Ir a la tabla de contenido de la Ayuda en línea de Storage Management
Guía del usuario de Dell OpenManage™ Storage Management
Terminología para almacenamiento y espacio en discos
Organización del almacenamiento de datos para disponibilidad y rendimiento
Elección de niveles RAID y concatenación
Comparación del rendimiento de niveles RAID
Storage Management proporciona administración de almacenamiento mediante el uso de la tecnología de RAID (Arreglo redundante de discos independientes). La comprensión de Storage Management requiere un entendimiento de los conceptos de RAID, así como un poco de familiaridad con la forma en la que los controladores RAID y el sistema operativo del sistema perciben el espacio del disco.
RAID (Arreglo redundante de discos independientes) es una tecnología para administrar la manera en la que los datos se almacenan en los discos duros o físicos que residen en el sistema o que están conectados a él. Un aspecto clave de RAID es la capacidad de organizar los discos duros en forma de tramos, de modo que la capacidad combinada de varios discos pueda ser tratada como una sola sección extendida del espacio del disco. Otro aspecto clave de RAID es la capacidad para mantener datos redundantes que pueden ser usados para restaurar datos en caso de una falla del disco. RAID usa técnicas diferentes, como es el seccionamiento, la duplicación, y la paridad, para almacenar y reconstruir los datos. Hay distintos niveles RAID que usan métodos diferentes para almacenar y reconstruir datos. Los niveles RAID tienen características diferentes en cuanto a rendimiento de lectura/escritura, protección de datos y capacidad de almacenamiento. No todos los niveles RAID mantienen datos redundantes, lo que significa que, para algunos niveles RAID, los datos perdidos no pueden ser restaurados. La elección de un nivel RAID depende de si la prioridad es el rendimiento, la protección o la capacidad de almacenamiento.
![]() |
Nota: El Consejo consultivo de RAID (RAB, por sus siglas en inglés) define las especificaciones que se utilizan para poner en práctica la tecnología RAID. Aunque el Consejo consultivo de RAID (RAB por sus siglas en inglés) define los niveles RAID, la implantación comercial de los niveles RAID por parte de distintos proveedores puede diferir de las especificaciones reales de RAID. La implantación usada por un proveedor en particular puede afectar el rendimiento de lectura y escritura, y el grado de redundancia de los datos. |
RAID puede ser puesto en práctica mediante hardware o software. Un sistema que usa RAID por hardware tiene un controlador RAID que pone en práctica los niveles RAID y procesa la lectura y escritura de los datos en los discos de arreglo. Cuando se usa RAID por software, el sistema operativo debe poner en práctica los niveles RAID. Por esta razón, la utilización del RAID de software por sí mismo puede reducir el rendimiento de sistema. Sin embargo, usted puede usar RAID por software además de volúmenes de RAID por hardware para proporcionar mayor rendimiento y variedad en la configuración de volúmenes de RAID. Por ejemplo, puede duplicar un par de volúmenes de RAID 5 por hardware entre dos controladores RAID a fin de proporcionar redundancia del controlador RAID.
![]() |
Nota Esta versión de Storage Management sólo es compatible con RAID por hardware. |
RAID usa técnicas particulares para escribir datos en los discos. Estas técnicas permiten que RAID proporcione una redundancia de datos o un mejor rendimiento. Estas técnicas incluyen:
Cada nivel RAID usa alguna combinación de duplicación, seccionamiento y paridad para proporcionar una redundancia de datos o un mejor rendimiento de lectura y escritura. Para obtener información específica sobre cada nivel RAID, consulte "Elección de niveles RAID y concatenación".
La mayoría de los sistemas operativos no leen y escriben datos directamente de los discos, sino que envían instrucciones de lectura y escritura a un controlador. El controlador (o adaptador) es el hardware en el sistema que interactúa directamente con los discos duros para escribir y recuperar datos. Un sistema puede tener más de un controlador, con cada controlador conectado a su propio conjunto de discos duros. Un controlador puede extender los límites de los discos duros para crear una cantidad ampliada de espacio de almacenamiento gracias a la utilización de la capacidad de más de un disco duro. El sistema operativo considera dichos discos extendidos como si fueran un disco, o unidad de disco, grande. Por ejemplo, al asignar una letra de unidad de disco en Windows, el espacio de almacenamiento asignado representa normalmente varias unidades de disco duro o un volumen.
Debido a que distintos componentes de hardware y software interactúan con los datos almacenados, la terminología que se usa para describir los discos duros y el espacio extendido de discos varía considerablemente. Por ejemplo, la terminología usada por el sistema operativo, una aplicación de software, y por el BIOS del controlador puede ser completamente diferente. A continuación se describen los términos comúnmente usados que encontrará en Storage Management y en otros productos y documentación de almacenamiento.
RAID proporciona distintos métodos o niveles RAID para organizar el almacenamiento de disco. Algunos niveles RAID mantienen datos redundantes para que usted pueda restaurar los datos después de una falla del disco. Los distintos niveles RAID pueden implicar también un aumento o disminución en el rendimiento de E/S (lectura y escritura) del sistema.
El mantenimiento de datos redundantes requiere el uso de discos de arreglo adicionales. Entre más discos se vean involucrados, aumenta la probabilidad de una falla de disco. A causa de las diferencias en la redundancia y en el rendimiento de E/S, un nivel RAID puede ser más apropiado que otro, según las aplicaciones que se usen en el entorno operativo y la naturaleza de los datos que se almacenen.
Al elegir la concatenación o un nivel RAID, se aplican las siguientes consideraciones de rendimiento y costos:
Para obtener más información, consulte "Elección de niveles RAID y concatenación".
Se puede usar RAID o la concatenación para controlar el almacenamiento de datos en varios discos. Cada nivel RAID o concatenación tienen distintos rendimientos y características para la protección de los datos.
Las secciones siguientes proporcionan información específica acerca de la forma en la que cada nivel RAID o la concatenación almacenan los datos, así como sus características de protección y rendimiento.
En Storage Management, la concatenación se refiere al almacenaje de datos en un disco de arreglo o en el espacio de disco que se extiende por varios discos de arreglo. Cuando se extiende por más de un disco, la concatenación permite al sistema operativo ver varios discos de arreglo como un solo disco.
Los datos almacenados en un solo disco se pueden considerar como un solo volumen. Este disco también se puede definir como un disco virtual que comprende sólo un disco de arreglo. Los datos que se extienden a más de un disco de arreglo se pueden considerar como un volumen extendido. Un grupo de varios discos concatenados también se puede definir como un disco virtual que comprende más de un disco de arreglo.
Un volumen dinámico que se extiende a áreas separadas del mismo disco también se considera como concatenado.
Cuando un disco de arreglo en un volumen concatenado o extendido falle, todo el volumen dejará de estar disponible. Como los datos no son redundantes, éste no se podrá restaurar por medio de la recreación a partir de un disco duplicado o de la información de paridad. La única opción será la restauración a partir de una copia de seguridad.
Debido a que los volúmenes concatenados no utilizan espacio del disco para mantener los datos redundantes, resultan mucho más rentables que los volúmenes que utilizan duplicaciones o información de paridad. Un volumen concatenado puede ser una buena elección en el caso de datos temporales, que se reproduzcan fácilmente o que no justifiquen el costo que supone la redundancia de los datos. Además, un volumen concatenado puede ampliarse fácilmente agregando un disco de arreglo adicional.
Consulte lo siguiente:
RAID 0 utiliza el seccionamiento de datos, que consisten en escribir los datos en segmentos del mismo tamaño entre los discos de arreglo. RAID 0 no proporciona redundancia de datos.
![]() |
Nota Cuando se usa RAID 0 o RAID 5, los controladores PERC 2/DC y PERC 2/SC se limitan a ocho unidades de disco. |
Consulte lo siguiente:
RAID 1 es la forma más sencilla de mantener datos redundantes. En RAID 1, los datos se duplican en una o varias unidades de disco. Si una unidad de disco falla, los datos podrán ser recreados por medio de la duplicación.
Consulte lo siguiente:
RAID 5 proporciona redundancia de los datos gracias a la utilización del seccionamiento de datos en combinación con la información de paridad. Sin embargo, en vez de dedicar una unidad de disco a la paridad, la información de paridad está seccionada entre todos los discos en el arreglo.
Seccionamiento de discos con una unidad de disco de paridad distribuida
![]() |
Nota Cuando se usa RAID 0 o RAID 5, los controladores PERC 2/DC y PERC 2/SC se limitan a ocho unidades de disco. |
Consulte lo siguiente:
RAID 50 es el seccionamiento en más de un tramo de tres unidades de disco. Por ejemplo, un arreglo RAID 5 que se implemente con tres unidades de disco y, a continuación, continúe con tres unidades de disco de arreglo más, sería un arreglo RAID 50.
Es posible implantar RAID 50 aun cuando el hardware no lo admita directamente. En este caso, puede establecer varios discos virtuales de RAID 5 y luego convertir los discos de RAID 5 en discos dinámicos. A partir de ahí, puede crear un volumen dinámico que se extienda a todos los discos virtuales de RAID 5.
![]() |
Nota: En los controladores PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch, existen consideraciones especiales al implementar RAID 50 en un grupo de arreglo que tenga discos de diferentes tamaños. Consulte "Consideraciones para RAID 10 y 50 en los controladores del subsistema 1 PERC" para obtener más información. |
Consulte lo siguiente:
El Consejo consultivo de RAID considera que el nivel RAID 10 es una implementación del nivel RAID 1. RAID 10 combina unidades duplicadas (RAID 1) con el seccionamiento de datos (RAID 0). Con RAID 10, los datos se seccionan en varias unidades. A continuación, el conjunto de unidades seccionadas se duplica en otro conjunto de unidades de disco. RAID 10 puede considerarse una duplicación de secciones.
Seccionamiento en conjuntos duplicados
![]() |
Nota: En los controladores PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch, existen consideraciones especiales al implementar RAID 10 en un grupo de arreglo que tenga discos de diferentes tamaños. Consulte "Consideraciones para RAID 10 y 50 en los controladores del subsistema 1 PERC" para obtener más información. |
Consulte lo siguiente:
RAID 1 concatenado es un arreglo RAID 1 que se extiende por más de un par de discos de arreglo. De esta forma, se combinan las ventajas de concatenación con la redundancia de RAID 1. No hay ningún seccionamiento en este tipo de RAID.
Asimismo, RAID 1 concatenado se puede implantar en hardware que sólo admite RAID 1 mediante la creación de varios discos virtuales RAID 1, la actualización de discos virtuales a discos dinámicos y luego el uso de extensiones para concatenar todos los discos virtuales RAID 1 en un volumen dinámico grande.
![]() |
Nota: Este nivel RAID se utiliza sólo con los controladores PERC 2, PERC 2/Si, PERC 3/Si, PERC 3/Di, CERC SATA1.5/6ch y CERC SATA1.5/2s. |
Consulte lo siguiente:
En los controladores PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di y CERC ATA100/4ch, existen consideraciones especiales al implementar RAID 10 o RAID 50 en un grupo de arreglo que tenga discos de diferentes tamaños. Al implementar RAID 10 o RAID 50, el espacio en disco se extiende para crear las secciones y duplicados. El tamaño de extensión puede variar para albergar los distintos tamaños de discos. Sin embargo, existe la posibilidad de que una parte del disco más grande del arreglo quede inservible, lo que resulta en espacio en disco desperdiciado. Por ejemplo, piense en un arreglo con los siguientes discos:
En este ejemplo, los datos se extenderán en los cuatro discos hasta que los discos A y B y los 40 Gigabytes de cada uno de los discos C y D estén completamente llenos. A continuación, los datos se extenderán en los discos C y D hasta que el disco C esté lleno. De esta forma, quedarán 20 Gigabytes de espacio en disco en el disco D. Los datos no se podrán escribir en este espacio en disco, ya que no hay ningún espacio en disco correspondiente disponible en el arreglo para crear datos redundantes.
La tabla siguiente compara las características de rendimiento asociadas con los niveles RAID más comunes. Esta tabla proporciona las pautas generales para elegir un nivel RAID. Tenga presente las necesidades de su ambiente particular cuando elija un nivel RAID.
![]() |
Nota: La tabla siguiente no muestra todos los niveles RAID que son compatibles con Storage Management. Para obtener información acerca de todos los niveles RAID compatibles con Storage Management, consulte "Elección de niveles RAID y concatenación". |
Ir a la tabla de contenido de la Ayuda en línea de Storage Management