本协议是您(用户)与 Dell Products, L.P(Dell)之间的法律协议。它涵盖了 Dell 计算机附带的所有软件(统称“软件”),您与软件制造商或所有者之间不再有单独的许可协议。一旦您打开或损坏软件包的密封标记,安装或下载软件,或者使用计算机中预装或嵌入的软件,则表示您同意遵守本协议中规定的条款。如果您不同意这些条款,请立即退回所有软件项目(包括磁盘、书面材料和包装),并且删除计算机中预装或嵌入的软件。
您每次只可以在一台计算机上使用一份软件复制件。如果您拥有多份软件许可,则随时可以使用与许可份数相同的软件复制件。“使用”是指软件载入临时存储器或永久性地载入计算机。如果仅在网络服务器上安装软件以便将它传送至其它计算机,并且如果(仅仅是如果)这些计算机均具有单独的软件许可,则这种安装并不属于“使用”。软件装入网络服务器后,您必须保证软件的用户数不得超过您拥有的软件许可份数。如果用户数超过许可份数,则在允许其它用户使用软件之前,您必须购买更多的软件许可,直到许可份数等于用户数。如果您是 Dell 的商业客户或是 Dell 会员,则您同意 Dell 或 Dell 选定的代理商可在正常工作日检查您对软件的使用情况,并且在检查期间,您同意与 Dell 合作并合理地提供所有与软件使用相关的记录报告。检查人员仅限于验证您是否依据本协议规定的条款使用软件。
此软件受美国版权法和国际条约的保护。您只能制作一份软件复制件以供备份或存档,或者仅将软件传输至单个硬盘,条件是您仅将原始软件用于备份或存档目的。不准出租或租用软件,也不得复制软件附带的书面材料,但是如果您不保留任何复制件,并且软件接受者同意遵守本协议中的条款,则您可以永久性地转让软件及其附带的所有材料。任何转让必须包括最新的更新文件和所有以前的版本。不得对软件进行反向工程、反编译或分解。如果计算机附带的软件包装内含有光盘、3.5 英寸和(或)5.25 英寸磁盘,则仅可以将相应的磁盘用于您的计算机。不准在另一台计算机或另一网络上使用这些磁盘,也不得出租、租用或将它们转让给另一个用户(除非符合本协议的规定)。
有限担保
Dell 保证这些软件磁盘从您收到之日起九十 (90) 天内,在正常使用的情况下不会出现材料和工艺上的缺陷。此担保仅适用于您本人,并且不能转让。任何暗示性担保均限制在从收到软件之日起九十 (90) 天之内。某些辖区不允许对暗示性担保的持续时间进行限制。因此,上述限制可能并不适用于您。Dell 及其供应商的全部责任以及您的唯一补救措施是:(a) 退回购买软件所付的款项,或者 (b) 更换不符合担保要求的任何磁盘,但是您必须自费将磁盘与退回授权号一起送至 Dell,并且承担磁盘丢失的风险。此有限担保不适用于因意外、滥用、误用或由非 Dell 授权人员维修或修改磁盘所导致的损坏。对于任何更换过的磁盘,其担保期为原始担保期的剩余时间,或者为三十 (30) 天,以较长的时间为准。
Dell 并不保证软件的功能可以满足您的要求,也不保证软件的操作不会中断或不出现错误。您自己负责选择软件来满足您的特定用途,并且对软件的使用及其产生的后果负责。
DELL 对于此软件及其附带的所有书面材料,概不作出其它所有明示或暗示的保证,包括但不仅限于可销售性和某一特定用途适用性的暗示性保证。此有限担保授予您特定的法律权利;您可能还具有其它权利,视您所在辖区的不同而有所不同。
无论发生何种事件,Dell 或其供应商对由于使用软件或不能使用软件所造成的任何损失(包括但不仅限于商业利益损失、商业中断、商业信息丢失或其它经济损失)概不负责,即使Dell 或其供应商已得到可能出现此类损失的通知。由于某些辖区不允许对必然性或偶然性损失的责任进行排除或限制,因此上述限制可能不适用于您。
美国政府限制性权利
本软件和说明文件如 48 C.F.R. 2.101 所定义,属于“商用物品”,其中包含 48 C.F.R. 12.212 中所使用的“商用计算机软件 ”和“商用计算机软件说明文件”。为了与 48 C.F.R. 12.212 和 48 C.F.R. 227.7202-1 至 227.7202-4 的有关规定保持一致,所有获得本软件和说明文件的美国政府最终用户将只拥有此处规定的权利。承包商/制造商是 Dell Products, L.P., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682。
总则
此许可证持续有效直到终止。如果符合上述条件或者您违反了此处规定的任何条款,则本许可将会终止。一旦终止,则表示您同意销毁软件及其附带材料以及它们的所有复制件。本协议受德克萨斯州法律的管辖。本协议中的任何条款均具有独立性。如果某一条款无法实施,则它并不会影响本协议中其它规定、条款或条件的有效性。
本协议对软件继承者和受让者有效。在法律允许的最大范围内,Dell 和您同意放弃就软件和本协议提起任何诉讼的权力。由于此弃权行为在某些辖区内无效,因此此弃权行为可能并不适用于您。您确认已阅读了本协议,并且理解和同意遵守其中的条款。另外,您还承认本协议是您与 Dell 之间就软件所签署的完整的、唯一的许可声明。
Microsoft 补充条款
有关包含在 DELL SERVER ASSISTANT 中的 Microsoft 文件的最终用户许可证协议补充条款
MICROSOFT VIRTUAL MACHINE 和 MICROSOFT DATA ENGINE 最终用户许可证协议补充条款
切记仔细阅读:本 Microsoft 最终用户许可证协议(“EULA”)是您(个人或独立实体)与 Microsoft Corporation 之间就上述 Microsoft 软件产品所签署的法律协议,这些产品包括“联机”或电子说明文件,还可能包括计算机软件以及相关的介质和印刷材料(“软件产品”或“软件”)。一旦安装、复制或以其它方式使用“软件产品”,则表示您已同意遵守本 EULA 中的条款。如果您不同意本 EULA 的条款,则无权使用“软件产品”。
软件产品许可证
本“软件产品”受版权法、国际版权公约以及其它知识产权法律和条约的保护。“软件产品”仅用于授权,而不用于出售。
其它软件许可证
包括在此 CD 或此软件包内的软件是所有第三方程序和 Dell 程序的集成。使用此软件必须遵守指定的许可协议。所有指定在“under the terms of the GNU GPL”(GNU GPL 协议下)的软件可根据 1991 年 6 月第 2 版的 GNU 常规公共许可证的规定和条件进行复制、分发和/或修改。所有指定在“under the terms of the GNU LGPL”(或“Lesser GPL”)(GNU LGPL 协议下 [或“较宽松公共许可证”])的软件可根据 1999 年 2 月第 2.1 版的 GNU 较宽松常规公共许可证的规定和条件进行复制、分发和/或修改。依照这些 GNU 许可证,可以在本 CD 或软件包的“support/source”目录中找到源文件。
GARANTIE LIMITE
EXCLUSION DE GARANTIE. Microsoft exclut expressément toute garantie relative au PRODUIT LOGICIEL. Le PRODUIT LOGICIEL et la documentation y afférente sont fournis "en l'état", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, de manière limitative, sans aucune garantie de qualité, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaon. Vous assumez l'ensemble des risques découlant de l'utilisation ou des performances du PRODUIT LOGICIEL.
ABSENCE DE RESPONSABILIT POUR LES DOMMAGES INDIRECTS. Microsoft ou ses fournisseurs ne pourront, en aucun cas, être tenus pour responsables quelque dommage que ce soit (notamment, de manière non limitative, les pertes de bénéfices, les interruptions d'activité, les pertes d'informations commerciales ou d'autres pertes pécuniaires) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit Microsoft, alors même que Microsoft aurait été informée de la possibilité de tels dommages. Certains pays ou certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas vous être applicable.
La présente Convention est régie par les lois de la province d'Ontario, Canada. Chacune des parties à la présente reconnat irrévocablement la compétence des tribunaux de la province d'Ontario et consent à instituer tout litige qui pourrait découler de la présente auprès des tribunaux situés dans le district judiciaire de York, province d'Ontario.
Au cas où vous auriez des questions concernant cette licence ou que vous désiriez vous mettre en rapport avec Microsoft pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter la succursale Microsoft desservant votre pays, dont l'adresse est fournie dans ce produit, ou écrivez à : Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399.