67">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 480p a été lue avec des problèmes moyens, mais sans problème majeur, à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>17</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_PercentMajorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="68">Flux vidéo 480p (30 i/s) : problèmes majeurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="69">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 480p a été lue avec des problèmes majeurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>18</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>480p_AudioGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="70">Flux vidéo 480p (30 i/s) : problèmes audio</DisplayName>
        <ToolTip _locID="71">Nombre d’événements liés à un problème audio lors de la lecture d’une vidéo 480p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>19</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_SingleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="72">Flux vidéo 720p (30 i/s) : événements liés à un problème unique</DisplayName>
        <ToolTip _locID="73">Nombre d’événements liés à un problème vidéo unique lors de la lecture d’une vidéo 720p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>20</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_DoubleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="74">Flux vidéo 720p (30 i/s) : événements liés à deux problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="75">Nombre d’événements liés à deux problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 720p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>21</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_TripleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="76">Flux vidéo 720p (30 i/s) : événements liés à trois problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="77">Nombre d’événements liés à trois problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 720p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>22</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_QuadGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="78">Flux vidéo 720p (30 i/s) : événements liés à quatre problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="79">Nombre d’événements liés à quatre problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 720p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>23</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_FivePlusGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="80">Flux vidéo 720p (30 i/s) : événements liés à cinq problèmes ou plus</DisplayName>
        <ToolTip _locID="81">Nombre d’événements liés à cinq problèmes vidéo consécutifs ou plus lors de la lecture d’une vidéo 720p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>24</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_PercentNoGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="82">Flux vidéo 720p (30 i/s) : aucun problème</DisplayName>
        <ToolTip _locID="83">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 720p a été lue sans problème à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Higher/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>25</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_PercentMinorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="84">Flux vidéo 720p (30 i/s) : problèmes mineurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="85">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 720p a été lue avec uniquement des problèmes mineurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>26</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_PercentMediumGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="86">Flux vidéo 720p (30 i/s) : problèmes moyens</DisplayName>
        <ToolTip _locID="87">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 720p a été lue avec des problèmes moyens, mais sans problème majeur, à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>27</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_PercentMajorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="88">Flux vidéo 720p (30 i/s) : problèmes majeurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="89">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 720p a été lue avec des problèmes majeurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>28</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>720p_AudioGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="90">Flux vidéo 720p (30 i/s) : problèmes audio</DisplayName>
        <ToolTip _locID="91">Nombre d’événements liés à un problème audio lors de la lecture d’une vidéo 720p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>29</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_SingleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="92">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : événements liés à un problème unique</DisplayName>
        <ToolTip _locID="93">Nombre d’événements liés à un problème vidéo unique lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>30</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_DoubleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="94">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : événements liés à deux problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="95">Nombre d’événements liés à deux problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>31</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_TripleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="96">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : événements liés à trois problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="97">Nombre d’événements liés à trois problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>32</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_QuadGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="98">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : événements liés à quatre problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="99">Nombre d’événements liés à quatre problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>33</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_FivePlusGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="100">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : événements liés à cinq problèmes ou plus</DisplayName>
        <ToolTip _locID="101">Nombre d’événements liés à cinq problèmes vidéo consécutifs ou plus lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>34</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_PercentNoGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="102">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : aucun problème</DisplayName>
        <ToolTip _locID="103">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue sans problème à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Higher/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>35</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_PercentMinorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="104">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : problèmes mineurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="105">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue avec uniquement des problèmes mineurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>36</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_PercentMediumGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="106">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : problèmes moyens</DisplayName>
        <ToolTip _locID="107">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue avec des problèmes moyens, mais sans problème majeur, à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>37</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_PercentMajorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="108">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : problèmes majeurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="109">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue avec des problèmes majeurs à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>38</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p_AudioGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="110">Flux vidéo 1080p (30 i/s) : problèmes audio</DisplayName>
        <ToolTip _locID="111">Nombre d’événements liés à un problème audio lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 30 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>39</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_SingleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="142">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à un problème unique</DisplayName>
        <ToolTip _locID="143">Nombre d’événements liés à un problème vidéo unique lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>40</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_DoubleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="144">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à deux problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="145">Nombre d’événements liés à deux problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>41</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_TripleGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="146">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à trois problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="147">Nombre d’événements liés à trois problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>42</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_QuadGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="148">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à quatre problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="149">Nombre d’événements liés à quatre problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>43</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_FiveGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="150">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à cinq problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="151">Nombre d’événements liés à cinq problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>44</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_SixGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="152">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à six problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="153">Nombre d’événements liés à six problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>45</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_SevenGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="154">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à sept problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="155">Nombre d’événements liés à sept problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>46</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_EightGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="156">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à huit problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="157">Nombre d’événements liés à huit problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>47</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_NineGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="158">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à neuf problèmes</DisplayName>
        <ToolTip _locID="159">Nombre d’événements liés à neuf problèmes vidéo consécutifs lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>48</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_TenPlusGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="160">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : événements liés à dix problèmes ou plus</DisplayName>
        <ToolTip _locID="161">Nombre d’événements liés à dix problèmes vidéo consécutifs ou plus lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>49</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_PercentNoGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="162">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : aucun problème</DisplayName>
        <ToolTip _locID="163">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue sans problème à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Higher/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>50</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_PercentMinorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="164">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : problèmes mineurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="165">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue avec uniquement des problèmes mineurs à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>51</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_PercentMediumGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="166">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : problèmes moyens</DisplayName>
        <ToolTip _locID="167">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue avec des problèmes moyens, mais sans problème majeur, à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>52</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_PercentMajorGlitch</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="168">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : problèmes majeurs</DisplayName>
        <ToolTip _locID="169">Pourcentage d’intervalles d’une seconde au cours desquels une vidéo 1080p a été lue avec des problèmes majeurs à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>%</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>53</Ordinal>
    </MetricDefinition>
    <MetricDefinition>
      <Description>
        <ProgrammaticName>1080p60_AudioGlitchEvents</ProgrammaticName>
        <DisplayName _locID="170">Flux vidéo 1080p (60 i/s) : problèmes audio</DisplayName>
        <ToolTip _locID="171">Nombre d’événements liés à un problème audio lors de la lecture d’une vidéo 1080p à 60 images par seconde.</ToolTip>
      </Description>
      <Type>
        <Double/>
      </Type>
      <Units>#</Units>
      <BetterDirection>
        <Lower/>
      </BetterDirection>
      <PrimaryStatistic>
        <Mean/>
      </PrimaryStatistic>
      <SecondaryStatistic>
        <Median/>
      </SecondaryStatistic>
      <DecimalPlaces>3</DecimalPlaces>
      <Ordinal>54</Ordinal>
    </MetricDefinition>
  </MetricDefinitions>
  <Execution>
    <CreateProcess>
      <ApplicationName>%PROCESSOR_ARCHITECTURE%\StreamingMediaAssessment.exe</ApplicationName>
      <CreateNoWindow/>
    </CreateProcess>
  </Execution>
  <LocalizedStringDictionary/>
</AxeAssessmentManifest>
