Aller au sommaire de l'aide en ligne de Storage Management

Canaux

Guide d'utilisation de Dell OpenManage™ Storage Management

  Redondance de canaux et arrêt thermique

  Redondance de canaux sur les contrôleurs PERC 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di et 4e/Di

  Création d'un disque virtuel à canaux redondants

  Intégrité d'un canal

  Propriétés et tâches des canaux

Un contrôleur contient un ou plusieurs canaux auxquels vous pouvez raccorder des disques. Un canal est accessible de l'extérieur pour raccorder une enceinte (avec des disques externes) au système. Un canal peut aussi être relié au fond de panier du système (pour les disques internes). Vous pouvez afficher les canaux du contrôleur en développant l'objet Contrôleur dans l'arborescence.

Redondance de canaux et arrêt thermique

Il est possible de créer un disque virtuel qui utilise des disques de matrice raccordés à plusieurs canaux de contrôleur. Les disques de matrice peuvent faire partie d'une enceinte externe ou du fond de panier (l'enceinte interne). Si le disque virtuel maintient des données redondantes sur plusieurs canaux, le disque virtuel est alors à canaux redondants. La redondance de canaux signifie que si l'un des canaux tombe en panne, les données ne seront pas perdues car les données redondantes se trouvent sur un autre canal.

La redondance de canaux peut aussi servir pour les disques qui se trouvent dans des enceintes sujettes aux arrêts thermiques. Si l'enceinte raccordée à l'un des canaux s'arrête, les données redondantes sont gardées sur l'autre canal.

La redondance de canaux s'établit en sélectionnant des disques de matrice sur différents canaux lorsque vous utilisez l'assistant Création avancée de disque virtuel.

Remarque : La redondance de canaux ne s'applique qu'aux contrôleurs qui ont plusieurs canaux et qui sont reliés à une enceinte de disque externe.

Pour créer un disque virtuel à canaux redondants, consultez les sections suivantes :

Redondance de canaux sur les contrôleurs PERC 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di et 4e/Di

Les conditions suivantes s'appliquent lors de la création d'un disque virtuel à canaux redondants sur ces contrôleurs :

Création d'un disque virtuel à canaux redondants

Les instructions suivantes décrivent la création d'un disque virtuel qui utilise la redondance de canaux.

Remarque : La redondance de canaux ne s'applique qu'aux contrôleurs qui ont plusieurs canaux et qui sont reliés à une enceinte de disque externe.
  1. Lancez l'assistant Création avancée de disque virtuel de la façon suivante :

  • Identifiez le contrôleur où se trouvera le disque virtuel à canaux redondants que vous créez. Développez l'objet Contrôleur jusqu'à ce que l'objet Disque virtuel s'affiche.
  • Sélectionnez l'objet Disque virtuel et cliquez sur Aller à l'assistant Création de disque virtuel .
  • Cliquez sur Assistant avancé de disque virtuel.
    1. Effectuez toutes les actions de l'assistant Création avancée de disque virtuel (étape 1 sur 4). Cette portion de l'assistant Création avancée de disque virtuel vous demande de sélectionner un niveau de RAID. Lors de la création d'un disque virtuel à canaux redondants, il vaut mieux sélectionner les niveaux de RAID suivants.

    Niveaux de RAID conseillés :

    1. Effectuez toutes les actions de l'assistant Création avancée de disque virtuel (étape 2 sur 4). Dans cette étape, vous devez sélectionner les canaux et les disques que le disque virtuel va utiliser. Vos sélections déterminent si le disque virtuel est à canaux redondants ou pas.

    Il y a des exigences de configuration et de niveau de RAID spécifiques pour l'implémentation de la redondance de canaux. Vous devez sélectionner le même nombre de disques de matrice sur chaque canal que vous utilisez. Consultez la section « Nombre de disques de matrice par disque virtuel » pour obtenir des informations sur le nombre de disques de matrice qui peuvent être utilisés pour différents niveaux de RAID. Consultez la section Niveaux de RAID pris en charge par les contrôleurs pour obtenir des informations sur les implémentations spécifiques au contrôleur des niveaux de RAID.

    En fonction de votre type de contrôleur, utilisez une des procédures suivantes lorsque vous effectuez les actions de l'assistant Création avancée de disque virtuel (étape 2 sur 4) :

    Sélection de disques de matrice pour les disques virtuels à canaux redondants sur les contrôleurs PERC 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di et 4e/Di

    Les sections suivantes décrivent la création d'un disque virtuel à canaux redondants avec RAID 10 ou RAID 50 sur un contrôleur RAID 10 or RAID 50 on a PERC 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di ou 4e/Di.

    RAID 10

  • Sélectionnez un disque de matrice sur chacun des deux canaux (en d'autres termes, chacun des deux canaux aura un seul disque sélectionné).
  • Sélectionnez un disque supplémentaire sur chacun des deux canaux Vous avez maintenant sélectionné le nombre minimum de disques pour un RAID 10.
  • Répétez l'étape b jusqu'à ce que vous ayez obtenu le nombre de disques voulu.
  • Cliquez sur Continuer.

    RAID 50

  • Sélectionnez un disque de matrice sur chacun des trois canaux (en d'autres termes, chacun des trois canaux aura un seul disque sélectionné).
  • Sélectionnez un disque supplémentaire sur chacun des trois canaux. Vous avez maintenant sélectionné le nombre minimum de disques pour un RAID 50. Continuez de sélectionner un disque pour chaque canal jusqu'à ce que vous ayez sélectionné le bon nombre de disques.
  • Répétez l'étape b jusqu'à ce que vous ayez obtenu le nombre de disques voulu.
  • Cliquez sur Continuer.

    Sélection de disques de matrice pour les disques virtuels à canaux redondants des contrôleurs PERC 2 et 3/Di :

    La section suivante décrit la création d'un disque virtuel à canaux redondants avec RAID 10 ou la concaténation du RAID 1 sur un contrôleur PERC 2 ou 3/Di.

    RAID 10 ou concaténation du RAID 1

  • Sélectionnez un disque de matrice sur chacun des deux canaux (en d'autres termes, chacun des deux canaux aura un seul disque sélectionné).
  • Sélectionnez un disque supplémentaire sur chacun des deux canaux Vous avez maintenant sélectionné le nombre minimum de disques pour un RAID 10 ou une concaténation du RAID 1.
  • Répétez l'étape b jusqu'à ce que vous ayez sélectionné le nombre de disques voulu. Vous devez sélectionner le même nombre de disques de matrice sur chaque canal que vous utilisez.
  • Cliquez sur Continuer.

    Intégrité d'un canal

    L'écran affiche la condition du canal et les composants reliés au canal.

    Conditions d'un canal

    La condition des composants est indiquée par le degré de gravité. Un composant avec une condition Avertissement ou Critique/Panne doit être examiné immédiatement pour éviter de perdre des données. Il peut s'avérer nécessaire de consulter le journal des alertes pour savoir pourquoi un composant affiche une condition Avertissement ou Critique. Pour des informations supplémentaires sur le dépannage, consultez les sections Messages d'alerte et Dépannage.

    La condition du composant affichée sur l'écran reflète la condition à un moment donné dans le temps. Si vous pensez que la condition a changé et que vous voulez mettre à jour l'écran, sélectionnez l'onglet Informations/Configuration et exécutez la tâche Analyser de nouveau.

    Gravité

    Condition des composants

    Normal/OK : le composant fonctionne normalement.

    Avertissement/Non critique : un capteur ou un autre dispositif de surveillance a détecté une mesure pour le composant supérieure ou inférieure au niveau acceptable. Le composant peut toujours fonctionner, mais il risque de tomber en panne. Le composant peut également fonctionner, mais de façon imparfaite. Vous risquez de perdre des données.

    Critique/Panne/Erreur : le composant est tombé en panne ou une panne est imminente. Le composant doit être examiné immédiatement et devra peut-être être remplacé. Des données ont peut-être été perdues.

    Informations sur les canaux

    Pour obtenir des informations sur des canaux, consultez les rubriques suivantes :

    Composants de canal

    Pour obtenir des informations sur les composants raccordés, consultez les rubriques suivantes :

    Propriétés et tâches des canaux

    Utilisez cette fenêtre pour afficher les informations sur les canaux et exécuter leurs tâches.

    Propriétés d'un canal

    Les propriétés d'un canal peuvent varier selon le modèle de contrôleur. Les propriétés d'un canal peuvent inclure :

    Propriété

    Définition

    Ces icônes indiquent la gravité ou l'intégrité du composant de stockage. Consultez la section Gravité des composants de stockage pour des informations supplémentaires.

    Nom

    Cette propriété affiche le numéro du canal.

    État

    Cette propriété affiche la condition actuelle du canal. Les valeurs possibles sont :

    • Prêt : le canal fonctionne normalement.

    • Dégradé : un composant du canal est défaillant et le canal fonctionne en mode dégradé.

    • En panne : un ou plusieurs composants du canal sont en panne et le canal ne fonctionne plus.

    Terminaison

    Cette propriété affiche la taille du canal du contrôleur. Les valeurs possibles sont :

    • Narrow : indique un canal à 8 bits.

    • Wide : indique un canal à 16 bits.

    Taux SCSI

    Cette propriété affiche la vitesse SCSI.

    Tâches de canal : Nouvelle analyse du canal

    Cette tâche refait une analyse des canaux du contrôleur pour vérifier les périphériques connectés ou pour reconnaître les nouveaux périphériques qui ont été ajoutés aux canaux. L'exécution d'une nouvelle analyse sur un canal est semblable à l'exécution d'une nouvelle analyse sur un contrôleur. Pour savoir quand il faut faire une nouvelle analyse, consultez la section Nouvelle analyse pour mettre à jour les changements de configuration du stockage.

    Réalisez la procédure suivante pour analyser de nouveau un canal de contrôleur :

    1. Développez l'objet Stockage de l'arborescence pour afficher les objets de contrôleur.

    2. Développez un objet de contrôleur.

    3. Sélectionnez un objet de canal.

    4. Sélectionnez le sous-onglet Informations/Configuration.

    5. Sélectionnez Analyser de nouveau dans le menu déroulant de Tâches disponibles.

    6. Cliquez sur Exécuter.

    Composants de canal

    Pour obtenir des informations sur les composants raccordés, consultez les rubriques suivantes :


    Aller au sommaire de l'aide en ligne de Storage Management