<?xml version="1.0"?><?xml-stylesheet type='text/xsl' href='StartPage.xsl'?><!--
//  Copyright (C) 2006 Microsoft Corporation.  All rights reserved.
//  The xml file that describes the content of End-to-End Scenario start page.
//  WARNING: THIS FILE IS SIGNED, ANY CHANGE MADED IN IT WILL BREAK ITS FUNCTIONALITY.
--><startpage xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="StartPage.xsd">
  <_locDefinition>
    <_locDefault _loc="locNone"/>
    <_locTag _loc="locData">description</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">text</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">title</_locTag>
  </_locDefinition>
  <title _locID="TITLE">Scénario de bout en bout d'Exchange Server 2007</title>
  <groups>
    <!--This is scenarios/features that apply to All Exchange Servers-->
    <group applyOn="">
      <icon>ServerConfiguration</icon>
      <text _locID="G6_TEXT">Tous les serveurs Exchange</text>
      <links>
        <!--This link is for Monitoring resources-->
        <link>
          <text _locID="G6_L1_TEXT">Configurez la surveillance pour vos serveurs Exchange</text>
          <action>
            <name>ShowUrl</name>
            <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=73665</argument>
          </action>
          <description _locID="G6_L1_DESCRIPTION">La surveillance de la disponibilité, de la configuration et des performances de vos serveurs Exchange vous permet de résoudre des problèmes et de minimiser l'impact sur les clients, de manière proactive.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="Mailbox">
      <icon>MailboxServer</icon>
      <text _locID="G1_TEXT">Boîte aux lettres </text>
      <links>
        <!-- This link is for Disaster Recovery-->
        <link>
          <text _locID="G1_L2_TEXT">Implémentez les meilleures pratiques pour la récupération d'urgence</text>
          <action>
            <name>ShowHelpTopic</name>
            <argument>exchhelp.chm::/html/e17a4781-19ac-4d87-88d9-fcb58c0b1606.htm</argument>
          </action>
          <description _locID="G1_L2_DESCRIPTION">Une étape importante dans la création d'une stratégie de récupération d'urgence est d'envisager les manières qui vous permettront d'empêcher ou de minimiser l'impact d'un incident. Vous pouvez prendre diverses mesures préventives afin d'empêcher ou de minimiser les effets d'incidents, tels qu'une défaillance matérielle ou des coupures d'électricité.</description>
        </link>
        <!--This is the link for configuring the SCL threshold for the Junk E-mail folder-->
        <link>
          <text _locID="G5_L4_TEXT">Configurez le seuil SCL de dossier de courrier indésirable des utilisateurs</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L4_S1_TEXT">Étape 1 : définissez le seuil SCL de dossier de courrier indésirable global</text>
                <description _locID="G5_L4_S1_DESCRIPTION">Le seuil global SCL par défaut pour l'envoi de courrier électronique dans le dossier Courrier indésirable des utilisateurs est défini sur 8. Par exemple, si vous voulez modifier la valeur par défaut en « 6 » :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S1_SS1_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S1_SS2_TEXT">Exécutez la commande suivante : Set-OrganizationConfig –SCLJunkThreshold:6</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L4_S2_TEXT">Étape 2 : définissez les seuils d'annulation par boîte aux lettres (facultatif)</text>
                <description _locID="G5_L4_S2_DESCRIPTION">Le seuil SCL pour l'envoi du courrier dans le dossier Courrier indésirable des utilisateurs peut être défini pour chaque utilisateur, ce qui annule le paramètre valable à l'échelle de l'organisation. Par exemple, si vous voulez définir cette annulation sur une boîte aux lettres d'utilisateur (dans cet exemple, sur « 6 ») :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS1_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS2_TEXT">Exécutez la commande suivante : Set-Mailbox [Nom_utilisateur] -SCLJunkThreshold:6 -SCLJunkEnabled:$True</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS3_TEXT">En savoir plus sur la configuration des fonctions anti-spam sur une boîte aux lettres</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/868d7fd8-e817-46ba-9b67-edf2f50b9494.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L4_DESCRIPTION">Vous pouvez ajuster le seuil global SCL du dossier Courrier indésirable utilisé par le service Banque d'informations Microsoft Exchange pour envoyer des messages électroniques au dossier Courrier indésirable d'un utilisateur. Vous pouvez aussi spécifier une annulation sur chaque boîte aux lettres d'utilisateur pour le paramètre SCL.</description>
        </link>
        <!-- This link is for ELC Configuration-->
        <link>
          <text _locID="G1_L1_TEXT">Configurez la gestion des enregistrements de messagerie (MRM)</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G1_L1_S1_TEXT">Étape 1 : créez un dossier par défaut géré ou un dossier personnalisé géré (facultatif)</text>
                <description _locID="G1_L1_S1_DESCRIPTION">Les dossiers gérés sont des dossiers de boîtes aux lettres pour lesquels la gestion des enregistrements de messagerie est activée. Il existe deux types de dossiers gérés : les dossiers personnalisés (dossiers créés pour être intégrés dans la boîte aux lettres d'un utilisateur ; par exemple, un dossier nommé « Documents légaux ») et les dossiers par défaut (dossiers qui se trouvent par défaut dans la boîte aux lettres d'un utilisateur, tels que le dossier Boîte de réception).</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L1_S1_SS_DESCRIPTION">Pour créer des dossiers gérés : </description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS1_TEXT">Pour les dossiers par défaut gérés :  Allez à Gestion des dossiers par défaut gérés</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\elcFoldersResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS2_TEXT">Remarque :  un ensemble de dossiers par défaut gérés est créé lors de l'installation d'Exchange. Il n'est pas utile de créer des dossiers par défaut supplémentaires à moins que vous ne souhaitiez disposer de plusieurs copies d'un dossier, chacune avec des paramètres différents (par exemple, trois instances du dossier Boîte de réception, qui conservent les messages pendant 30, 60 ou 90 jours.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, sélectionnez « Nouveau dossier par défaut géré »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS4_TEXT">Pour les dossiers personnalisés gérés :  Allez à Gestion des dossiers personnalisés gérés</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\elcOrgFoldersResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS5_TEXT">Sélectionnez « Nouveau dossier personnalisé géré » dans le volet Actions</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS6_TEXT">Exécutez l'Assistant de dossier spécifié</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L1_S2_TEXT">Étape 2 : configurez les paramètres de contenu pour le dossier géré</text>
                <description _locID="G1_L1_S2_DESCRIPTION">Les paramètres de contenu que vous appliquez à un dossier géré contrôlent les stratégies de rétention qui limitent la durée de vie des éléments et permettent de journaliser (copier) les éléments dans un emplacement en dehors de la boîte aux lettres. Ils contrôlent également la durée de conservation des éléments sélectionnés dans cet emplacement et l'opération effectuée sur ces éléments lorsque la période de rétention spécifiée est échue.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L1_S2_SS_DESCRIPTION">Pour créer et appliquer des paramètres de contenu à un dossier géré :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S2_SS1_TEXT">Pour les dossiers par défaut gérés :  Allez à Gestion des dossiers par défaut gérés</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\elcFoldersResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S2_SS2_TEXT">Pour les dossiers personnalisés gérés :  Allez à Gestion des dossiers personnalisés gérés</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\elcOrgFoldersResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S2_SS3_TEXT">Dans la liste de dossiers, cliquez avec le bouton droit sur le dossier pour lequel vous voulez créer et appliquer les paramètres de contenu géré.</text>
                  </substep>                 
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S2_SS4_TEXT">Dans le volet Actions, sélectionnez « Nouveaux paramètres de contenu géré »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S2_SS5_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouveaux paramètres de contenu géré</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S2_SS6_TEXT">Remarque : vous pouvez utiliser l'Assistant Nouveaux paramètres de contenu géré plusieurs fois pour créer des paramètres de contenu supplémentaires afin de contrôler d'autres types d'éléments figurant dans le dossier.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L1_S3_TEXT">Étape 3 : créez une stratégie de boîte aux lettres de dossier géré</text>
                <description _locID="G1_L1_S3_DESCRIPTION">Les stratégies de boîte aux lettres de dossier géré rassemblent les dossiers gérés dans des regroupements logiques. Lorsque vous appliquez une stratégie de boîte aux lettres à la boîte aux lettres d'un utilisateur, tous les dossiers gérés associés à cette stratégie sont appliqués à la boîte aux lettres de l'utilisateur en une seule étape.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L1_S3_SS_DESCRIPTION">Pour configurer une stratégie de boîte aux lettres de dossier géré :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S3_SS1_TEXT">Allez à Gestion de stratégie de boîte aux lettres de dossier géré</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\ElcMailboxPoliciesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S3_SS2_TEXT">Dans le volet Actions, sélectionnez « Nouvelle stratégie de boîte aux lettres de dossier géré »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S3_SS3_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouvelle stratégie de boîte aux lettres de dossier géré</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L1_S4_TEXT">Étape 4 : configurez la planification pour l'Assistant Boîte aux lettres de dossier géré</text>
                <description _locID="G1_L1_S4_DESCRIPTION">Les dossiers gérés, les paramètres de contenu et les stratégies que vous créez sont appliquées aux boîtes aux lettres des utilisateurs uniquement lors de l'exécution de l'Assistant Boîte aux lettres de dossier géré. L'Assistant Boîte aux lettres de dossier géré n'est pas activé par défaut et le nombre de fois qu'il est exécuté doit être planifié individuellement sur chaque serveur de boîtes aux lettres.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L1_S4_SS_DESCRIPTION">Pour configurer la planification de l'Assistant Dossier géré :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S4_SS1_TEXT">Rendez-vous à la gestion du serveur de boîtes aux lettres</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>MailboxNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S4_SS2_TEXT">Sélectionnez le serveur sur lequel activer l'Assistant Dossier géré</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S4_SS3_TEXT">Sélectionnez Propriétés dans le volet Action</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S4_SS4_TEXT">Sélectionnez l'onglet « Gestion des enregistrements de messagerie »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S4_SS5_TEXT">Sélectionnez un horaire d'exécution de l'Assistant dans la zone « Planifier l'Assistant Dossier géré »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S4_SS6_TEXT">Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L1_S5_TEXT">Étape 5 : appliquez la stratégie de boîte aux lettres de dossier géré aux boîtes aux lettres d'utilisateur</text>
                <description _locID="G1_L1_S5_DESCRIPTION">Lorsque vous appliquez une stratégie de boîte aux lettres de dossier géré à des boîtes aux lettres d'utilisateurs, tous les dossiers gérés dans la stratégie sont appliqués à ces boîtes aux lettres en une fois.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L1_S5_SS_DESCRIPTION">Pour appliquer une stratégie de boîte aux lettres de dossier géré aux boîtes aux lettres d'utilisateurs :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS1_TEXT">Allez à la Gestion des destinataires</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>RecipientsNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS2_TEXT">Sélectionnez l'utilisateur auquel appliquer la stratégie</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS3_TEXT">Sélectionnez Propriétés dans le volet Action</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS4_TEXT">Sélectionnez l'onglet Paramètres de boîtes aux lettres</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS5_TEXT">Sélectionnez « Gestion des enregistrements de messagerie »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS6_TEXT">Cliquez sur le bouton Propriétés</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS7_TEXT">Cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez la stratégie à appliquer (créée à l'étape 3) </text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S5_SS8_TEXT">Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G1_L1_DESCRIPTION">Les stratégies de gestion de la messagerie aident les organisations à respecter les exigences légales et à économiser les ressources informatiques.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="ClientAccess">
      <icon>ClientAccessServer</icon>
      <text _locID="G2_TEXT">Accès au client</text>
      <links>
        <!-- This link is for Outlook Anywhere-->
        <link>
          <text _locID="G2_L1_TEXT">Activez Outlook Anywhere</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S1_TEXT">Étape 1 : installez le composant Proxy RPC sur HTTP de Windows</text>
                <description _locID="G2_L1_S1_DESCRIPTION">Vous devez configurer RPC sur HTTP avant de pouvoir utiliser Outlook Anywhere.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G2_L1_S1_SS_DESCRIPTION">Pour installer le composant Proxy RPC sur HTTP de Windows :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S1_SS1_TEXT">Ouvrez le Panneau de Configuration, puis cliquez sur « Ajout/Suppression de programmes ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S1_SS2_TEXT">Cliquez sur « Ajouter/Supprimer des composants Windows ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S1_SS3_TEXT">Sélectionnez le composant « Services de mise en réseau », puis sélectionnez « Détails ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S1_SS4_TEXT">Activez la case à cocher « Proxy RPC sur HTTP », puis cliquez sur « OK ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S1_SS5_TEXT">Exécutez l'Assistant Composants de Windows pour ajouter le composant Proxy RPC sur HTTP.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S2_TEXT">Étape 2 : exécutez les étapes de la procédure « Configurer SSL pour votre serveur d'accès au client » dans la page « Finaliser le déploiement » pour le rôle d'accès au client</text>
                <description _locID="G2_L1_S2_DESCRIPTION">Assurez-vous que vous avez exécuté les étapes décrites dans la section « Configurer SSL pour votre serveur d'accès au client » dans la page « Finaliser le déploiement » pour le répertoire virtuel « Rpc ». Pour plus d'informations, lisez les ressources suivantes :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                  <text _locID="G2_L1_S2_SS1_TEXT">Gestion de la sécurité de l'accès au client</text>
                <action>
                  <name>ShowHelpTopic</name>
                  <argument>exchhelp.chm::/html/5341bc72-715a-4489-905e-6daf8ae8a7f5.htm</argument>
                </action>
                </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S3_TEXT">Étape 3 : activez Outlook Anywhere sur un serveur d'accès au client Exchange</text>
                <description _locID="G2_L1_S3_DESCRIPTION">Si vous avez activé Outlook Anywhere sur un serveur d'accès au client, les utilisateurs dont les boîtes aux lettres se trouvent sur des serveurs Exchange 2007 qui exécutent le rôle serveur de boîtes aux lettres seront en mesure d'utiliser RPC sur HTTP pour se connecter à leur boîte aux lettres Microsoft Exchange.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G2_L1_S3_SS_DESCRIPTION">Pour activer Outlook Anywhere sur le serveur d'accès au client Exchange :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS1_TEXT">Allez à Gestion de l'accès au client Exchange</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>ClientAccessNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS2_TEXT">Sélectionnez le serveur d'accès au client que vous voulez configurer pour Outlook Anywhere.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur le lien « Activer Outlook Anywhere ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS4_TEXT">Exécutez l'Assistant Activer Outlook Anywhere.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS5_TEXT">Après avoir exécuté l'Assistant, il peut y avoir un délai de 15 minutes avant que les utilisateurs soient en mesure d'utiliser Outlook Anywhere.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S4_TEXT">Étape 4 : activez l'authentification de base pour le répertoire virtuel des services Web Exchange (EWS)</text>
                <description _locID="G2_L1_S4_DESCRIPTION">Cette action permet aux clients Outlook situés hors du pare-feu d'utiliser l'authentification de base pour accéder au service Web de disponibilité afin de consulter les informations de disponibilité. Cette action est requise pour les déploiements qui n'utilisent pas ISA Server 2006 ou pour les déploiements où ISA Server, version 2006 ou ultérieure, n'est pas configuré pour autoriser l'utilisation de NTLM.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G2_L1_S4_SS_DESCRIPTION">Pour activer l'authentification de base pour le répertoire virtuel EWS :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS1_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS2_TEXT">Exécutez la commande suivante, en remplaçant Identity par le nom réel du serveur et externalurl par l'URL réelle : set-webservicesvirtualdirectory -identity "MYSERVER\EWS (Default Web Site)" -externalurl https://exchange.contoso.com/EWS/Exchange.asmx  -BasicAuthentication:$True</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G2_L1_DESCRIPTION">Outlook Anywhere permet aux clients de se connecter à Microsoft Exchange à partir de n'importe quel réseau avec accès à Internet.</description>
        </link>
        <!-- This link is for Configuring Exchange 2007 for Internet Access by Outlook 2007-->
        <link>
          <text _locID="G2_L2_TEXT">Configuration du service de découverte automatique d'Exchange 2007 pour l'accès à Internet via Outlook 2007</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S1_TEXT">Étape 1 : exécutez les étapes de la procédure « Configurer SSL pour votre serveur d'accès au client » dans la page « Finaliser le déploiement » pour le rôle d'accès au client</text>
                <description _locID="G2_L2_S1_DESCRIPTION">En cas d'accès à Exchange 2007 via Internet, Microsoft Office Outlook 2007 requiert que le certificat configuré pour le chiffrement SSL, sur les services Internet (IIS) ou sur l'ordinateur ISA Server, soit approuvé implicitement ou explicitement par l'ordinateur client. La manière la plus simple d'obtenir un certificat approuvé consiste à le demander à une autorité de certification (CA) tierce. Pour plus d'informations sur la manière de le faire à l'aide d'IIS, procédez de la manière décrite dans la section « Configurer SSL pour votre serveur d'accès au client » dans la page « Finaliser le déploiement » pour le répertoire virtuel « Autodiscover ». Pour plus d'informations, lisez les ressources suivantes :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS1_TEXT">Gestion de la sécurité de l'accès au client</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/5341bc72-715a-4489-905e-6daf8ae8a7f5.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S2_TEXT">Étape 2 : configurez l'URL externe</text>
                <description _locID="G2_L2_S2_DESCRIPTION">Outlook 2007 obtient des URL de composants Exchange lorsqu'il appelle le service de découverte automatique. Les URL externes doivent être configurées pour le répertoire virtuel de chaque composant comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS1_TEXT">Pour configurer l'URL externe d'Outlook Anywhere, exécutez la procédure « Activer Outlook Anywhere » décrite dans la page Scénario de bout en bout pour le rôle d'accès au client</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS2_TEXT">Pour configurer l'URL externe du Carnet d'adresses en mode hors connexion, exécutez la procédure « Configurer la distribution des carnets d'adresses en mode hors connexion pour les clients Outlook 2007 » décrite dans la page Finaliser le déploiement pour le rôle de boîtes aux lettres.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS3_TEXT">Pour configurer l'URL externe de messagerie unifiée, procédez comme suit :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS4_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS5_TEXT">Exécutez la commande suivante, en remplaçant Identity par le nom réel du serveur et externalurl par l'URL réelle : set-UMvirtualdirectory -identity "MYSERVER\UnifiedMessaging (Default Web Site)" -externalurl https://exchange.contoso.com/UnifiedMessaging/Service.asmx  -BasicAuthentication:$True</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS6_TEXT">Pour configurer l'URL externe du service Web Exchange, procédez comme suit :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS7_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS8_TEXT">Exécutez la commande suivante, en remplaçant Identity par le nom réel du serveur et externalurl par l'URL réelle : set-webservicesvirtualdirectory -identity "MYSERVER\EWS (Default Web Site)" -externalurl https://exchange.contoso.com/EWS/Exchange.asmx  -BasicAuthentication:$True</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G2_L2_DESCRIPTION">Le service de découverte automatique permet aux utilisateurs qui exécutent Outlook 2007 de repérer les paramètres de profil requis pour se connecter pour la première fois à Microsoft Exchange. En repérant ces paramètres, le service de découverte automatique peut réparer tout paramètre de connexion Exchange suite à un changement de connectivité ou d'infrastructure de messagerie Microsoft Exchange.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="HubTransport">
      <icon>BridgeheadServer</icon>
      <text _locID="G0_TEXT">Transport Hub</text>
      <links>
        <!--This link is for Forefront AntiVirus-->
        <link>
          <text _locID="G0_L5_TEXT">Sécurisez vos serveurs Exchange contre les virus, vers et autres logiciels malveillants</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G0_L5_S1_TEXT">Étape 1 : reportez-vous à la documentation sur Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G0_L5_S1_DESCRIPTION">En savoir plus sur la manière dont Microsoft Forefront Security pour Exchange Server protège vos serveurs Exchange des virus, vers et autres logiciels malveillants.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L5_S1_SS1_TEXT">Reportez-vous à la documentation sur Microsoft Forefront Security pour Exchange Server</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=68589</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G0_L5_S2_TEXT">Étape 2 : installez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G0_L5_S2_DESCRIPTION">Pour installer Forefront Security pour Exchange Server :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L5_S2_SS1_TEXT">Insérez le DVD Exchange dans votre lecteur DVD et sélectionnez Installation de Microsoft Forefront Security pour Exchange Server dans le premier écran</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L5_S2_SS2_TEXT">OU</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L5_S2_SS3_TEXT">Téléchargez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=68582</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G0_L5_DESCRIPTION">Microsoft Exchange Forefront Security pour Exchange Server vous aide à protéger vos serveurs Exchange des virus, vers et autres logiciels malveillants.</description>
        </link>
        <!--This link is for showing Safelist Aggregation Data Help-->
        <link>
          <text _locID="G0_L6_TEXT">Répliquez les données d'agrégation de listes fiables</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G0_L6_S1_TEXT">Étape 1 : configurez l'agrégation de listes fiables</text>
                <description _locID="G0_L6_S1_DESCRIPTION">La liste suivante présente les étapes de niveau supérieur requises pour configurer la fonction d'agrégation de listes fiables. Des informations détaillées sur chaque étape figurent dans la rubrique dont le lien figure à la fin de chaque étape.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS1_TEXT">Les deux étapes suivantes doivent être exécutées sur un ordinateur de l'organisation Exchange connecté au service d'annuaire Active Directory :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS2_TEXT">Utilisez la cmdlet Update-Safelist pour mettre à jour les informations des listes fiables pour les utilisateurs de Microsoft Office Outlook.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS3_TEXT">Planifiez des mises à jour périodiques d'agrégation de listes fiables pour vous assurer que les informations d'agrégation de listes fiables les plus récentes se trouvent dans Active Directory.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS4_TEXT">Vous devez exécuter les deux étapes suivantes sur l'ordinateur sur lequel le rôle serveur de transport Edge est installé :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS5_TEXT">Vérifiez que le service Microsoft Exchange EdgeSync réplique les données d'agrégation de listes fiables vers Active Directory en mode application (ADAM). (facultatif)</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS6_TEXT">Vérifiez que le filtrage du contenu est activé sur les serveurs sur lesquels vous exécutez des fonctionnalités anti-spam et que l'agrégation de listes fiables fonctionne correctement.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS7_TEXT">Consultez des informations supplémentaires sur l'exécution de chacune de ces étapes :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S1_SS8_TEXT">Procédure de configuration de l'agrégation de listes fiables</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/5ac17168-f411-4cb7-ae98-ebefb865b210.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G0_L6_S2_TEXT">Étape 2 : consultez plus d'informations sur l'agrégation de listes fiables</text>
                <description _locID="G0_L6_S2_DESCRIPTION">Pour plus d'informations sur l'agrégation de listes fiables :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L6_S2_SS1_TEXT">Agrégation de listes fiables</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/f05430a0-0405-4b65-a18d-18c9e86a13c4.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G0_L6_DESCRIPTION">L'agrégation de listes fiables renvoie à un ensemble de fonctionnalités anti-spam partagé entre Microsoft Office Outlook et Microsoft Exchange. L'agrégation de listes fiables permet de réduire les instances de faux positifs dans le filtrage anti-spam exécuté par le serveur de transport Edge. </description>
        </link>
        <!--This is the link for configuring E-mail Quarantine-->
        <link>
          <text _locID="G0_L8_TEXT">Configurez la mise en quarantaine du courrier indésirable</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G0_L8_S1_TEXT">Étape 1 : vérifiez que le filtrage de contenu est activé</text>
                <description _locID="G0_L8_S1_DESCRIPTION">Vous devez activer le filtrage de contenu avant de pouvoir appliquer la mise en quarantaine du courrier indésirable. Par défaut, l'Agent de filtrage du contenu filtre tous les messages externes en provenance de tous les connecteurs de réception sur l'ordinateur sur lequel l'Agent de filtrage du contenu est activé. Cette étape doit être exécutée sur le serveur de transport Edge.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G0_L8_S1_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge sur lequel le filtrage du contenu va être activé :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S1_SS1_TEXT">Allez à Gestion anti-spam</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>EdgeServerConfigurationNode\JunkEmailFeaturesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S1_SS2_TEXT">Sélectionnez Filtrage du contenu</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S1_SS3_TEXT">Vérifiez que l'état est « Activé »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S1_SS4_TEXT">S'il n'est pas activé, dans le volet Actions, cliquez sur « Activer »</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G0_L8_S2_TEXT">Étape 2 : créez une base de données dédiée pour la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable</text>
                <description _locID="G0_L8_S2_DESCRIPTION">Vous devez créer une boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable avant d'activer la fonction. Il est recommandé de créer une base de données dédiée pour la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable. La boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable doit disposer d'une base de données importante car si la limite du quota de stockage est atteinte, des messages seront perdus. Cette étape doit être exécutée sur un ordinateur de l'organisation Exchange.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G0_L8_S2_SS_DESCRIPTION">Sur tout rôle serveur au sein de l'organisation Exchange ou sur toute station de travail sur laquelle la console est installée, créez une base de données dédiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S2_SS1_TEXT">Allez à Gestion de la base de données</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>MailboxNode\StorageGroupsResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S2_SS2_TEXT">Sélectionnez le groupe de stockage dans lequel vous voulez créer la base de données</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S2_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvelle base de données de boîtes aux lettres »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S2_SS4_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouvelle base de données de boîtes aux lettres.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G0_L8_S3_TEXT">Étape 3 : créez la boîte aux lettres de quarantaine du courrier indésirable.</text>
                <description _locID="G0_L8_S3_DESCRIPTION">Vous devez créer une boîte aux lettres que vous pouvez utiliser comme boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable avec une stratégie de gestion des enregistrements de messagerie appropriée incluant la taille de boîte aux lettres et le nombre de jours de conservation des messages avant leur suppression. Cette étape doit être exécutée sur un ordinateur de l'organisation Exchange.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G0_L8_S3_SS_DESCRIPTION">Sur tout rôle serveur au sein de l'organisation Exchange ou sur toute station de travail sur laquelle la console est installée, créez une base de données dédiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S3_SS1_TEXT">Allez à Gestion des destinataires</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>RecipientsNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S3_SS2_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvelle boîte aux lettres »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S3_SS3_TEXT">Sélectionnez la base de données de boîtes aux lettres dédiée que vous avez créée à l'étape 2 pour créer la boîte aux lettres dessus.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S3_SS4_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouvelle boîte aux lettres.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G0_L8_S4_TEXT">Étape 4 : configurez le filtrage de contenu pour mettre les messages en quarantaine</text>
                <description _locID="G0_L8_S4_DESCRIPTION">Vous devez spécifier le seuil de quarantaine SCL et la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable dans la configuration de filtrage du contenu. Cette étape doit être exécutée sur le serveur de transport Edge.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G0_L8_S4_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge sur lequel le filtrage du contenu va être activé :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S4_SS1_TEXT">Allez à Gestion anti-spam</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>EdgeServerConfigurationNode\JunkEmailFeaturesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S4_SS2_TEXT">Sélectionnez Filtrage du contenu</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S4_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S4_SS4_TEXT">Sélectionnez l'onglet « Action ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S4_SS5_TEXT">Activez la case à cocher « Mettre en quarantaine les messages dont le contrôle d'accès SCL est supérieur ou égal à : ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S4_SS6_TEXT">Spécifiez l'adresse de messagerie de la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable que vous avez créée à l'étape 3. Cliquez sur OK.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G0_L8_S5_TEXT">Étape 5 : consultez des informations supplémentaires sur la configuration de la mise en quarantaine du courrier indésirable</text>
                <description _locID="G0_L8_S5_DESCRIPTION">Il est conseillé de consulter les informations supplémentaires sur la gestion de la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable et la définition du seuil SCL.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S5_SS1_TEXT">Ajustement du seuil SCL</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/0009b4af-be6d-41d2-98bc-b5487272c74a.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G0_L8_S5_SS2_TEXT">Procédure de récupération des messages mis en quarantaine à partir de la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/7a86bfde-f868-4689-bdec-5f01e52b510d.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G0_L8_DESCRIPTION">Lorsque vous utilisez des filtres anti-spam, il est toujours possible que les filtres détectent des faux positifs. Dans le contexte de filtrage du courrier indésirable, un faux positif existe quand un filtre de courrier indésirable identifie incorrectement un message provenant d'un expéditeur légitime comme du courrier indésirable. Dans Exchange 2007, vous pouvez réduire le risque de faux positifs et la perte potentielle de messages précieux en utilisant l'Agent de filtrage du contenu pour mettre en quarantaine les messages identifiés comme courrier indésirable potentiel.</description>
        </link>
      </links>
    </group> 
    <group applyOn="UnifiedMessaging">
      <icon>UnifiedMessagingServer</icon>
      <text _locID="G4_TEXT">Messagerie unifiée</text>
      <links>
        <!--This link is for configuring Out Dialing-->
        <link>
          <text _locID="G4_L1_TEXT">Activer la numérotation externe</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G4_L1_S1_TEXT">Étape 1 : créez des groupes de règles de numérotation</text>
                <description _locID="G4_L1_S1_DESCRIPTION">Vous pouvez créer des groupes de règles de numérotation pour spécifier les appels que peuvent effectuer les utilisateurs associés à une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée. Les groupes de règles de numérotation sont stockés dans le plan de numérotation associé à la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée. Vous pouvez créer deux types de groupes de règles de numérotation. Un type est utilisé pour les groupes nationaux/régionaux tandis que l'autre est utilisé pour les groupes internationaux.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L1_S1_SS_DESCRIPTION">Pour créer des groupes de règles de numérotation :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS1_TEXT">Allez à Gestion du plan de numérotation de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\DialPlansResultPane</argument>
                      </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS2_TEXT">Sélectionnez le plan de numérotation de messagerie unifiée pour lequel vous voulez créer des groupes de règles de numérotation.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS3_TEXT">Cliquez sur l'onglet « Groupes de règles de numérotation ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS4_TEXT">Pour créer une entrée de règle de numérotation pour les groupes de règles de numérotation nationaux/régionaux, cliquez sur « Ajouter… » sous Groupes de règles nationaux/régionaux.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS5_TEXT">Pour créer une règle de numérotation pour les groupes de règles de numérotation internationaux, cliquez sur « Ajouter… » sous Groupes de règles internationaux.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS6_TEXT">Pour plus d'informations sur les valeurs à utiliser pour créer l'entrée de règle de numérotation, lisez les ressources suivantes :</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/29a635b1-059a-4044-bfde-c65bf5c2c0e5.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L1_S2_TEXT">Étape 2 : configurez les restrictions de numérotation sur une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée</text>
                <description _locID="G4_L1_S2_DESCRIPTION">Vous pouvez opérer une sélection dans la liste des groupes de règles de numérotation créés lors de l'étape 1 et les appliquer à la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée spécifiée. Cela permet aux utilisateurs associés à cette stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée d'appeler des correspondants de leurs propres contacts ou de la liste d'adresses globale Exchange ou des correspondants externes dont les numéros de téléphone correspondent aux modèles définis dans le groupe de règles de numérotation sélectionné.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L1_S2_SS_DESCRIPTION">Pour configurer des restrictions de numérotation dans la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS1_TEXT">Allez à Gestion de la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\UMMailboxPoliciesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS2_TEXT">Sélectionnez la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée pour laquelle configurer des restrictions de numérotation.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS3_TEXT">Dans le volet Action, cliquez sur Propriétés.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS4_TEXT">Cliquez sur l'onglet « Restrictions de numérotation ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS5_TEXT">Sous « Sélectionner les groupes nationaux/régionaux autorisés du plan de numérotation », cliquez sur « Ajouter ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS6_TEXT">Sélectionnez un ou plusieurs groupes nationaux/régionaux définis dans le plan de numérotation de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS7_TEXT">Pour permettre aux utilisateurs associés à cette stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée de composer certains numéros internationaux, procédez aux trois étapes suivantes :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS8_TEXT">Sous « Sélectionner les groupes de règles internationaux autorisés du plan de numérotation », cliquez sur « Ajouter ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS9_TEXT">Sélectionnez un ou plusieurs groupes internationaux définis dans le plan de numérotation de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS10_TEXT">Cliquez sur « OK » pour enregistrer les modifications.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G4_L1_DESCRIPTION">Pour que les appels puissent être transférés aux utilisateurs en dehors du plan de numérotation de messagerie unifiée, vous devez configurer la numérotation externe.</description>
        </link>
        <!--This link is for Enabling Mutual-TLS between gateways/IP-PBXs -->
        <link>
          <text _locID="G4_L2_TEXT">Activez Mutual-TLS (MTLS) entre les passerelles IP/VoIP ou les IP/PBX et un serveur de messagerie unifiée Exchange</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S1_TEXT">Étape 1 : activez la prise en charge de MTLS sur les points de terminaison SIP (Session Initiation Protocol) et le serveur Windows Server 2003</text>
                <description _locID="G4_L2_S1_DESCRIPTION">MTLS requiert que le point de terminaison SIP et le serveur Windows reçoivent tous deux un certificat X.509 signé par une autorité de certification approuvée. Pour ce faire, vous pouvez utiliser l'infrastructure PKI de votre organisation existante et les cmdlets ExchangeCertificate. Vous pouvez également les configurer pour utiliser des certificats auto-signés.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S1_SS1_TEXT">Pour plus d'informations sur la configuration de MTLS sur le point de terminaison SIP, consultez la documentation du fournisseur du point de terminaison SIP.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S1_SS2_TEXT">Pour plus d'informations sur la sécurité VoIP de messagerie unifiée, consultez la rubrique Présentation de la sécurité VoIP de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/a8aac6d2-bf85-4d2e-ba44-f3560e878b52.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S2_TEXT">Étape 2 : ectivez le paramètre MTLS sur le plan de numérotation</text>
                <description _locID="G4_L2_S2_DESCRIPTION">Vous devez activer le paramètre MTLS sur un plan de numérotation existant. Si vous n'avez pas encore créé de plan de numérotation, commencez par exécuter la procédure « Configurer une messagerie unifiée » décrite dans la page Finaliser le déploiement.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S2_SS1_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S2_SS2_TEXT">Exécutez la commande suivante : set-umdialplan -identity "Nom du plan de numérotation de messagerie unifiée" -VOIPSecurity SIPSecured</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S3_TEXT">Étape 3 : mettez à jour la passerelle IP de messagerie unifiée pour qu'elle pointe sur le point de terminaison SIP</text>
                <description _locID="G4_L2_S3_DESCRIPTION">La passerelle IP de messagerie unifiée doit spécifier le nom de domaine complet du point de terminaison SIP. C'est pourquoi, le nom de domaine complet doit être mis à jour sur la passerelle IP existante qui était liée via le groupement de postes au plan de numérotation à extension MTLS à l'étape 2. Si vous n'avez pas encore créé de passerelle IP, commencez par exécuter la procédure « Configurer une messagerie unifiée » décrite dans la page Finaliser le déploiement.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS1_TEXT">Allez à Gestion de la passerelle IP de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\umIpGatewaysResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS2_TEXT">Sélectionnez la passerelle IP liée au plan de numérotation compatible MTLS à l'étape 2</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS4_TEXT">Cliquez sur la case d'option du nom de domaine complet (FQDN) puis spécifiez le FQDN du point de terminaison SIP</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS5_TEXT">Cliquez sur « OK » pour enregistrer vos modifications.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S4_TEXT">Étape 4 : vérifiez que tous les plans d'appel associés au serveur de messagerie unifiée sont à extension MTLS</text>
                <description _locID="G4_L2_S4_DESCRIPTION">Chaque serveur de messagerie unifiée peut prend en charge plusieurs plans de numérotation. Toutefois, un serveur de messagerie unifiée unique ne peut opérer qu'en mode sécurisé ou non sécurisé. C'est pourquoi, tous les plans de numérotation associés à ce serveur de messagerie unifiée doivent avoir le même paramétrage de sécurité (c.-à-d. les mêmes valeurs pour VoipSecurity).</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS1_TEXT">Allez à Gestion du serveur de messagerie unifiée</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>UnifiedMessagingNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS2_TEXT">Sélectionnez le serveur de messagerie unifiée auquel vous associez le plan de numérotation compatible MTLS.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS4_TEXT">Cliquez sur l'onglet « Paramètres de messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS5_TEXT">Vérifiez que ce serveur de messagerie unifiée est associé au plan de numérotation compatible MTLS et est le seul plan de numérotation auquel le serveur est associé. Si d'autres plans de numérotation, qui ne sont pas compatibles MTLS, sont associés au serveur de messagerie unifiée, vous devez les supprimer, puis recommencer les étapes 2 et 3 pour les autres plans de numérotation associés et les ajouter de nouveau au serveur de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S5_TEXT">Étape 5 : redémarrez le service de messagerie unifiée Microsoft Exchange pour commencer à utiliser MTLS</text>
                <description _locID="G4_L2_S5_DESCRIPTION">Vous devez redémarrer le service de messagerie unifiée Microsoft Exchange pour que les paramètres MTLS prennent effet.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S5_SS1_TEXT">Ouvrez l'outil d'administration Services de composants Windows.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S5_SS2_TEXT">Cliquez sur le service « Messagerie unifiée Microsoft Exchange »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S5_SS3_TEXT">Cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez « Redémarrer »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S5_SS4_TEXT">Pour vérifier que le service de messagerie unifiée a démarré en mode sécurisé, recherchez dans le journal des événements Applications les numéros d'événement d'information 1114 et 1112 enregistrés par UMService.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G4_L2_DESCRIPTION">La messagerie unifiée Exchange prend en charge l'utilisation de Mutual-TLS (MTLS) pour authentifier les points de terminaison SIP (y compris les passerelles IP/VoIP et les IP/PBX) et pour chiffrer le trafic SIP. Elle chiffre le trafic SIP en utilisant le mécanisme TLS fourni par la plate-forme Windows Server 2003 sous-jacente.</description>
        </link>
        <!--This link is for configuring Auto Attendant-->
        <link>
          <text _locID="G4_L3_TEXT">Configuration du standard automatique</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G4_L3_S1_TEXT">Étape 1 : planifiez les standards automatiques et les messages</text>
                <description _locID="G4_L3_S1_DESCRIPTION">Choisissez les touches de menu ainsi que les messages d'accueil enregistrés et invites que le standard automatique doit utiliser.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S1_SS1_TEXT">Choisissez les touches de menu que doivent utiliser les appelants qui accèdent au standard automatique ainsi que les actions associées à ces touches. Par exemple : Appuyez sur 1 pour transférer l'appel vers l'extension 54321 et sur 2 pour accéder à un menu de second niveau. Dans le menu de second niveau, la touche de menu 1 transfert l'appel vers l'extension 54322 et la touche de menu 9 renvoie l'appelant au menu de départ.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S1_SS2_TEXT">Enregistrez les divers messages d'accueil et autres diffusés aux appelants lorsqu'ils interagissent avec les standards automatiques. Par exemple : « Bienvenue chez Contoso » comme message de bienvenue et « Pour les ventes, appuyez sur 1. Pour d'autres options, appuyez sur 2 » comme message pour le menu de départ. Chaque enregistrement doit être un fichier .wav utilisant le format PCM, 8 kilohertz (kHz), 16 bits mono.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L3_S2_TEXT">Étape 2 : créez le standard automatique de niveau supérieur</text>
                <description _locID="G4_L3_S2_DESCRIPTION">Un standard automatique de niveau supérieur est un standard dont une ou plusieurs extensions sont configurées. Il répond aux appels entrants dirigés vers une ou plusieurs extensions.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L3_S2_SS_DESCRIPTION">Pour créer des standards automatiques :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S2_SS1_TEXT">Allez à Gestion du standard automatique de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\AutoAttendantResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S2_SS2_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur le lien « Nouveau standard automatique de messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S2_SS3_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouveau standard automatique de messagerie unifiée en veillant à activer la case à cocher « Créer le standard automatique comme activé ».</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L3_S3_TEXT">Étape 3 : créez le standard automatique de second niveau</text>
                <description _locID="G4_L3_S3_DESCRIPTION">Répétez les opérations de l'étape 2 pour créer un standard automatique de second niveau. Aucun numéro de poste n'est nécessaire. Un standard automatique de second niveau est un standard dont aucune extension n'est configurée. C'est pourquoi les appelants ne peuvent l'atteindre que depuis une option de menu configurée sur un autre standard automatique.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L3_S3_SS_DESCRIPTION">Pour créer des standards automatiques de second niveau :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S3_SS1_TEXT">Allez à Gestion du standard automatique de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\AutoAttendantResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S3_SS2_TEXT">Répétez les opérations de l'étape 2 pour créer le standard automatique de second niveau. Toutefois, aucun numéro de poste n'est requis.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L3_S4_TEXT">Étape 4 : configurez le standard automatique de niveau supérieur</text>
                <description _locID="G4_L3_S4_DESCRIPTION">Cette étape et l'étape 5 produisent une paire de standards automatiques qui se combinent pour offrir à l'appelant l'interface décrite dans l'exemple de l'étape 1. Si la langue définie pour les standards automatiques est l'anglais, vous pouvez également activer les fonctions vocales. Dans ce cas, les appelants peuvent également naviguer dans les options de menu à l'aide d'entrées vocales. Vous pouvez modifier les invites en conséquence. La boîte de dialogue Entrée de mappage de touches permet d'ajouter d'autres noms et phrases pour une option de menu.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L3_S4_SS_DESCRIPTION">Pour configurer le standard automatique de niveau supérieur :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS1_TEXT">Allez à Gestion du standard automatique de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\AutoAttendantResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                  <text _locID="G4_L3_S4_SS2_TEXT">Sélectionnez le standard automatique de niveau supérieur.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS4_TEXT">Cliquez sur l'onglet « Salutations ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS5_TEXT">Cliquez sur « Modifier… » à côté de Message d'accueil pendant les heures d'ouverture, cliquez sur la case d'option « Utiliser le fichier d'accueil personnalisé », puis cliquez sur « Parcourir… » pour sélectionner le fichier .wav contenant le message de bienvenue créé à l'étape 1.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS6_TEXT">Dans la boîte de dialogue, cliquez sur « OK » pour enregistrer le message d'accueil pendant les heures d'ouverture</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS7_TEXT">Exécutez la procédure ci-avant pour le message d'accueil « Invite du menu principal pendant les heures d'ouverture ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS8_TEXT">Cliquez sur l'onglet « Fonctionnalités ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS9_TEXT">Spécifiez une « Extension opérateur », à moins que vous ayez déjà spécifié cette extension pour l'opérateur du plan de numérotation.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS10_TEXT">Activez la case à cocher « Autoriser le transfert à l'opérateur pendant les heures d'ouverture ». Cela permet aux appelants de transférer l'appel en appuyant sur 0.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS11_TEXT">Cliquez sur l'onglet « Mappage de touches ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS12_TEXT">Activez la case à cocher « Activer le mappage des touches pendant les heures d'ouverture ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS13_TEXT">Cliquez sur le bouton « Nouveau… » pour définir le comportement de la touche 1.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS14_TEXT">Dans la boîte de dialogue Mappage de touches, cliquez sur la case d'option « Appuie sur cette touche : », puis entrez 1 dans le champ. Activez la case à cocher « Exécuter cette action supplémentaire : », sélectionnez la case d'option « Transfert à l'extension », puis entrez le numéro de poste approprié. Cliquez sur « OK » pour enregistrer le mappage de la touche 1.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS15_TEXT">Cliquez sur le bouton « Nouveau… » pour définir le comportement de la touche 2.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS16_TEXT">Dans la boîte de dialogue Mappage de touches, cliquez sur la case d'option « Appuie sur cette touche : », puis entrez 2 dans le champ. Activez la case à cocher « Exécuter cette action supplémentaire : », sélectionnez la case d'option « Exécuter un standard automatique », puis cliquez sur le bouton « Parcourir » pour sélectionner le standard automatique de second niveau. Cliquez sur « OK » pour enregistrer le mappage de la touche 2.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S4_SS17_TEXT">Cliquez sur « OK » pour enregistrer les modifications apportées au standard automatique de niveau supérieur.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L3_S5_TEXT">Étape 5 : configurez le standard automatique de second niveau</text>
                <description _locID="G4_L3_S5_DESCRIPTION">Répétez les opérations de l'étape 4 pour configurer le standard automatique de second niveau, comme défini dans le plan que vous avez créé à l'étape 1.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L3_S5_SS_DESCRIPTION">Pour configurer un standard automatique de second niveau :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S5_SS1_TEXT">Allez à Gestion du standard automatique de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\AutoAttendantResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L3_S5_SS2_TEXT">Répétez les opérations de l'étape 4 pour le standard automatique de second niveau. Toutefois, adaptez-les au standard automatique de second niveau conformément au plan défini à l'étape 1.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G4_L3_DESCRIPTION">Le standard automatique de messagerie unifiée est un ensemble des invites vocales et de fichiers .wav que les appelants entendent à la place d'un opérateur humain ou d'un réceptionniste lorsqu'ils appellent une organisation utilisant la messagerie unifiée Exchange 2007.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="Edge">
      <icon>EdgeServerConfiguration</icon>
      <text _locID="G5_TEXT">Transport passerelle</text>
      <links>
        <!--This link is for Forefront AntiVirus-->
        <link>
          <text _locID="G5_L1_TEXT">Sécurisez vos serveurs Exchange contre les virus, vers et autres logiciels malveillants</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S1_TEXT">Étape 1 : consultez des informations supplémentaires sur Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G5_L1_S1_DESCRIPTION">En savoir plus sur la manière dont Microsoft Forefront Security pour Exchange Server protège vos serveurs Exchange des virus, vers et autres logiciels malveillants.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S1_SS1_TEXT">En savoir plus sur Microsoft Forefront Security pour Exchange Server</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=68589</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S2_TEXT">Étape 2 : installez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G5_L1_S2_DESCRIPTION">Pour installer Forefront Security pour Exchange Server :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S2_SS1_TEXT">Insérez le DVD Exchange dans votre lecteur de DVD et sélectionnez « Installation de Microsoft Forefront Security pour Exchange Server » dans le premier écran</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S2_SS2_TEXT">OU</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S2_SS3_TEXT">Téléchargez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=68582</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L1_DESCRIPTION">Microsoft Exchange Forefront Security pour Exchange Server vous aide à protéger vos serveurs Exchange des virus, vers et autres logiciels malveillants.</description>
        </link>
        <!--This link is for Exchange Anti-Spam Update Service-->
        <link>
          <text _locID="G5_L7_TITLE">Activez le service de mise à jour de la fonction anti-spam Microsoft Exchange</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L7_S1_TEXT">Étape 1 : activez le service de mise à jour de la fonction anti-spam Microsoft Exchange</text>
                <description _locID="G5_L7_S1_Desc">Pour activer le service de mise à jour de la fonction anti-spam Microsoft Exchange :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L7_S1_SS1_TEXT">Allez à Gestion anti-spam</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>EdgeServerConfigurationNode\JunkEmailFeaturesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L7_S1_SS2_TEXT">Sélectionnez le serveur sur lequel le service de mise à jour de la fonction anti-spam Microsoft Exchange doit être configuré :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L7_S1_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Activer les mises à jour de la fonction anti-spam »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L7_S1_SS4_TEXT">Exécutez l'Assistant Activer les mises à jour de la fonction anti-spam</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L7_DESC">Pour garantir que vos services anti-spam disposent des données et signatures les plus récentes, vous pouvez installer et activer le service de mise à jour Microsoft ForeFront Security pour Exchange Server. Ce service de mise à jour optimisé vérifie automatiquement Microsoft Update chaque jour et télécharge les nouvelles mises à jours de fichiers de données anti-spam, les mises à jour du service de réputation d'IP et les mises à jour des signatures anti-spam. Le service de mise à jour de la fonction anti-spam Forefront Security pour Exchange Server est une fonction essentielle qui requiert la licence d'accès client entreprise Exchange pour chaque boîte aux lettres d'utilisateur, si celle-ci est activée.</description>
        </link>
        <!--This link is for Configuring the list of internal SMTP Servers-->
        <link>
          <text _locID="G5_L5_TEXT">Configurez la liste des serveurs SMTP internes</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L5_S1_TEXT">Configurez la liste des serveurs SMTP internes</text>
                <description _locID="G5_L5_S1_DESCRIPTION">Si vos serveurs de transport Edge sont abonnés dans l'organisation Exchange, effectuez les tâches suivantes sur un serveur de transport Hub. La configuration est sauvegardée dans Active Directory et le service Microsoft Exchange EdgeSync assure ensuite la propagation de la liste de serveurs SMTP internes à tous vos serveurs de transport Edge abonnés.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L5_S1_SS_DESCRIPTION">Pour configurer la liste des serveurs SMTP internes :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L5_S1_SS1_TEXT">Ouvrez Exchange Management Shell</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L5_S1_SS2_TEXT">Pour ajouter une ou plusieurs adresses IP à la liste, exécutez la commande suivante : Set-TransportConfig -InternalSMTPServers:"127.0.0.1","127.0.0.2"</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L5_S1_SS3_TEXT">Pour ajouter une série d'adresses IP à la liste, exécutez la commande suivante : Set-TransportConfig -InternalSMTPServers:"127.0.0.1-127.0.0.99"</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L5_S1_SS4_TEXT">Pour ajouter un masque de sous-réseau à la liste, exécutez la commande suivante : Set-TransportConfig -InternalSMTPServers:"127.0.0.1(255.255.0.0)"</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L5_S1_SS5_TEXT">Pour ajouter une adresse IP CIDR (Classless Interdomain Routing) à la liste, exécutez la commande suivante : Set-TransportConfig -InternalSMTPServers:"127.0.0.1/24"</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L5_S1_SS6_TEXT">Pour afficher la configuration des serveurs SMTP internes, exécutez la commande suivante : "Get-TransportConfig | fl InternalSMTPServers"</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L5_DESCRIPTION">Vous devez configurer la liste des serveurs SMTP internes que l'ID expéditeur doit ignorer et le filtrage des connexions si votre serveur de transport Edge est déployé sur d'autres serveurs de messagerie ; par exemple, lors de la réception du courrier électronique entrant par un serveur Sendmail et du relais vers un serveur de transport Edge. Les solutions anti-spam Exchange 2007 suivantes dépendent de la configuration correcte de la liste des serveurs SMTP internes : ID de l'expéditeur, filtrage des connexions et réputation de l'expéditeur.</description>
        </link>
        <!--This link is for showing Safelist Aggregation Data Help-->
        <link>
          <text _locID="G5_L6_TEXT">Répliquez les données d'agrégation de la liste d'adresses électroniques sécurisées</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L6_S1_TEXT">Étape 1 : configurez l'agrégation de listes fiables</text>
                <description _locID="G5_L6_S1_DESCRIPTION">La liste suivante présente les étapes de niveau supérieur requises pour configurer la fonction d'agrégation de listes fiables. Des informations détaillées sur chaque étape figurent dans la rubrique dont le lien figure à la fin de chaque étape.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS1_TEXT">Les deux étapes suivantes doivent être exécutées sur un ordinateur de l'organisation Exchange connecté au service d'annuaire Active Directory :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS2_TEXT">Utilisez la cmdlet Update-Safelist pour mettre à jour les informations des listes fiables pour les utilisateurs de Microsoft Office Outlook.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS3_TEXT">Planifiez des mises à jour périodiques d'agrégation de listes fiables pour vous assurer que les informations d'agrégation de listes fiables les plus récentes se trouvent dans Active Directory.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS4_TEXT">Vous devez exécuter les deux étapes suivantes sur l'ordinateur sur lequel le rôle serveur de transport Edge est installé :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS5_TEXT">Vérifiez que le service Microsoft Exchange EdgeSync réplique les données d'agrégation de listes fiables vers Active Directory en mode application (ADAM). (facultatif)</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS6_TEXT">Vérifiez que le filtrage du contenu est activé sur les serveurs sur lesquels vous exécutez des fonctionnalités anti-spam et que l'agrégation de listes fiables fonctionne correctement.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS7_TEXT">Consultez des informations supplémentaires sur l'exécution de chacune de ces étapes :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S1_SS8_TEXT">Procédure de configuration de l'agrégation de listes fiables</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/5ac17168-f411-4cb7-ae98-ebefb865b210.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L6_S2_TEXT">Étape 2 : consultez plus d'informations sur l'agrégation de listes fiables</text>
                <description _locID="G5_L6_S2_DESCRIPTION">Pour plus d'informations sur l'agrégation de listes fiables :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L6_S2_SS1_TEXT">Agrégation de listes fiables</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/f05430a0-0405-4b65-a18d-18c9e86a13c4.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L6_DESCRIPTION">L'agrégation de listes fiables renvoie à un ensemble de fonctionnalités anti-spam partagé entre Microsoft Office Outlook et Microsoft Exchange. Cette fonctionnalité collecte des données des listes des destinataires fiables ou des listes des expéditeurs fiables anti-spam et des données de contact que les utilisateurs Outlook configurent, et les met à la disposition des agents anti-spam sur le serveur de transport Edge. L'agrégation de listes fiables permet de réduire les instances de faux positifs dans le filtrage anti-spam exécuté par le serveur de transport Edge. </description>
        </link>
        <!--This is the link for configuring E-mail Quarantine-->
        <link>
          <text _locID="G5_L8_TEXT">Configurez la mise en quarantaine du courrier indésirable</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L8_S1_TEXT">Étape 1 : vérifiez que le filtrage de contenu est activé</text>
                <description _locID="G5_L8_S1_DESCRIPTION">Vous devez activer le filtrage de contenu avant de pouvoir appliquer la mise en quarantaine du courrier indésirable. Par défaut, l'Agent de filtrage du contenu filtre tous les messages externes en provenance de tous les connecteurs de réception sur l'ordinateur sur lequel l'Agent de filtrage du contenu est activé. Cette étape doit être exécutée sur le serveur de transport Edge.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L8_S1_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge sur lequel le filtrage du contenu va être activé :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S1_SS1_TEXT">Allez à Gestion anti-spam</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>EdgeServerConfigurationNode\JunkEmailFeaturesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S1_SS2_TEXT">Sélectionnez Filtrage du contenu</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S1_SS3_TEXT">Vérifiez que l'état est « Activé »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S1_SS4_TEXT">S'il n'est pas activé, dans le volet Actions, cliquez sur « Activer »</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L8_S2_TEXT">Étape 2 : créez une base de données dédiée pour la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable</text>
                <description _locID="G5_L8_S2_DESCRIPTION">Vous devez créer une boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable avant d'activer la fonction. Il est recommandé de créer une base de données dédiée pour la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable. La boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable doit disposer d'une base de données importante car si la limite du quota de stockage est atteinte, des messages seront perdus. Cette étape doit être exécutée sur un ordinateur de l'organisation Exchange.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L8_S2_SS_DESCRIPTION">Sur tout rôle serveur au sein de l'organisation Exchange ou sur toute station de travail sur laquelle la console est installée, créez une base de données dédiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S2_SS1_TEXT">Allez à Gestion de la base de données</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>MailboxNode\StorageGroupsResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S2_SS2_TEXT">Sélectionnez le groupe de stockage dans lequel vous voulez créer la base de données</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S2_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvelle base de données de boîtes aux lettres »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S2_SS4_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouvelle base de données de boîtes aux lettres.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L8_S3_TEXT">Étape 3 : créez la boîte aux lettres de quarantaine du courrier indésirable.</text>
                <description _locID="G5_L8_S3_DESCRIPTION">Vous devez créer une boîte aux lettres que vous pouvez utiliser comme boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable avec une stratégie de gestion des enregistrements de messagerie appropriée incluant la taille de boîte aux lettres et le nombre de jours de conservation des messages avant leur suppression. Cette étape doit être exécutée sur un ordinateur de l'organisation Exchange.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L8_S3_SS_DESCRIPTION">Sur tout rôle serveur au sein de l'organisation Exchange ou sur toute station de travail sur laquelle la console est installée, créez une base de données dédiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S3_SS1_TEXT">Allez à Gestion des destinataires</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>RecipientsNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S3_SS2_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvelle boîte aux lettres »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S3_SS3_TEXT">Sélectionnez la base de données de boîtes aux lettres dédiée que vous avez créée à l'étape 2 pour créer la boîte aux lettres dessus.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S3_SS4_TEXT">Exécutez l'Assistant Nouvelle boîte aux lettres.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L8_S4_TEXT">Étape 4 : configurez le filtrage de contenu pour mettre les messages en quarantaine</text>
                <description _locID="G5_L8_S4_DESCRIPTION">Vous devez spécifier le seuil de quarantaine SCL et la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable dans la configuration de filtrage du contenu. Cette étape doit être exécutée sur le serveur de transport Edge.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L8_S4_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge sur lequel le filtrage du contenu va être activé :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S4_SS1_TEXT">Allez à Gestion anti-spam</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>EdgeServerConfigurationNode\JunkEmailFeaturesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S4_SS2_TEXT">Sélectionnez Filtrage du contenu</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S4_SS3_TEXT">Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S4_SS4_TEXT">Sélectionnez l'onglet « Action ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S4_SS5_TEXT">Activez la case à cocher « Mettre en quarantaine les messages dont le contrôle d'accès SCL est supérieur ou égal à : ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S4_SS6_TEXT">Spécifiez l'adresse de messagerie de la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable que vous avez créée à l'étape 3. Cliquez sur OK.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L8_S5_TEXT">Étape 5 : consultez des informations supplémentaires sur la configuration de la mise en quarantaine du courrier indésirable</text>
                <description _locID="G5_L8_S5_DESCRIPTION">Il est conseillé de consulter les informations supplémentaires sur la gestion de la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable et la définition du seuil SCL.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S5_SS1_TEXT">Ajustement du seuil SCL</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/0009b4af-be6d-41d2-98bc-b5487272c74a.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L8_S5_SS2_TEXT">Procédure de récupération des messages mis en quarantaine à partir de la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/7a86bfde-f868-4689-bdec-5f01e52b510d.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L8_DESCRIPTION">Lorsque vous utilisez des filtres anti-spam, il est toujours possible que les filtres détectent des faux positifs. Dans le contexte de filtrage du courrier indésirable, un faux positif existe quand un filtre de courrier indésirable identifie incorrectement un message provenant d'un expéditeur légitime comme du courrier indésirable. Dans Exchange 2007, vous pouvez réduire le risque de faux positifs et la perte potentielle de messages précieux en utilisant l'Agent de filtrage du contenu pour mettre en quarantaine les messages identifiés comme courrier indésirable potentiel.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <!--This is for Exchange resources-->
    <group applyOn="">
      <icon>OWA</icon>
      <text _locID="G8_TEXT">Ressources</text>
      <links>
        <!--This link is for EHLO Blog-->
        <link>
          <text _locID="G8_L1_TEXT">Blog de l'équipe Microsoft Exchange</text>
          <action>
            <name>ShowUrl</name>
            <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=35786</argument>
          </action>
          <description _locID="G8_L1_DESCRIPTION">Consultez le blog officiel de l'équipe produit Exchange.</description>
        </link>
        <!--This link is for Exchange TechNet-->
        <link>
          <text _locID="G8_L2_TEXT">Microsoft Exchange Server TechCenter</text>
          <action>
            <name>ShowUrl</name>
            <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=34165</argument>
          </action>
          <description _locID="G8_L2_DESCRIPTION">Accédez aux dernières informations techniques et à des ressources pour Microsoft Exchange, notamment des téléchargements et des articles de la Base de connaissances.</description>
        </link>
        <!--This link is Exchange Feedback-->
        <link>
          <text _locID="G8_L3_TEXT">Envoyez des commentaires sur Exchange</text>
          <action>
            <name>ShowUrl</name>
            <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=71967</argument>
          </action>
          <description _locID="G8_L3_DESCRIPTION">Envoyez vos suggestions ou signalez des bogues à l'équipe Exchange.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
  </groups>
<Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI=""><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/><Transform Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>0+DeYm9Xr+9/0ZKVDDAnFnQBN9A=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>
    p7w7eykAlXWimSohSiWsA22346lh0JOD6w3XoDTiPQlo4vHiYuCXGJWpFWh9wafhxbkikWgw
    VYyLH8K9U6vWNQfIJHMlgGlnmEeS4/8Pchi6JfHzAGSzWZ9Ap3I0J4ZDDoEfLcOfC7L86Nka
    LYR9YyA8Ab/zt6/a9dVhClG7e3zBsvR22WyPiJjgtjRlfmjx1C0GwzJZ5bgiFY0z3SBlgDQi
    XognIm8Ovytjjuo5cYHp2+vwFkou3lW0OWHo2+CdaAddgDxyQZJyH+Uc/xbiDJnI9dM95O3T
    ctE2ZlXgOJUdezsnA08yi5b4cV47R9oazYKUieeGQbfMwS6loVDPLA==
  </SignatureValue><KeyInfo>
      <KeyValue>
        <RSAKeyValue>
          <Modulus>
            zYGWOK5covLB397Qq5WN1jydH4vDXYYuXfCxcvWrrIhqtdqxInsLyMilS5FeIhPp+fUjnbX0
            bnau7+6kPMfEwFlcP6uzczMmpmKBYXmhYvRuiJXQbt3Hn9KkURF2YbpwimWhlhaJp12B0ERm
            5dtWnkDK/Nx2JC5EMADl1n17lRHVWB2j6E8LyYjcotZTmWzKY8qZapqSXkxNEegv01tbXl9S
            o3MtpbuERQ2MGRV2ywjamqZwFehN7Gn9XbJrj+0pUTc4i8ZGSRWUUJiw9Gik194JcWd0nneM
            HYVrl+rnX0XM4OZxDdFjAJN7MZiOC7QTvbPQ7vHfIe6pYGHuN0M9ww==
          </Modulus>
          <Exponent>AQAB</Exponent>
        </RSAKeyValue>
      </KeyValue>
      <X509Data>
        <X509Certificate>
          MIIFMzCCBBugAwIBAgIKYUaeywAEAAAAZTANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBpjELMAkGA1UEBhMC
          VVMxEzARBgNVBAgTCldhc2hpbmd0b24xEDAOBgNVBAcTB1JlZG1vbmQxHjAcBgNVBAoTFU1p
          Y3Jvc29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjErMCkGA1UECxMiQ29weXJpZ2h0IChjKSAyMDAwIE1pY3Jv
          c29mdCBDb3JwLjEjMCEGA1UEAxMaTWljcm9zb2Z0IENvZGUgU2lnbmluZyBQQ0EwHhcNMDYw
          NDA0MTk0MzQ2WhcNMDcxMDA0MTk1MzQ2WjB0MQswCQYDVQQGEwJVUzETMBEGA1UECBMKV2Fz
          aGluZ3RvbjEQMA4GA1UEBxMHUmVkbW9uZDEeMBwGA1UEChMVTWljcm9zb2Z0IENvcnBvcmF0
          aW9uMR4wHAYDVQQDExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9yYXRpb24wggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUA
          A4IBDwAwggEKAoIBAQDNgZY4rlyi8sHf3tCrlY3WPJ0fi8Ndhi5d8LFy9ausiGq12rEiewvI
          yKVLkV4iE+n59SOdtfRudq7v7qQ8x8TAWVw/q7NzMyamYoFheaFi9G6IldBu3cef0qRREXZh
          unCKZaGWFomnXYHQRGbl21aeQMr83HYkLkQwAOXWfXuVEdVYHaPoTwvJiNyi1lOZbMpjyplq
          mpJeTE0R6C/TW1teX1Kjcy2lu4RFDYwZFXbLCNqapnAV6E3saf1dsmuP7SlRNziLxkZJFZRQ
          mLD0aKTX3glxZ3Sed4wdhWuX6udfRczg5nEN0WMAk3sxmI4LtBO9s9Du8d8h7qlgYe43Qz3D
          AgMBAAGjggGSMIIBjjAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBsAwHQYDVR0OBBYEFO7Za6l1U81P7htOGQYe
          o5yrz5T9MBMGA1UdJQQMMAoGCCsGAQUFBwMDMIGpBgNVHSMEgaEwgZ6AFCX4K0tdyHJUreX2
          oCoXFvvB+VOBoXSkcjBwMSswKQYDVQQLEyJDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTcgTWljcm9zb2Z0
          IENvcnAuMR4wHAYDVQQLExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9yYXRpb24xITAfBgNVBAMTGE1pY3Jv
          c29mdCBSb290IEF1dGhvcml0eYIQaguZT8AAHasR2sQCoWYnujBLBgNVHR8ERDBCMECgPqA8
          hjpodHRwOi8vY3JsLm1pY3Jvc29mdC5jb20vcGtpL2NybC9wcm9kdWN0cy9Db2RlU2lnblBD
          QTIuY3JsME8GCCsGAQUFBwEBBEMwQTA/BggrBgEFBQcwAoYzaHR0cDovL3d3dy5taWNyb3Nv
          ZnQuY29tL3BraS9jZXJ0cy9Db2RlU2lnblBDQTIuY3J0MA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQA4
          2e+VOJtcmBRdVG5p3wLI57P708JNrS+rf1QN2jK2+GrmDfshGnc+pWh6tJV+ilzyQ8SDm2V9
          iFBRfIIU9YNz16K+XMoCcM4mbBe8UhSlicC35KHMoXWdkXE9G8BWAFa1+IQm2l4z+9Ylel6a
          2qb79PJBGqxVRq1I3JE4E1gJSfHzMYcfvASOWxJlA+kLUdChDIqZvdnBqNAIFSUhtbZXiRzR
          W4Y1pcr9qofsqTc/t0Nr4yDxRbx+runxVbKhSLxlvlM02cnoBmMEBnhuUP9Iu5vqQ1qH260K
          gPVZxSzk5X9bSuUyee4ihZIMLbNQW8bCQFhYq9LN4y/Bzextnzd5
        </X509Certificate>
      </X509Data>
      <X509Data>
        <X509Certificate>
          MIIEEjCCAvqgAwIBAgIPAMEAizw8iBHRPvZj7N9AMA0GCSqGSIb3DQEBBAUAMHAxKzApBgNV
          BAsTIkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jv
          c29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5MB4X
          DTk3MDExMDA3MDAwMFoXDTIwMTIzMTA3MDAwMFowcDErMCkGA1UECxMiQ29weXJpZ2h0IChj
          KSAxOTk3IE1pY3Jvc29mdCBDb3JwLjEeMBwGA1UECxMVTWljcm9zb2Z0IENvcnBvcmF0aW9u
          MSEwHwYDVQQDExhNaWNyb3NvZnQgUm9vdCBBdXRob3JpdHkwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUA
          A4IBDwAwggEKAoIBAQCpAr3BcOY78k4bKJ+XeF4w6qKpjSVf+P6VTKO3/p2iID58UaKboo9g
          MmvRQmR57qx2yVTa8uuchhyPn4Rms8VremIj1h083g8BkuiWxL8tZpqaaCaZ0Dosvwy1WCbB
          RucKPjiWLKkoOajsSYNC44QPu5psVWGsgnyhYC13TOmZtGQ7mlAcMQgkFJ+p55ErGOY9mGMU
          YFgFZZ8dN1KH96fvlALGG9O/VUWziYC/OuxUlE6u/ad6bXROrxjMlgkoIQBXkGBpN7tLEgc8
          Vv9b+6RmCgim0oFWV++2O14WgXcE2va+roCV/rDNf9anGnJcPMq88AijIjCzBoXJsyB3E4Xf
          AgMBAAGjgagwgaUwgaIGA1UdAQSBmjCBl4AQW9Bw72lyniNRfhSyTY7/y6FyMHAxKzApBgNV
          BAsTIkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jv
          c29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5gg8A
          wQCLPDyIEdE+9mPs30AwDQYJKoZIhvcNAQEEBQADggEBAJXoC8CN85cYNe24ASTYdxHzXGAy
          n54Lyz4FkYiPyTrmIfLwV5MstaBHyGLv/NfMOztaqTZUaf4kbT/JzKreBXzdMY09nxBwarv+
          Ek8YacD80EPjEVogT+pie6+qGcgrNyUtvmWhEoolD2Oj91Qc+SHJ1hXzUqxuQzIH/YIX+OVn
          bA1R9r3xUse958Qw/CAxCYgdlSkaTdUdAqXxgOADtFv0sd3IV+5lScdSVLa0AygS/5DW8AiP
          friXxas3LOR65Kh343agANBqP8HSNorgQRKoNWobats14dQcBOSoRQTIWjM4bk0cDWK3CqKM
          09VUP0bNHFWmcNsSOoeTdZ+n0qA=
        </X509Certificate>
      </X509Data>
      <X509Data>
        <X509Certificate>
          MIIEwzCCA6+gAwIBAgIQaguZT8AAHasR2sQCoWYnujAJBgUrDgMCHQUAMHAxKzApBgNVBAsT
          IkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jvc29m
          dCBDb3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5MB4XDTA2
          MDQwNDE3NDQxNFoXDTEyMDQyNjA3MDAwMFowgaYxCzAJBgNVBAYTAlVTMRMwEQYDVQQIEwpX
          YXNoaW5ndG9uMRAwDgYDVQQHEwdSZWRtb25kMR4wHAYDVQQKExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9y
          YXRpb24xKzApBgNVBAsTIkNvcHlyaWdodCAoYykgMjAwMCBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xIzAh
          BgNVBAMTGk1pY3Jvc29mdCBDb2RlIFNpZ25pbmcgUENBMIIBIDANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOC
          AQ0AMIIBCAKCAQEAw8wgjbzf/z5Q7nrC1CQl9nbOIf/NKlZOypy3grI1eS0AxKgI1WPJt6X2
          6cHB1rGMlqIH+g+2glKa64LGvRDFqMDua4SOUxu7UPpkAYnBFtSCaABAeET1EjhO+2NR4Po9
          ueU3sd9jByM7cUA0R/Rrrkb1J3MeIstCGR5RtlKa06PQE8YZP3EGbfKVIURfQu3AyZlkILjB
          NPyiROZ7sh0vuKbe9KHfmyEP/lgxQVU4fq9Y5+TsWXklq/cqLxE/OHg+Qn+naOR+ImgX5kqS
          xHhEUkehT4SJk5vAZ3vqCfuGA332mXE8K6dmmMzfLeIrAhoPNEhl9TwSr/GHHB0mUm/MAwIB
          A6OCASowggEmMBMGA1UdJQQMMAoGCCsGAQUFBwMDMIGiBgNVHQEEgZowgZeAEFvQcO9pcp4j
          UX4Usk2O/8uhcjBwMSswKQYDVQQLEyJDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTcgTWljcm9zb2Z0IENv
          cnAuMR4wHAYDVQQLExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9yYXRpb24xITAfBgNVBAMTGE1pY3Jvc29m
          dCBSb290IEF1dGhvcml0eYIPAMEAizw8iBHRPvZj7N9AMBIGCSsGAQQBgjcVAQQFAgMDAAQw
          HQYDVR0OBBYEFCX4K0tdyHJUreX2oCoXFvvB+VOBMBkGCSsGAQQBgjcUAgQMHgoAUwB1AGIA
          QwBBMAsGA1UdDwQEAwIBRjAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MAkGBSsOAwIdBQADggEBAGPj4PMF
          uLDqCws00YIxPoliRdUIp/lhZcguA/o4SEHPtfIng9PjxVZTqLUZzszm8aD5VrZIlEck5akf
          3HrU9hZ6EtvzkBvsCF2zhZC5jFi7HMyV05WUM/SR3v+Im15LSVA5JjogG1Q3/H1cFZPD3ByO
          8GFSPOUH7WbveeyPzldjZZUYSaB632W33yau/sgStsaizMZfi3Dzyturgm4H3GUZuaj2hsIJ
          QpjxJqxperHBK6ewZh+lr4cIa5cTuLA2mR4FoxM4o8CsMD66IdcwpspiEhyvV43l8XoRul48
          DDfxk8GSiE4EWgVcx8/WqdnhfZF4J/u0bqWPBjNYsV4qEQ8=
        </X509Certificate>
      </X509Data>
    </KeyInfo><Object id="ts-countersig"><X509Data><X509Certificate>MIID/zCCAuegAwIBAgIQDekr8NTYKYgYMgUJXpp2iDANBgkqhkiG9w0BAQUFADBTMQswCQYDVQQG
EwJVUzEXMBUGA1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xKzApBgNVBAMTIlZlcmlTaWduIFRpbWUgU3Rh
bXBpbmcgU2VydmljZXMgQ0EwHhcNMDMxMjA0MDAwMDAwWhcNMDgxMjAzMjM1OTU5WjBXMQswCQYD
VQQGEwJVUzEXMBUGA1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xLzAtBgNVBAMTJlZlcmlTaWduIFRpbWUg
U3RhbXBpbmcgU2VydmljZXMgU2lnbmVyMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA
slAoSN3TaHqEGERmdV1+xLifYyb/PUOcfBE4ECVVc9l1J2n9TrkgXNMK+aAbKu1VViFh2B7b5Lwz
a8fv3aM3ZY4bkwy2Ux5cfGY1XwWKRf52Tt9TgKKBIJ2uiFyiCPflMPnuIjdMQgrO38YfxNZV6YE/
tVKjLKoBevKiqo01/p/mXWoFnz1r47+WwP7MYPlA5wegROuBUW6lKvK2ihAo7Y/cBqCGUJp7SggN
MB3KEJ5r9+lYrgSpQJmyKOiPFqw841NvS9M1nbVvZB2zliy7Ped56216+RbmJq2v75lTt0Aslbh5
qv7UUqspdH5C7DkeomoW5lm7JGjYAIBDEIeAawIDAQABo4HKMIHHMDQGCCsGAQUFBwEBBCgwJjAk
BggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AudmVyaXNpZ24uY29tMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwMwYDVR0f
BCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC52ZXJpc2lnbi5jb20vdHNzLWNhLmNybDAWBgNVHSUBAf8E
DDAKBggrBgEFBQcDCDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBsAwJAYDVR0RBB0wG6QZMBcxFTATBgNVBAMTDFRT
QTIwNDgtMS01NDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAh3hw2k5SASBb4HnJgjDE/bkZlr2RAMO9zc3G
9A7Y//lNwDNiMBHF9XQb1JLeX5wgE7F8Rb5QzYPngBeDpyeTZxNG+8q4mEEDzJtRWwWLf6hv8xtQ
GyQu8mmNbCL3u8oWle0MdMBod9nrmWKHwXOQ+Il0eiOro5h7l7H3jylxTS51G0hB2vC1DSBU1neg
l4Jjaf0Jz4rwdbsJm9n5EVUmmmEyvnoCsHuGvqLDiyIseNE1drySc1z5ueZMFQojzOTS1DQuSUAV
PA9geiTGpWbvls9w6z7n9A1+3NF8o3ZxacGcT0cwNSGxoq8aYjwr2Y6qKgd72BizXHvinaVv/jyJ
rQ==</X509Certificate></X509Data><X509Data><X509Certificate>MIIDxDCCAy2gAwIBAgIQR78Zld+NUkZD99ttSA0xpDANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBizELMAkGA1UE
BhMCWkExFTATBgNVBAgTDFdlc3Rlcm4gQ2FwZTEUMBIGA1UEBxMLRHVyYmFudmlsbGUxDzANBgNV
BAoTBlRoYXd0ZTEdMBsGA1UECxMUVGhhd3RlIENlcnRpZmljYXRpb24xHzAdBgNVBAMTFlRoYXd0
ZSBUaW1lc3RhbXBpbmcgQ0EwHhcNMDMxMjA0MDAwMDAwWhcNMTMxMjAzMjM1OTU5WjBTMQswCQYD
VQQGEwJVUzEXMBUGA1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xKzApBgNVBAMTIlZlcmlTaWduIFRpbWUg
U3RhbXBpbmcgU2VydmljZXMgQ0EwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCpyrKk
zM0grwp9iayHdfC0TvHfwQ+/Z2G9o2Qc2rv5yjOrhDCJWH6M22vdNp4Pv9HsePJ3pn5vPL+Trw26
aPRslMq9Ui2rSD31ttVdXxsCn/ovax6k96OaphrIAuF/TFLjDmDsQBx+uQ3eP8e034e9X3pqMS4D
mYETqEcgzjFzDVctzXg0M5USmRK53mgvqubjwoqMKsOLIYdmvYNYV291vzyqJoddyhAVPJ+E6lTB
Cm7E/sVK3bkHEZcifNs+J9EeeOyfMcnx5iIZ28SzR0OaGl+gHpDkXvXufPF9q2IBj/VNC97QIlao
lc2uiHau7roN8+RN2aD7aKCuFDuzh8G7AgMBAAGjgdswgdgwNAYIKwYBBQUHAQEEKDAmMCQGCCsG
AQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC52ZXJpc2lnbi5jb20wEgYDVR0TAQH/BAgwBgEB/wIBADBBBgNV
HR8EOjA4MDagNKAyhjBodHRwOi8vY3JsLnZlcmlzaWduLmNvbS9UaGF3dGVUaW1lc3RhbXBpbmdD
QS5jcmwwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwgwDgYDVR0PAQH/BAQDAgEGMCQGA1UdEQQdMBukGTAX
MRUwEwYDVQQDEwxUU0EyMDQ4LTEtNTMwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADgYEASmv56ljCRBwxiXmZK5a/
gqwB1hxMzbCKWG7fCCmjXsjKkxPnBFIN70cnLwA4sOTJk06a1CJiFfc/NyFPcDGA8Ys4h7Po6JcA
/s9Vlk4k0qknTnqut2FB8yrO58nZXt27K4U+tZ212eFX/760xX71zwye8Jf+K9M7UhsbOCf3P0o=</X509Certificate></X509Data><CounterSignature xmlns="http://schemas.microsoft.com/xmldsig/timestamp/2003" ts-format="cms-timestamp-message">MIIDLQYJKoZIhvcNAQcCoIIDHjCCAxoCAQExDjAMBggqhkiG9w0CBQUAMIIBEwYJKoZIhvcNAQcB
oIIBBASCAQCnvDt7KQCVdaKZKiFKJawDbbfjqWHQk4PrDdegNOI9CWji8eJi4JcYlakVaH3Bp+HF
uSKRaDBVjIsfwr1Tq9Y1B8gkcyWAaWeYR5Lj/w9yGLol8fMAZLNZn0CncjQnhkMOgR8tw58Lsvzo
2RothH1jIDwBv/O3r9r11WEKUbt7fMGy9HbZbI+ImOC2NGV+aPHULQbDMlnluCIVjTPdIGWANCJe
iCcibw6/K2OO6jlxgenb6/AWSi7eVbQ5Yejb4J1oB12APHJBknIf5Rz/FuIMmcj10z3k7dNy0TZm
VeA4lR17OycDTzKLlvhxXjtH2hrNgpSJ54ZBt8zBLqWhUM8sMYIB7DCCAegCAQEwZzBTMQswCQYD
VQQGEwJVUzEXMBUGA1UEChMOVmVyaVNpZ24sIEluYy4xKzApBgNVBAMTIlZlcmlTaWduIFRpbWUg
U3RhbXBpbmcgU2VydmljZXMgQ0ECEA3pK/DU2CmIGDIFCV6adogwDAYIKoZIhvcNAgUFAKBZMBgG
CSqGSIb3DQEJAzELBgkqhkiG9w0BBwEwHAYJKoZIhvcNAQkFMQ8XDTA2MTIwMzA5MTAwMVowHwYJ
KoZIhvcNAQkEMRIEEJcrs5MgO+TSTaXTu3g9DPcwDQYJKoZIhvcNAQEBBQAEggEAplo/KZIrWbWU
swU5w+AVBAILNW1QrAGvBKFb9nUvd58TzdvuUjihRi/vr+DwIY1V6T+kFqDZVLuKIz5N28UuqJk4
UH90+LNogZXJQQMxKIGdSOQFeoK9FvHcuAkh2Mho7OJu9zaJt3+SkYsPHR58qvxs4JXf6Rs8lg9Q
CyX+B8jVYs2B9nqmJv9tyH9bv4Y0bc+WiGUDfxpwqjS5MZTI9OqwR7VLKqFFkD2g4vKqHkEUTvgU
eSQufzZy7duaY/YBQBLgcfSZO5nX7L15BwwOF7bzt08F9QlWONLZjXkbPHDgeSGIcR1X+TaB0s4A
s9FZmC4wfn8t5Uk80zsQ8d1S1Q==</CounterSignature></Object></Signature></startpage>