Gehen Sie zum Inhaltsverzeichnis, um die Online-Hilfe für Storage Management aufzurufen

Überblick

Dell OpenManage™ Storage Management-Benutzerhandbuch

  Storage Management und Array Manager

  Installationserwägungen für Storage Management

  Unterstützte Controller

  Unterstützung für Windows Server 2003

  Unterstützung für Festplatten- und Datenträgerverwaltung

Storage Management bietet erweiterte Funktionen für die Konfiguration eines RAID und nicht-RAID-Plattenspeichers, der lokal an ein System angeschlossen ist. Mit Storage Management können Sie Controller- und Gehäusefunktionen für alle unterstützten RAID- und nicht-RAID-Controller und -gehäuse über eine einzige graphische Benutzeroberfläche oder Befehlszeilenschnittstelle ausführen, ohne dass die Controller-BIOS-Dienstprogramme verwendet werden müssen. Die graphische Benutzeroberfläche wird über Assistenten gesteuert, die Funktionen für Anfänger und erfahrene Benutzer sowie eine detaillierte Online-Hilfe enthalten. Die Befehlszeilenschnittstelle bietet sämtliche Funktionen und ist skriptfähig. Durch die Verwendung von Storage Management können Sie Ihre Daten schützen, indem Sie Datenredundanz konfigurieren, Hotspares zuweisen und fehlerhafte Laufwerke neu erstellen. Außerdem können Aufgaben ausgeführt werden, die Daten zerstören. Benutzer von Storage Management sollten über gute Kenntnisse in Speicherumgebungen und Speichermanagement verfügen.

Durch die Installation von Storage Management werden zuvor auf dem System installierte Versionen von Array Manager Managed System (Serversoftware) ersetzt. Die Array Manager-Konsole (Client-Software) wird nicht ersetzt. Storage Management unterstützt SCSI, SATA und ATA aber nicht Fibre Channel. Die Version von Storage Management bietet keine Unterstützung für die Windows-Datenträger- und Festplattenverwaltung oder NetWare.

Weitere Informationen finden Sie im Folgenden:

Storage Management und Array Manager

Durch die Installation von Storage Management werden zuvor auf dem System installierte Versionen von Array Manager Managed System (Serversoftware) sowie der Konsole (Client-Software) ersetzt. Wenn lediglich die Array Manager-Konsole auf dem System installiert ist, wird durch die Installation von Storage Management die Array Manager-Konsole nicht ersetzt.

Vergleichen der Funktionen in Storage Management und Array Manager

Storage Management ersetzt Array Manager und bietet die gleichen Funktionen für Speicherverwaltung mit folgenden Ausnahmen:

In der folgenden Tabelle werden die Unterschiede der unterstützten Funktionen in Array Manager und Storage Management aufgelistet.

Funktion

Array Manager

Storage Management

Unterstützung für Linux

Nein

Ja

Unterstützung für NetWare

Ja

Nein

Unterstützung für Windows Server 2003 32-Bit-Version

Ja

Ja

Unterstützung für Windows Server 2003 64-Bit-Version

Nein

Nein

Unterstützung für Fiber Channel

Ja (Dell PowerVault 660F Storage System)

Nein

Windows-Datenträger- und Festplattenverwaltung

Ja (Details finden Sie in der Dokumentation für Array Manager.)

Nein

Erwägungen für die Migration von Array Manager

Wenn Sie eine vorhandene Installation von Array Manager durch Storage Management ersetzen möchten, müssen einige Erwägungen in Betracht gezogen werden:

Installationserwägungen für Storage Management

Die folgenden Abschnitte enthalten Erwägungen für die Installation von Storage Management.

Kompatibilitätsthemen für PERC-Konsole und FAST bei der Installation von Storage Management

Um die Integrität der Speichergerätekonfiguration zu wahren, wird die Installation von Storage Management auf einem System, auf dem die FAST- oder PERC-Konsole installiert ist, nicht unterstützt. Es wird empfohlen, die FAST- und PERC-Konsole zu deinstallieren, bevor Sie Storage Management installieren. Insbesondere können Funktionen in Storage Management oder FAST zur Laufzeit deaktiviert werden, wenn Storage Management auf einem System verwendet wird, auf dem auch FAST installiert ist.

Storage Management ersetzt sämtliche Speicherverwaltungsfunktionen, die von der FAST- und PERC-Konsole bereitgestellt werden. Darüber hinaus verfügt Storage Management über Funktionen, die nicht von FAST oder PERC-Konsole bereitgestellt werden.

Kompatibilität mit Linux-Dienstprogrammen

Die Installation von Storage Management auf einem Linux-System, das über Dienstprogramme für die RAID-Speicherverwaltung verfügt, die von Dell oder anderen Herstellern bereitgestellt werden, wird nicht unterstützt. Es wird empfohlen, diese Dienstprogramme zu deinstallieren, bevor Storage Management installiert wird. Storage Management ersetzt sämtliche Funktionen zur Speicherverwaltung, die von diesen Dienstprogrammen bereitgestellt werden. Zu diesen Linux-Dienstprogrammen von Dell oder anderen Herstellern gehören z. B. die folgenden:

Erforderliche Treiber und Firmware unter Linux

Unter Linux ist Storage Management nicht in der Lage, zu prüfen, ob es sich bei den installierten Treibern und der Firmware, die für die Installation und Nutzung von Storage Management erforderlich sind, um die richtigen handelt. Wenn Sie unter Linux installieren, können Sie die Installation abschließen, unabhängig davon, ob die Treiber- und Firmware-Version den Anforderungen entspricht. Wenn Treiber- und Firmware-Version nicht den Anforderungen entspricht, können Sie unter Umständen nicht auf alle Funktionen in Storage Management zugreifen.

Unterstützte Controller

Diese Ausgabe von Storage Management unterstützt die folgenden Controller.

RAID-Controller
Anmerkung: Mit integrierter Datenspiegelung auf dem PERC 4/IM-Controller können Sie ein Festplattenlaufwerk spiegeln, das sich intern auf dem Server befindet. Sie können den integrierten Spiegel über das PERC 4/IM-BIOS implementieren. Nach der Implementation erkennt Storage Management den integrierten Spiegel als virtuelles Laufwerk. Sie können Storage Management jedoch nicht verwenden, um ein virtuelles Laufwerk auf dem PERC 4/IM-Controller zu erstellen. Storage Management unterstützt andere Funktionen, die von dem PERC 4/IM-Controller zur Verfügung gestellt werden.
Nicht-RAID-SCSI-Controller

Die in der Infodatei gelisteten Firmware und Treiber beziehen sich auf die unterstützte Mindestversion für diese Controller. Spätere Versionen der Firmware und Treiber werden auch unterstützt. Die neuesten Treiber- und Firmware-Anforderungen finden Sie bei http://support.dell.com.

Unterstützung für Windows Server 2003

Storage Management bietet eine 32-Bit-Unterstützung für Windows Server 2003.

Unterstützung für Festplatten- und Datenträgerverwaltung

Diese Ausgabe von Storage Management bietet keine Unterstützung für Festplatten- und Datenträgerverwaltung. Um Festplatten- und Datenträgerverwaltung zu implementieren, müssen die nativen Festplatten- und Datenträgerverwaltungs-Dienstprogramme verwendet werden, die von Ihrem Betriebssystem bereit gestellt werden.


Gehen Sie zum Inhaltsverzeichnis, um die Online-Hilfe für Storage Management aufzurufen