Use esta ventana para ver información sobre los gabinetes de almacenamiento locales y remotos conectados a su sistema. Usando el servicio de administración de almacenamiento del Server Administrator, usted puede ver tanto los objetos lógicos como los físicos desde el nodo administrado del Array Manager. La administración de los dispositivos de almacenamiento requiere la versión 3.1.1 del Array Manager o una versión posterior.
| NOTA: Esta página puede incluir información sobre servicios que no sean compatibles con su sistema. Consulte la Guía de compatibilidad de Server Administrator para obtener la información más reciente sobre los servicios compatibles. |
Estructura de las tareas de almacenamiento y niveles de usuario requeridos
| Selección del árbol del sistema | Ficha | Subficha | Privilegios del usuario | |
| Ver | Administrar | |||
| Almacenamiento | Propiedades | Estado | U, P, A | NA |
| Diagnósticos | U, P, A | NA | ||
| Subsistemas de matriz | Propiedades | Subsistemas de matriz | U, P, A | NA |
| Discos de sistema operativo | Propiedades | Discos de sistema operativo | U, P, A | NA |
| Volúmenes | Propiedades | Volúmenes | U, P, A | NA |
U=Usuario; P=Usuario avanzado; A=Administrador, NA=No aplicable. Para ver más detalles sobre los niveles de los privilegios del usuario, consulte "Niveles de privilegios en la GUI del Server Administrator".
Use esta ventana para ver una instantánea del estado de los componentes de alto nivel de sus componentes de almacenamiento: Subsistemas de la matriz, discos del sistema operativo y volúmenes.
El estado muestra información sobre los tipos de suceso del almacenamiento. Los tipos de suceso principales son normal, advertencia y falla. Consulte "Tipos de suceso y estado de los componentes". El estado es siempre una instantánea del funcionamiento de un componente en un punto dado en el tiempo, siendo el tiempo la hora en la que se hizo la solicitud del estado.
Los iconos que aparecen para los tipos de suceso de almacenamiento son los siguientes:
| Normal | |
| Advertencia | |
| Falla |
Para usar las capacidades de visualización del almacenamiento completamente, su sistema debe cumplir ciertos requisitos de software y de hardware.
Para ver los gabinetes de almacenamiento completamente, su sistema debe tener instalado un Array Manager versión 3.1.1 ó posterior. Consulte la Guía del usuario del Array Manager 3.1.1 para ver una lista completa de los prerrequisitos de instalación del Array Manager.
Los sistemas equipados con el Server Administrator, pero que no tienen instalado el Array Manager 3.1.1 ó posterior, aún pueden realizar diagnósticos para dispositivos de almacenamiento conectados directamente.
| NOTA: El Array Manager versión 3.1.1 se instala como parte del paquete de software del nodo administrado desde el CD Administración de sistemas. |
| NOTA: El Array Manager no se admite en los sistemas operativos de Red Hat Linux. |
El sistema de nodo administrado debe tener instalado un controlador RAID (redundant array of independent disks [arreglo redundante de discos independientes]) compatible para ver el estado del almacenamiento local y remoto conectado al sistema.
Para ver una lista de los controladores RAID compatibles y para obtener más información sobre los requisitos de hardware del servicio de administración del almacenamiento, consulte el archivo readme.txt del Server Administrator en el CD Administración de sistemas.
| NOTA: El Array Manager versión 3.1.1 no se instala como parte del paquete de software del nodo administrado desde el CD Administración de sistema a menos que el sistema de nodo administrado tenga instalado un controlador RAID compatible. |
Asumiendo que el sistema que está administrando tenga instalado un Server Administrator y un Array Manager, usted puede ver los dispositivos de almacenamiento (lógicos y físicos) conectados a su sistema.
Su sistema puede ver tres tipos de objetos de almacenamiento y sus componentes: Subsistemas de la matriz, discos del sistema operativo y volúmenes. El signo más a la izquierda de cada objeto indica que el objeto se puede ampliar para mostrar objetos adicionales de nivel inferior.