Sommaire de l'aide en ligne de Storage Management

Propriétés et tâches d'enceinte et de fond de panier

Guide d'utilisation de Dell OpenManage™ Storage Management

  Propriétés de l'enceinte et du fond de panier

  Tâches d'enceinte

  Composants de l'enceinte

Utilisez cette fenêtre pour afficher les informations sur l'enceinte ou le fond de panier et exécuter les tâches de l'enceinte.

Propriétés de l'enceinte et du fond de panier

Les propriétés de l'enceinte ou du fond de panier peuvent varier selon le modèle du contrôleur. Les propriétés de l'enceinte ou du fond de panier peuvent inclure :

Propriété

Définition

Ces icônes indiquent la gravité ou l'intégrité du composant de stockage. Consultez la section Gravité des composants de stockage pour des informations supplémentaires.

Nom

Cette propriété affiche le nom de l'enceinte ou du fond de panier.

État

Cette propriété affiche la condition actuelle de l'enceinte ou du fond de panier. Les valeurs possibles sont :

    • Prêt : l'enceinte ou le fond de panier fonctionnent normalement.

    • Dégradé  : un composant de l'enceinte ou du fond de panier est défaillant et l'enceinte ou le fond de panier fonctionne en mode dégradé.

    • En panne : un ou plusieurs composants de l'enceinte ou du fond de panier sont en panne et l'enceinte ou le fond de panier ne fonctionne plus. Il se peut également que Storage Management ne puisse pas communiquer avec l'enceinte ou en utilisant les commandes SES. L'état En panne s'affiche lorsque l'enceinte ne répond pas quand Storage Management lui demande sa condition. Par exemple, la déconnexion du câble SCSI provoquerait l'affichage de cette condition.

Canal

Cette propriété affiche le numéro du canal auquel l'enceinte ou le fond de panier est raccordé. Ce numéro correspond au numéro de canal du matériel du contrôleur.

ID cible

Cette propriété affiche l'ID SCSI du fond de panier (interne du serveur) ou de l'enceinte auquel le canal du contrôleur est raccordé. En général, la valeur est 6.

Configuration

Cette propriété affiche le mode de fonctionnement de l'enceinte. Les valeurs possibles sont :

  • Bus joint  : indique que l'enceinte fonctionne en mode bus joint. Un bus joint est indiqué par le symbole de deux triangles séparés à l'arrière de l'enceinte.

  • Bus fractionné : indique que l'enceinte fonctionne en mode bus fractionné. Un bus fractionné est indiqué par le symbole d'un triangle unique à l'arrière de l'enceinte.

  • En cluster : indique que l'enceinte fonctionne en mode cluster.

Pour des informations supplémentaires sur les modes joint, fractionné et cluster, consultez la documentation du matériel de l'enceinte. Pour des informations supplémentaires sur la façon de câbler l'enceinte en fonction de ces différents modes, consultez la documentation du matériel de l'enceinte.

Version de noyau

Cette propriété affiche la version du micrologiciel qui ne peut pas être mis à niveau.

Numéro de service

Cette propriété affiche le numéro de service de l'enceinte. Ce numéro est nécessaire lorsque vous contactez le service de support technique de Dell. Vous pouvez utiliser ce numéro pour identifier une enceinte spécifique de votre environnement en vérifiant que ce numéro est le même que celui du numéro de service inscrit sur l'enceinte. Par exemple, si vous avez plusieurs enceintes et que l'une d'entre elles tombe en panne, vous pouvez utiliser le numéro de service pour identifier quelle enceinte est en panne.

Numéro d'inventaire

Cette propriété affiche le numéro d'inventaire de l'enceinte. Vous pouvez modifier cette propriété avec la tâche Définir les données d'inventaire.

Nom d'inventaire

Cette propriété affiche le nom attribué à l'enceinte. Vous pouvez modifier cette propriété avec la tâche Définir les données d'inventaire.

Version de l'application

Cette propriété affiche la version du micrologiciel qui peut être mis à niveau.

Numéro de pièce du fond de panier

Cette propriété affiche le numéro de pièce du fond de panier de l'enceinte.

Numéro de pièce du bus fractionné

Cette propriété affiche le numéro de pièce du module du bus fractionné de l'enceinte. Un bus fractionné est indiqué par le symbole d'un triangle unique à l'arrière de l'enceinte.

Taux SCSI

Cette propriété affiche la vitesse SCSI.

Alarme pour l'enceinte

Cette propriété indique si l'alarme de l'enceinte est activée ou désactivée.

Tâches d'enceinte

Réalisez la procédure suivante pour exécuter une tâche d'enceinte du menu déroulant :

  1. Développez l'objet Stockage de l'arborescence pour afficher les objets de contrôleur.

  2. Développez un objet de contrôleur.

  3. Développez un objet de canal.

  4. Sélectionnez l'objet d'enceinte.

  5. Sélectionnez le sous-onglet Informations/Configuration.

  6. Sélectionnez une tâche dans le menu déroulant de Tâches disponibles.

  7. Cliquez sur Exécuter.

Tâches du menu déroulant de l'enceinte :
Tâches d'enceinte supplémentaires :

La tâche Préparer au retrait ne concerne pas les contrôleurs PERC 4/IM, CERC ATA100/4ch, Ultra SCSI, Ultra2 SCSI, Ultra160 SCSI, LSI 1020 et LSI 1030.

Si vous avez déjà retiré le mauvais disque, consultez la section Récupération après avoir retiré le mauvais disque.

Activation de l'alarme (enceinte)

Utilisez la tâche Activer l'alarme pour activer l'alarme de l'enceinte. Lorsqu'elle est activée, l'alarme sonore retentit quand la LED d'erreur s'allume. Ceci se produit pour signaler des événements tels que :

Désactivation de l'alarme (enceinte)

Utilisez la tâche Désactiver l'alarme pour désactiver l'alarme de l'enceinte. Lorsqu'elle est désactivée, l'alarme ne retentit pas lorsque l'enceinte dépasse le seuil d'avertissement pour la température ou subit d'autres conditions d'erreur comme un ventilateur, un bloc d'alimentation ou un contrôleur en panne. Si l'alarme retentit déjà, vous pouvez l'éteindre avec cette tâche.

Définition des données d'inventaire

Utilisez la tâche Définir les données d'inventaire pour spécifier le numéro d'inventaire et le nom d'inventaire de l'enceinte. Consultez la rubrique Définition des données d'inventaire pour des informations supplémentaires.

Définition des valeurs des capteurs de température

Utilisez la tâche Définir les valeurs des capteurs de température pour spécifier les seuils d'avertissement et de panne des capteurs de température de l'enceinte. Consultez la section Définition des valeurs des capteurs de température pour des informations supplémentaires.

Identification d'un canal ouvert de l'enceinte

Cette section concerne les contrôleurs PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, PERC 2, 2/Si, 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch, CERC SATA1.5/2s, Ultra SCSI, Ultra2 SCSI, Ultra160 SCSI, LSI 1020 et LSI 1030

Si vous n'avez pas encore raccordé l'enceinte à un canal ouvert, il vous faudra peut-être identifier un canal du contrôleur qui pourra être utilisé à cette fin. Pour identifier un canal ouvert :

  1. Développez l'arborescence de Storage Management jusqu'à ce que l'objet Contrôleur soit développé. Lorsque l'objet Contrôleur est développé, l'arborescence affiche ses canaux. Ces canaux sont numérotés à partir de zéro.

  2. Identifiez un canal qui n'est pas raccordé au stockage. Si le canal est déjà raccordé au stockage, l'objet Canal peut être développé pour afficher une enceinte ou un fond de panier et leurs disques de matrice. Un objet Canal qui ne peut pas être développé dans une arborescence est un canal ouvert qui n'est pas actuellement raccordé au stockage. Storage Management affiche un numéro pour chaque canal. Ces numéros correspondent aux nombres de canaux du matériel du contrôleur. Vous pouvez utiliser ces numéros pour identifier quel canal ouvert dans l'arborescence est le canal ouvert sur le matériel du contrôleur.

Vérification de la température de l'enceinte

Cette section concerne les contrôleurs PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, PERC 2, 2/Si, 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch, CERC SATA1.5/2s, Ultra SCSI, Ultra2 SCSI, Ultra160 SCSI, LSI 1020 et LSI 1030

Pour vérifier la température de l'enceinte :

  1. Développez l'arborescence jusqu'à ce que l'objet Capteurs de température s'affiche.

  2. Sélectionnez l'objet Capteurs de température. La température indiquée par le capteur de température s'affiche en degrés Celsius dans la colonne Mesure du panneau de droite.

Pour obtenir des informations sur la température de l'enceinte, consultez les sections suivantes :

Vérification de la version du micrologiciel EMM de l'enceinte

Cette section concerne les contrôleurs PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, PERC 2, 2/Si, 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch, CERC SATA1.5/2s, Ultra SCSI, Ultra2 SCSI, Ultra160 SCSI, LSI 1020 et LSI 1030

Les micrologiciels des modules de gestion d'enceinte (EMM) doivent avoir le même niveau de version. Pour vérifier la version du micrologiciel EMM :

  1. Développez l'arborescence jusqu'à ce que l'objet EMM s'affiche.

  2. Sélectionnez l'objet EMM. La version du micrologiciel de chaque module EMM s'affiche dans la colonne Version du micrologiciel du panneau de droite.

Pour des informations concernant les modules EMM de l'enceinte, consultez la section Modules de gestion d'enceinte (EMM).

Composants de l'enceinte

Pour obtenir des informations sur les composants raccordés, consultez les rubriques suivantes :


Sommaire de l'aide en ligne de Storage Management