Introducción a Outlook Web Access
Con Microsoft Outlook Web Access puede utilizar un explorador Web para trabajar con datos almacenados en un equipo remoto con Microsoft Exchange Server. El explorador puede funcionar en cualquier equipo basado en Unix, Macintosh o Microsoft Windows, y puede proporcionar acceso basado en Web a las carpetas públicas y a la Libreta de direcciones de la organización. También puede tener acceso a su buzón personal para leer correo electrónico, enviar mensajes, organizar contactos y programar citas.
Haga clic en un tema de la izquierda para ver Ayuda acerca de esa área. Desplácese hacia abajo para ver información acerca de cómo configurar el idioma para su explorador Internet Explorer y acerca de los mensajes de error comunes que puede mostrar el explorador mientras trabaja con Outlook Web Access.
En Microsoft Exchange 2000 Server, Outlook Web Access tiene capacidad para enviar también mensajes de voz y de vídeo. Para obtener más información, haga clic en Multimedia.
|
Nota Para obtener información acerca de cómo tener acceso a Outlook Web Access a través de la intranet o de Internet, consulte la documentación en pantalla de Microsoft Exchange 2000 Server o póngase en contacto con un administrador para obtener más información.
|
|
IMPORTANTE Cuando termine de utilizar Outlook Web Access, asegúrese de cerrar Internet Explorer. Si no cierra Internet Explorer, no hay ninguna garantía de que se cierre la sesión.
|
Idiomas
En la instalación, Exchange 2000 admite varios idiomas. Para cambiar el idioma predeterminado del explorador Web Microsoft Internet Explorer 5.0:
- En Internet Explorer, bajo el menú Herramientas, seleccione Opciones de Internet y haga clic en Idiomas.
- Si es necesario, para agregar un idioma a la lista de idiomas disponibles, en Preferencias de idioma, haga clic en Agregar. Si no sabe con seguridad si su idioma es compatible, póngase en contacto con un administrador para obtener información acerca de la compatibilidad con idiomas.
- Para mover un idioma a la parte superior de la lista, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Subir.
Mensajes de error comunes
Outlook Web Access utiliza el Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) para mostrar la información de buzón de Exchange en un explorador Web. He aquí algunas explicaciones de los mensajes de error HTTP comunes mientras se utiliza Outlook Web Access:
| Error
|
Descripción
|
| 400 Solicitud incorrecta
|
Una solicitud del explorador, como abrir una carpeta o ver un mensaje, era incorrecta. Esto puede ocurrir si se interrumpió la conexión con el servidor de Exchange. Intente de nuevo la solicitud.
|
| 401 No autorizado
|
No tiene el permiso adecuado de acceso a un determinado elemento o carpeta. El propietario o el administrador del elemento o de la carpeta debe conceder a su cuenta el permiso apropiado. Póngase en contacto con un administrador para obtener más información. Este mensaje de error puede aparecer también si escribió incorrectamente la contraseña.
|
| 403 Prohibido
|
No tiene permiso para realizar esta acción. Póngase en contacto con un administrador si cree que debe tener permiso para realizar esta acción.
|
| 404 No encontrado
|
El elemento o la carpeta a los que intenta tener acceso se ha movido o eliminado. Actualice el explorador; para ello, haga clic en el botón Buscar mensajes nuevos en la barra de herramientas principal. Este mensaje de error puede aparecer también si intenta tener acceso a una carpeta para la que no tiene permisos suficientes.
|
| 500 Error de servidor
|
Ha habido un error en Servicios de Internet Information Server (IIS) en el servidor de Exchange. Póngase en contacto con un administrador inmediatamente.
|
| 500 Error interno del servidor
|
El servidor de Exchange no pudo procesar la solicitud. Puede deberse a varias configuraciones del servidor. Póngase en contacto con un administrador.
|
| 502 Puerta de enlace no válida
|
No se permite copiar elementos entre servidores o entre carpetas privadas y públicas.
|
| 503 Servicio no disponible
|
Los componentes de Exchange necesarios para Outlook Web Access no están en ejecución en el servidor al que se ha conectado. Póngase en contacto con el administrador para obtener una dirección Web actualizada.
|
|