Ir a la tabla de contenido de la Ayuda en línea de Storage Management
Guía del usuario de Dell OpenManage™ Storage Management
Términos del BIOS y los controladores PERC 2/SC, 2/DC, 3/SC, 3/DCL, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di y CERC ATA100/4ch
Términos del BIOS y los controladores PERC 2, 2/Si, 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch y CERC SATA1.5/2s
La terminología usada por Storage Management puede ser diferente de la terminología usada en el BIOS del controlador. Las secciones siguientes muestran algunas de estas diferencias.
Las diferencias de convenciones de nombres entre Storage Management y la utilidad de configuración del BIOS de PERC
|
Storage Management
|
Utilidad de configuración del BIOS de PERC
|
Controller (Controlador) | Adapter
(Adaptador) |
Virtual Disk (Disco virtual) | Logical Drive
(Unidad lógica) |
Array Disk (Disco de arreglo) | Physical Drive
(Unidad de disco física) |
Reconfigure Virtual Disk (Reconfigurar el disco virtual) | Reconstruct
(Reconstruir) |
Las diferencias de convenciones de nombres entre Storage Management y la utilidad de configuración de contenedor (CCU) del BIOS de PERC 2
|
Storage Management
|
CCU del BIOS de PERC 2
|
Virtual Disk (Disco virtual) | Container
(Contenedor) |
Array Disk (Disco de arreglo) | Drive
(Unidad de disco) |
Check Consistency (Revisar consistencia) | Scrub
(Limpieza) |
Stripe Size (Tamaño de la banda) | Chunk Size
(Tamaño de la sección) |
Concatenation (Concatenación) | Volume
(Volumen) |
Concatenation of RAID 1 (Concatenación de RAID 1) | Volume
(Volumen) |
RAID 0 | RAID-0 (Stripe)
(RAID-0 (banda)) |
RAID 1 | RAID-1 (Mirror)
(RAID-1 (duplicado)) |
Diagnostics (Diagnósticos) | Verify
(Verificar) |
Ir a la tabla de contenido de la Ayuda en línea de Storage Management