Retour à la page du sommaire

Installation du logiciel Management Station

Dell™ OpenManage™ Installation et sécurité guide d'utilisation

  Présentation

  Spécifications requises pour l'installation

  Installation, mise à niveau et désinstallation du logiciel Management Station sur les systèmes fonctionnant sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge

  Installation, mise à niveau et désinstallation du logiciel Management Station sur les systèmes fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge



Présentation

Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation fournit un programme d'installation pour installer, mettre à niveau et désinstaller le logiciel Dell™ OpenManage™ Management Station sur votre système.

Utilisez le programme d'installation pour installer et mettre à niveau le logiciel Management Station sur les systèmes fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows®. Vous pouvez désinstaller le logiciel Dell OpenManage Management Station avec le DVD ou via le système d'exploitation sur les systèmes fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Windows pris en charge.

Les applications Management Station Applications sont Dell OpenManage IT Assistant, les outils DRAC, les utilitaires BMC et l'utilitaire snap-in Microsoft Active Directory®.

À l'exception des logiciels IT Assistant et du snap-in d'Active Directory, toutes les applications de Management Station Applications s'exécutent également sous les systèmes d'exploitation Red Hat® Enterprise Linux® et SUSE® Linux Enterprise Server. Pour plus d'informations, voir « Installation, mise à niveau et désinstallation du logiciel Management Station sur les systèmes fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge ».

REMARQUE : Consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant pour des informations supplémentaires sur l'installation et la configuration.

Spécifications requises pour l'installation

Voici les spécifications requises générales qui s'appliquent aux stations de gestion. Les conditions requises d'installation spécifiques aux systèmes d'exploitation sont répertoriées ci-dessous en tant que partie des procédures d'installation pour les applications respectives.

Systèmes d'exploitation pris en charge

Pour obtenir la liste des systèmes d'exploitation pris en charge par l'utilitaire Systems Build and Update Utility, consultez la Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell qui se trouve dans le répertoire docs sur le support fourni par Dell ou sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com.

Pour des spécifications supplémentaires sur les systèmes d'exploitation spécifiques à l'application, consultez la documentation de cette application.

Configuration système requise

Sur les systèmes Windows, le programme d'installation (setup.exe) lance le programme de vérification des exigences préalables afin d'analyser automatiquement votre système et déterminer si les spécifications du système ont été respectées. (Voir « Programme de vérification des exigences préalables ».)

Spécifications de Management Station

Microsoft Software Installer (MSI) version 3.1 ou ultérieure est requis sur votre système. Le logiciel Dell OpenManage détecte la version MSI de votre système. Si cette version est antérieure à la version 3.1, le programme de vérification des exigences préalables vous invite à mettre à niveau vers la version 3.1 de MSI.

Spécifications de la base de données d'IT Assistant

Une nouvelle installation d'IT Assistant 8.x ou ultérieure vous invite à installer Microsoft SQL Server™ 2005 Express Edition en l'absence d'une base de données prise en charge par votre système. SQL Server 2005 Express Edition peut être installé avec votre DVD Dell Systems Management Tools and Documentation avant l'installation du logiciel Management Station. Cependant, IT Assistant fonctionne avec Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000), s'il est déjà installé sur votre système. Si vous mettez à niveau à partir d'IT Assistant version 7.x à 8.x ou ultérieure, vous pouvez utiliser la version MSDE 2000 existante.

Activation de la sécurité et de la découverte CIM dans IT Assistant

IT Assistant utilise le protocole CIM (protocole commun d'informations). Si vous utilisez le protocole CIM, soyez sûr qu'il est installé et activé. Pour des informations détaillées sur la configuration de CIM pour IT Assistant, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant.

Installation de SNMP

Le service SNMP doit être installé et s'exécuter sur le système IT Assistant. SNMP (ou CIM) doit aussi être installé sur les systèmes que vous souhaitez détecter et gérer. Si vous essayez d'installer IT Assistant sur un système sans SNMP, le programme d'installation s'arrête et vous invite à installer SNMP. De plus, si vous arrêtez le service SNMP, les services IT Assistant s'arrêtent également.

Pour des informations sur l'installation de SNMP sur la station de gestion d'IT Assistant, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant.


Installation, mise à niveau et désinstallation du logiciel Management Station sur les systèmes fonctionnant sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge

Cette section explique comment installer, mettre à niveau et désinstaller le logiciel Management Station sur un système qui exécute un système d'exploitation Windows pris en charge. Si les exigences préalables sont remplies sur un système, les fonctionnalités qui sont installées par défaut sont IT Assistant, les utilitaires BMC et la console Remote Access Controller.

Programme de vérification des exigences préalables

Le programme d'installation exécute le programme de vérification des exigences préalables qui examine les exigences préalables pour les fonctionnalités logicielles sans lancer l'installation. Le programme de vérification des exigences préalables affiche une fenêtre d'état qui fournit des informations sur le matériel et les logiciels du système qui pourraient affecter l'installation et l'utilisation des fonctionnalités logicielles.

Le programme de vérification des exigences préalables affiche trois types de messages : informatif, d'avertissement et d'erreur.

Exécutez la commande RunPreReqChecks.exe /s si vous voulez exécuter le programme de vérification des exigences préalables en mode silencieux. Pour plus d'informations, voir « Programme de vérification des exigences préalables ».

REMARQUE : Voir « Installation du logiciel Dell OpenManage sur Microsoft Windows Server 2008 Core et Microsoft Hyper-V Server » pour des informations sur l'installation du logiciel Management Station sous le système d'exploitation Windows Server 2008 Core.

Installation et mise à niveau du logiciel Management Station

Cette section explique comment installer le logiciel Management Station et le mettre à niveau. Les options d'installation sont les suivantes :

Installations rapide et personnalisée

Le programme d'installation de Management Station fournit deux options d'installation : Installation rapide et Installation personnalisée.

Le programme d'installation exécute le programme de vérification des exigences préalables et fournit des informations sur le matériel et les logiciels de votre système qui peuvent affecter l'installation et l'utilisation des fonctionnalités.

Effectuez les étapes suivantes pour installer le logiciel Management Station sur votre système :

  1. Lancez l'installation de Management Station.

  2. Cliquez sur Installer, modifier, Réparer ou supprimer Management Station puis cliquez sur Suivant.

  3. Sélectionnez l'option Installation rapide.

Si les conditions requises sont remplies, IT Assistant, les outils DRAC et les utilitaires BMC sont installés par défaut. L'utilitaire snap-in d'Active Directory n'est pas sélectionné par défaut et peut être installé à l'aide de l'option Installation personnalisée. Pour plus d'informations sur la réalisation d'une installation rapide, consultez le Guide d'installation rapide du logiciel, auquel vous pouvez accéder en cliquant sur Infos dans la barre des tâches du programme d'installation.

REMARQUE : Au cours d'une installation rapide, les services individuels de Management Station ne sont pas installés sur les systèmes gérés qui ne répondent pas aux spécifications matérielles et logicielles spécifiques de ce service. Par exemple, le module logiciel Dell OpenManage Server Administrator Remote Access Service n'est pas installé au cours d'une installation rapide si un contrôleur Remote Access Controller n'est pas installé sur le système géré. Cependant, vous pouvez aller dans l'installation personnalisée et sélectionner le module logiciel Remote Access Service pour l'installer.

Si vous sélectionnez l'option Installation personnalisée, vous pouvez désélectionner une ou plusieurs fonctionnalités logicielles que le programme d'installation a identifiées comme étant appropriées pour les options installées sur le système. Pendant une installation rapide, vous ne pouvez pas ajouter/désélectionner des fonctionnalités de la liste des fonctionnalités à installer car toutes les fonctionnalités correspondant à la configuration matérielle sont présélectionnées.

Les sections qui suivent illustrent l' option Installation personnalisée en utilisant une installation et une mise à niveau d'IT Assistant en tant qu'exemple. Vous pouvez également installer d'autres logiciels Management Station en utilisant l'option Installation personnalisée.

Installation personnalisée

La méthode d'installation personnalisée permet de choisir des fonctionnalités logicielles spécifiques à installer.

REMARQUE : Vous pouvez installer des services Management Station et Managed System dans les mêmes répertoires ou dans des répertoires différents. Vous pouvez sélectionner le répertoire pour l'installation.

Installation de Management Station

Sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows, un utilitaire autorun apparaît lorsque vous insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD de votre système. L'utilitaire autorun vous permet de choisir le logiciel Systems Management à installer sur votre système.

REMARQUE : IT Assistant exige qu'une instance par défaut de la base de données soit installée sur le système. IT Assistant ne peut pas utiliser une instance nommée d'une base de données.
REMARQUE : Pour utiliser Microsoft SQL Server 2005 Express, les composants Microsoft Data Access 2.8 (MDAC 2.8) et .NET 2.0 Runtime doivent être installés. L'utilitaire de vérification des exigences préalables vous demande d'installer MDAC 2.8 et .NET 2.0 Runtime si ces composants ne sont pas déjà installés sur votre système.
  1. Avec les privilèges d'administrateur, ouvrez une session sur le système sur lequel vous souhaitez installer les fonctionnalités logicielles de Management Station.

  2. Fermez toutes les applications ouvertes.

  3. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD de votre système. Le menu autorun apparaît.

  4. Sélectionnez Dell OpenManage Management Station, puis cliquez sur Installer.

Si le programme autorun ne démarre pas automatiquement, naviguez vers le répertoire SYSMGMT\ManagementStation\windows du DVD Dell Systems Management Tools and Documentation et exécutez le fichier setup.exe.

L'écran Condition des prérequis de Dell OpenManage Management Station apparaît et exécute les vérifications des conditions requises pour la station de gestion. Condition des prérequis affiche tout message utile informatif, d'avertissement ou d'erreur. Lisez les messages et, si nécessaire, résolvez tout message d'avertissement et d'erreur avant de poursuivre l'installation.

  1. Cliquez sur l'option Installer, modifier, réparer ou supprimer Management Station.

L'écran Bienvenue à l'assistant d'installation de Dell OpenManage Management Station s'affiche.

  1. Cliquez sur Suivant.

Le contrat de licence du logiciel Dell apparaît.

  1. Cliquez sur Accepter si vous acceptez les termes de ce contrat.

La boîte de dialogue Type d'installation apparaît.

  1. Sélectionnez Personnalisée et cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Installation personnalisée apparaît.

Pour sélectionner une application spécifique du logiciel Management Station, cliquez sur la flèche vers le bas en regard de la fonctionnalité répertoriée et choisissez d'installer ou non l'application.

En regard d'une fonctionnalité sélectionnée, se trouve une icône de disque dur. En regard d'une fonctionnalité désélectionnée se trouve un X rouge. Par défaut, si le programme de vérification des exigences préalables trouve des fonctionnalités logicielles sans matériel ou logiciels de prise en charge, il les désélectionne.

Pour accepter le chemin par défaut du répertoire d'installation du logiciel Management Station, cliquez sur Suivant. Sinon, cliquez sur Changer et naviguez jusqu'au répertoire dans lequel vous souhaitez installer le logiciel Management Station, puis cliquez sur Suivant.

Assurez-vous que Dell OpenManage IT Assistant est sélectionné.

  1. Cliquez sur Suivant pour accepter les fonctionnalités logicielles sélectionnées pour qu'elles soient installées.

La boîte de dialogue Paramètres personnalisés d'IT Assistant apparaît.

  1. Apportez les modifications souhaitées aux champs Paramètres personnalisés d'IT Assistant.

  2. Cliquez sur Suivant pour accepter les paramètres personnalisés d'IT Assistant.

La boîte de dialogue Prêt à installer le programme apparaît.

  1. Cliquez sur Installer pour installer les fonctionnalités logicielles sélectionnées.

L'écran Installation de Dell OpenManage Management Station apparaît.

Après que les fonctionnalités sélectionnées ont été installées, la boîte de dialogue Assistant d'installation terminé apparaît.

  1. Cliquez sur Terminer pour quitter l'installation de Management Station.

REMARQUE : Vous pouvez annuler l'installation en cliquant sur Annuler. L'installation annule les modifications que vous avez faites. Si vous cliquez sur Annuler à un stade ultérieur du processus d'installation, il se peut que l'installation ne puisse pas revenir en arrière correctement, laissant le système avec une installation incomplète. Consultez la section « Récupération du système en cas d'échec de l'installation » pour des informations supplémentaires.

Mise à niveau

Le programme d'installation de Dell OpenManage comprend une option Mise à niveau pour mettre à niveau IT Assistant et les autres logiciels Management Station.

Lorsque vous insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD de votre système, sélectionnez Dell OpenManage Management Station dans le menu autorun et cliquez sur Installer. Le programme de vérification des exigences préalables vérifie votre système.

Pour mettre à niveau tous les logiciels Management Station installés sur votre système, cliquez sur Installer, modifier, réparer ou supprimer Management Station et sélectionnez Suivant.

Toutes les fonctionnalités appropriées pour votre système sont présélectionnées durant une mise à niveau.

Pour mettre à niveau le logiciel Management Station, procédez comme suit :

  1. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD de votre système. Le menu autorun apparaît. Sélectionnez Dell OpenManage Management Station, puis cliquez sur Installer.

Si le programme autorun ne démarre pas automatiquement, naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT\ManagementStation\windows sur le DVD et double-cliquez sur le fichier setup.exe.

L'écran Condition des prérequis de Dell OpenManage Management Station apparaît et exécute les vérifications des prérequis pour la station de gestion. Condition des prérequis affiche tout message utile informatif, d'avertissement ou d'erreur. Lisez les messages et, si nécessaire, résolvez les problèmes avant de passer à l'installation.

  1. Cliquez sur l'option Installer, modifier, réparer ou supprimer Management Station.

L'écran Bienvenue à l'assistant d'installation de Dell OpenManage Management Station s'affiche.

  1. Cliquez sur Suivant.

L'écran Installation de Dell OpenManage Management Station apparaît. Des messages indiquent la condition et la progression des fonctionnalités logicielles installées ou mises à niveau.

Quand les fonctionnalités sélectionnées sont installées ou mises à niveau, la boîte de dialogue Assistant d'installation terminé s'affiche.

  1. Cliquez sur Terminer pour quitter l'installation de Management Station.

Mise à niveau à l'aide du fichier correctif de Windows Installer

Vous pouvez mettre à niveau votre logiciel Management Station en utilisant le fichier correctif de Windows Installer (.MSP). Le fichier MSP est disponible sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com. Pour appliquer le fichier MSP, double-cliquez dessus ou tapez la commande suivante dans votre fenêtre d'invite de commande :

msiexec.exe /p filename.msp

REMARQUE : Vous pouvez utiliser d'autres paramètres msiexec comme « /q » pour les mises à niveau silencieuses.

Modification

  1. Naviguez vers le Panneau de configuration de Windows.

  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  3. Cliquez sur Dell OpenManage Management Station, puis sur Changer.

La boîte de dialogue Bienvenue à l'assistant d'installation de Dell OpenManage Management Station s'affiche.

  1. Cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Maintenance de programme s'ouvre.

  1. Sélectionnez Modifier et cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Installation personnalisée apparaît.

  1. Cliquez sur la flèche déroulante en regard de la fonctionnalité répertoriée et sélectionnez le logiciel Management Station souhaité.

En regard d'une fonctionnalité sélectionnée se trouve une icône de disque dur. En regard d'une fonctionnalité désélectionnée se trouve un X rouge. Par défaut, si le programme de vérification des exigences préalables trouve des fonctionnalités logicielles sans matériel ou logiciels de prise en charge, il les désélectionne.

  1. Cliquez sur Suivant pour accepter les fonctionnalités logicielles sélectionnées pour qu'elles soient installées.

La boîte de dialogue Prêt à modifier le programme apparaît.

  1. Cliquez sur Installer pour installer les fonctionnalités logicielles sélectionnées.

L'écran Installation de Dell OpenManage Management Station apparaît. Des messages donnent l'état et la progression des fonctionnalités logicielles installées.

Après que les fonctionnalités sélectionnées ont été installées, la boîte de dialogue Assistant d'installation terminé apparaît.

  1. Cliquez sur Terminer pour quitter l'installation de Management Station.

Réparation

  1. Naviguez vers le Panneau de configuration de Windows.

  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  3. Cliquez sur Dell OpenManage Management Station, puis sur Changer.

La boîte de dialogue Bienvenue à l'assistant d'installation de Dell OpenManage Management Station s'affiche.

  1. Cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Maintenance de programme s'ouvre.

  1. Sélectionnez l'option Réparer et cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Prêt à réparer le programme apparaît.

  1. Cliquez sur Installer pour installer les fonctionnalités logicielles sélectionnées.

L'écran Installation de Dell OpenManage Management Station apparaît et indique l'état et la progression de l'installation des fonctionnalités logicielles.

Après que les fonctionnalités sélectionnées ont été installées, la boîte de dialogue Assistant d'installation terminé apparaît.

  1. Cliquez sur Terminer pour quitter l'installation de Management Station.

Récupération d'un système en cas d'échec de l'installation

Si un utilitaire d'installation de logiciel rencontre une erreur irrécupérable pendant l'installation, votre système risque de devenir instable. Pour résoudre ce problème, les programmes d'installation de Dell OpenManage offrent la capacité de restaurer à l'état précédent, c'est-à-dire de rétablir le système dans son état de fonctionnement complet avant l'installation qui a échoué.

Le service Windows Installer offre aux programmes d'installation de Dell OpenManage la capacité de revenir en arrière en conservant une opération d'annulation pour chaque opération effectuée pendant une installation, une désinstallation ou n'importe quelle autre modification de configuration. Si une partie de l'installation échoue, le service Windows Installer peut rétablir système précisément à son état antérieur. Cette fonctionnalité comprend le rétablissement de fichiers supprimés ou écrasés, les clés de registre et d'autres ressources. Les fichiers qui sont supprimés ou écrasés au cours d'une installation ou d'une suppression sont provisoirement enregistrés dans un emplacement de sauvegarde, de façon à pouvoir être restaurés si nécessaire. Une fois l'installation correctement terminée, tous les fichiers de sauvegarde temporaires sont supprimés.

Une installation correctement terminée ne peut pas rétablir l'état antérieur du système. Une installation négociée est conçue comme un filet de sécurité qui protège le système pendant une session d'installation donnée. Si vous voulez supprimer une application installée, par exemple, vous devez désinstaller cette application.

Lorsque vous mettez le logiciel Dell OpenManage version 4.3 à niveau vers la version 5.x, une erreur restaure le système à son état précédent.

REMARQUE : Les installations, désinstallations et mises à niveau annulées par l'administrateur pendant le nettoyage du programme d'installation ou après que l'installation est terminée ne permettent pas un rétablissement du système à l'état antérieur.

Réalisation d'une installation automatique du logiciel Management Station

Le programme d'installation de Management Station comprend une option Installation rapide et une option Installation personnalisée pour la procédure d'installation automatique.

L'installation automatique permet d'installer le logiciel Management Station sur plusieurs systèmes à la fois. Vous pouvez effectuer une installation automatique en créant un progiciel d'installation automatique qui contient tous les fichiers nécessaires de Management Station. L'option Installation automatique fournit aussi plusieurs fonctionnalités qui permettent de configurer, de vérifier et d'afficher des informations sur les installations automatiques.

Le progiciel d'installation automatique est distribué aux systèmes distants avec un outil logiciel de distribution provenant d'un fournisseur de logiciel indépendant (ISV). Quand le progiciel est distribué, le script d'installation installe le logiciel.

Fonctionnalités d'installation automatique

L'installation automatique fournit les fonctionnalités suivantes :

Création et distribution du progiciel d'installation automatique rapide

L'option d'installation automatique Installation rapide utilise le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation comme progiciel d'installation automatique. La commande msiexec.exe/i MgmtSt.msi/qb accède au DVD pour accepter l'accord de licence de logiciel et installer tous les produits logiciels Management Station requis sur les systèmes distants sélectionnés. La commande msiexec.exe /i MgmtSt.msi /qb installe le logiciel Management Station sur chaque système distant en fonction de la configuration matérielle et logicielle du système.

Vous pouvez mettre l'image du DVD Dell Systems Management Tools and Documentation à la disposition du système distant en diffusant le contenu du média dans son intégralité ou en mappant un lecteur du système cible à l'emplacement de l'image du CD.

Mappage d'un lecteur pour qu'il agisse en tant que progiciel d'installation automatique rapide

Pour mapper un lecteur pour qu'il agisse en tant que progiciel d'installation automatique rapide, suivez les étapes suivantes :

  1. Partagez une image du DVD Dell Systems Management Tools and Documentation avec chaque système distant sur lequel vous voulez installer le logiciel Management Station.

Vous pouvez accomplir cette tâche en partageant directement le média ou en copiant l'intégralité du DVD sur un lecteur et en partageant la copie.

  1. Créez un script qui adresse un lecteur des systèmes distants au lecteur partagé décrit à étape 1. Ce script devrait exécuter la commande suivante une fois que vous avez mappé le lecteur :

msiexec.exe /i MappedDrive\SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb

  1. Configurez votre logiciel de distribution ISV pour qu'il puisse distribuer et exécuter le script créé à étape 2.

  2. Distribuez ce script aux systèmes cibles en utilisant les outils de distribution de logiciel de votre ISV.

La commande msiexec.exe /i MgmtSt.msi /qb installe Management Station sur chaque système distant.

REMARQUE : IT Assistant exige qu'une base de données prise en charge soit installée avant l'installation d'IT Assistant. Consultez lecteur de DVD:\SYSMGMT\ManagementStation\Windows\ManagementStation\support\ pour trouver le fichier de commandes type et les utilitaires nécessaires.

Distribution de l'intégralité du DVD comme progiciel d'installation automatique rapide

Pour distribuer l'intégralité du DVD en tant que progiciel d'installation automatique rapide, suivez les étapes suivantes :

  1. Distribuez l'image intégrale du DVD aux systèmes cibles.

  2. Configurez le logiciel de distribution de votre ISV pour exécuter la commande
    msiexec.exe /i DVD Drive\SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb
    à partir de l'image du DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.

La commande s'exécute à partir du DVD pour installer Management Station sur chaque système distant.

Création et distribution des progiciels d'installation automatique personnalisée

Pour créer un progiciel d'installation automatique personnalisée pour distribution, copiez le répertoire SYSMGMT\ManagementStation\windows depuis le DVD sur le disque dur du système.

Créez un script de traitement par lot qui exécutera l'installation en utilisant le moteur Windows Installer (msiexec.exe). Par exemple :

msiexec.exe /i MgmtSt.msi ADDLOCAL=ITA,RACMS,ADS /qb

REMARQUE : Pour une installation automatique personnalisée, chaque fonctionnalité requise doit être incluse comme paramètre d'interface de ligne de commande (CLI) pour être installée.

Placez également le script de traitement par lot dans le répertoire windows du disque dur du système.

Voir « Paramètres de personnalisation » pour des détails supplémentaires et l'identification des fonctionnalités disponibles.

Distribution des progiciels d'installation automatique personnalisée

REMARQUE : Le progiciel d'installation MgmtSt.msi pour Management Station, utilisé lors de l'installation automatique Installation personnalisée, comme décrit dans la section précédente, se trouve dans SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation sur le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.
  1. Configurez le logiciel de distribution de votre ISV pour qu'il exécute le script de traitement par lot une fois que votre progiciel d'installation a été distribué.

  2. Utilisez le logiciel de distribution de votre ISV pour distribuer le progiciel d'installation automatique personnalisée aux systèmes distants.

La commande suivante s'exécute à partir du script pour installer Management Station et des fonctionnalités spécifiques sur chaque système distant :

msiexec.exe /i System Drive\SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi ADDLOCAL=ITA,RACMS,ADS /qb (si vous utilisez le DVD)

Spécification des emplacements des fichiers journaux

Exécutez la commande suivante pour effectuer une installation automatique en spécifiant l'emplacement du fichier de journalisation :

msiexec.exe /i MgmtSt.msi /l*v "C:\openmanage\logs\MgmtSt.log"

Paramètres facultatifs de la ligne de commande

Tableau 5-1 répertorie les paramètres facultatifs de la ligne de commande disponibles pour msiexec.exe. Tapez les paramètres facultatifs sur la ligne de commande après msiexec.exe en insérant un espace entre chaque paramètre.

REMARQUE : Visitez le site support.microsoft.com pour des informations détaillées sur les commandes de la ligne de commande de Microsoft Windows Installer.

Tableau 5-1.  Paramètres de la ligne de commande pour MSI Installer 

Paramètre

Résultat

/i <Progiciel|Code produit>

Installe ou configure un produit.

/i MgmtSt.msi : cette commande installe le logiciel Server Administrator.

/x <Progiciel|Code produit>

 

Désinstalle un produit.

/x MgmtSt.msi : cette commande désinstalle le logiciel Management Station.

/q[n|b|r|f]

Définit le niveau de l'interface utilisateur (IU).

/q ou /qn : pas d'IU. Cette option est utilisée pour une installation silencieuse et automatique.
/qb : IU standard. Cette option est utilisée pour une installation automatique qui n'est pas silencieuse.
/qr : IU réduite. Cette option est utilisée pour une installation automatique en affichant une boîte de dialogue modale montrant la progression de l'installation.
/qf : IU complète. Cette option est utilisée pour l'installation interactive standard.

/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v]
<Progiciel|Code produit>

Répare un produit.

/fp : cette option réinstalle un produit seulement si un fichier est manquant.

/fo : cette option réinstalle un produit si un fichier est manquant ou si une version plus ancienne d'un fichier est installée.

/fe : cette option réinstalle un produit si un fichier est manquant ou si une version plus ancienne ou la même version d'un fichier est installée.

/fd : cette option réinstalle un produit si un fichier est manquant ou si une autre version d'un fichier est installée.

/fc : cette option réinstalle un produit si un fichier est manquant ou que la valeur de somme de contrôle stockée ne correspond pas à la valeur calculée.

/fa : cette option force la réinstallation de tous les fichiers.

/fu : cette option réécrit toutes les entrées de registre requises spécifiques à l'utilisateur.

/fm : cette option réécrit toutes les entrées de registre requises spécifiques au système.

/fs : cette option écrase tout raccourci existant.

/fv : cette option s'exécute à partir de la source et remet le progiciel local en cache. N'utilisez pas l'option de réinstallation /fv pour la première installation d'une application ou d'une fonctionnalité.

INSTALLDIR=<chemin>

Cette commande installe un produit dans un emplacement spécifique. Si vous spécifiez un répertoire d'installation avec cette commande, vous devez le créer manuellement avant d'exécuter les commandes d'installation de la CLI, sinon l'installation échoue sans qu'un message d'erreur ne s'affiche pour vous en expliquer la raison.

/i MgmtSt.msi INSTALLDIR=c:\OpenManage /qn : cette commande installe un produit dans un emplacement spécifique en utilisant c:\OpenManage comme emplacement d'installation.

Un exemple de commande avec MSI est msiexec.exe /i MgmtSt.msi /qn. Cette commande installe les fonctionnalités de Management Station sur chaque système distant, en fonction de la configuration matérielle et logicielle du système, silencieusement et de façon non interactive.

Désinstallation du logiciel Management Station

Vous pouvez désinstaller le logiciel Management Station en utilisant le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation ou votre système d'exploitation. Vous pouvez également effectuer des désinstallations automatiques sur plusieurs systèmes.

Désinstallation du logiciel Management Station à l'aide du média fourni par Dell

Pour désinstaller le logiciel Management Station à l'aide du DVD, procédez comme suit :

  1. Insérez le DVD dans le lecteur de DVD de votre système.

Si le programme autorun ne démarre pas automatiquement, naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT\ManagementStation\windows sur le DVD et double-cliquez sur le fichier setup.exe.

L'écran Condition des prérequis de Dell OpenManage Management Station apparaît et exécute les vérifications des conditions requises pour la station de gestion. Condition des prérequis affiche tout message utile informatif, d'avertissement ou d'erreur.

  1. Cliquez sur l'option Installer, modifier, réparer ou supprimer Management Station.

L'écran Bienvenue à l'assistant d'installation de Dell OpenManage Management Station s'affiche.

  1. Cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Maintenance de programme s'ouvre. Cette boîte de dialogue permet de modifier, de réparer ou de supprimer le programme.

  1. Sélectionnez l'option Supprimer et cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Supprimer le programme s'ouvre.

  1. Cliquez sur Supprimer.

L'écran Désinstallation de Dell OpenManage Management Station apparaît. Des messages donnent la condition et la progression des fonctionnalités logicielles désinstallées.

Quand les fonctionnalités sélectionnées sont désinstallées, la boîte de dialogue Assistant d'installation terminé apparaît.

  1. Cliquez sur Terminer pour fermer le programme de désinstallation de Management Station.

Toutes les fonctionnalités de Management Station seront désinstallées.

Désinstallation des fonctionnalités du logiciel Management Station à l'aide de Ajout/suppression de programmes

Pour désinstaller des fonctionnalités du logiciel Management Station avec Windows, procédez comme suit :

  1. Naviguez vers le Panneau de configuration de Windows.

  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  3. Cliquez sur Dell OpenManage Management Station, puis sur Supprimer.
    La boîte de dialogue Ajout/Suppression de programmes apparaît.

  4. Cliquez sur Oui pour confirmer la désinstallation de Management Station.

L'écran Résumé de la désinstallation apparaît. Des messages donnent l'état et la progression des fonctionnalités logicielles désinstallées.

Toutes les fonctionnalités de Management Station seront désinstallées.

Réalisation d'une désinstallation automatique du logiciel Management Station

Le programme d'installation de Dell OpenManage contient une procédure de désinstallation automatique du logiciel Management Station.

La désinstallation automatique permet de désinstaller le logiciel Management Station de plusieurs systèmes à la fois. Le progiciel de désinstallation automatique est distribué aux systèmes distants avec un outil logiciel de distribution provenant d'un ISV. Quand le progiciel est distribué, le script de désinstallation s'exécute et désinstalle le logiciel.

Distribution du progiciel de désinstallation automatique

Le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation est préconfiguré pour agir comme progiciel de désinstallation automatique. Pour distribuer le progiciel à un ou plusieurs systèmes, effectuez les étapes suivantes :

  1. Configurez le logiciel de distribution de votre ISV pour exécuter la commande
    msiexec.exe /x DVD Drive\SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb après la distribution du progiciel de désinstallation automatique.

  2. Utilisez le logiciel de distribution de votre ISV pour qu'il distribue le progiciel de désinstallation automatique rapide aux systèmes distants.

  3. La commande désinstalle IT Assistant et d'autres logiciels Management Station sur chaque système distant.

Paramètres de la ligne de commande de désinstallation automatique

Tableau 5-1 répertorie les paramètres de la ligne de commande de désinstallation automatique disponibles pour une désinstallation automatique. Tapez les paramètres facultatifs sur la ligne de commande après
msiexec.exe /x MgmtSt.msi en insérant un espace entre chaque paramètre.

Par exemple, l'exécution de msiexec.exe /x MgmtSt.msi /qb lance la désinstallation automatique et affiche la condition d'installation automatique pendant son exécution.

Le fait d'exécuter msiexec.exe /x MgmtSt.msi /qn lance la désinstallation automatique, mais silencieusement (sans afficher des messages indiquant l'état).

Désinstallation automatique avec le GUID de produit

Si le DVD d'installation ou le progiciel MSI n'est pas disponible pendant une désinstallation, vous pouvez utiliser la ligne de commande suivante pour désinstaller le logiciel Dell OpenManage Systems Management sur des stations de gestion exécutant Windows. Dans ces cas, vous pouvez utiliser les GUID de progiciel pour désinstaller le produit.

REMARQUE : Un identificateur global unique (GUID) a 128 bits. Le GUID de produit identifie de façon unique l'application. Dans ce cas, le GUID de produit pour Dell OpenManage Management Station est {DA60872C-9147-4A6E-9AEF-95BAB5EF3A3B}.

Pour les stations de gestion, utilisez cette commande :

msiexec.exe /x {DA60872C-9147-4A6E-9AEF-95BAB5EF3A3B}

Paramètres de personnalisation

Les paramètres d'interface de ligne de commande ADDLOCAL, REINSTALL et REMOVE fournissent un moyen de spécifier les fonctionnalités logicielles précises à installer, réinstaller ou désinstaller lors d'une exécution silencieuse ou automatique. Avec les paramètres de personnalisation, vous pouvez, de façon sélective, installer, réinstaller ou désinstaller des fonctionnalités logicielles pour différents systèmes en utilisant le même progiciel d'installation automatique. Par exemple, vous pouvez choisir d'installer IT Assistant, sans Remote Access Controller Management Station, sur un groupe spécifique de systèmes. Vous pouvez aussi choisir de désinstaller une ou plusieurs fonctionnalités sur un groupe spécifique de systèmes.

Tableau 5-2.  ID des fonctionnalités de Management Station

ID de fonctionnalité

Description

ADS

Utilitaire snap-in d'Active Directory

BMU

Utilitaire de gestion du contrôleur Baseboard Management Controller

ITA

IT Assistant

RACMS

Outils DRAC

REMARQUE : Vous devez taper les paramètres de la ligne de commande ADDLOCAL, REINSTALL et REMOVE avec des majuscules car ils sont sensibles à la casse.

Vous pouvez inclure le paramètre de personnalisation ADDLOCAL sur la ligne de commande et attribuer l'ID (ou les ID) de la fonctionnalité logicielle que vous voulez installer. Par exemple :

msiexec.exe /i MgmtSt.msi ADDLOCAL=ITA /qb

Cette commande exécute l'installation de Management Station et n'installe qu'IT Assistant en mode automatique et commenté (avec messages).

Vous pouvez inclure le paramètre de personnalisation REINSTALL sur la ligne de commande et attribuer l'ID (ou les ID) de la fonctionnalité logicielle que vous souhaitez réinstaller. Par exemple :

msiexec.exe /i MgmtSt.msi REINSTALL=RACMS /qb

Cette commande n'exécute l'installation que pour Management Station et réinstalle Remote Access Controller Management Station en mode automatique et commenté.

Vous pouvez inclure le paramètre de personnalisation REMOVE sur la ligne de commande et lui attribuer l'ID (ou les ID) de la fonctionnalité logicielle à désinstaller. Par exemple :

msiexec.exe /i MgmtSt.msi REMOVE=RACMS /qb

Cette commande n'exécute l'installation que pour Management Station et désinstalle Remote Access Controller Management Station en mode automatique et commenté.

Vous pouvez aussi choisir d'installer, de réinstaller et de désinstaller des fonctionnalités avec une seule exécution du programme msiexec.exe. Par exemple :

msiexec.exe /i MgmtSt.msi ADDLOCAL=ADS REINSTALL=ITA REMOVE=BMC /qb

Cette commande exécute l'installation de Management Station et installe simultanément l'utilitaire snap-in d'Active Directory, réinstalle IT Assistant et désinstalle l'utilitaire BaseBoard Management Controller. Cette exécution se produira dans le mode automatique et commenté.

Gestion prise en charge et agents d'alerte

Dans le contexte des logiciels Dell OpenManage, « agent » est un terme général qui s'applique aux fonctionnalités logicielles de l'instrumentation Systems Management. Le degré de prise en charge varie en fonction des agents. Par exemple, IT Assistant procède automatiquement à la découverte, à l'affichage et à la réception d'alertes à partir des systèmes gérés par Server Administrator, et peut réaliser des actions sur ceux-ci, mais IT Assistant peut uniquement recevoir des alertes en provenance de certains agents de périphérique de stockage. Consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant pour la liste des agents pris en charge par IT Assistant.

Mise à niveau d'IT Assistant après une migration vers Windows Server 2003

Si un système sur lequel IT Assistant est installé est migré vers Windows Server 2003, puis mis à niveau vers une version récente d'IT Assistant, un problème peut se produire à cause de différences de cryptage entre Windows Server 2003 et des versions antérieures de Windows.

Après une mise à niveau sur un système qui a passé sous Windows Server 2003, les systèmes configurés avec le protocole CIM peuvent ne plus être découverts. Si ce problème se produit, changez le mot de passe de l'utilisateur CIM. Dans l'interface utilisateur d'IT Assistant, pointez sur Découverte et surveillance, sélectionnez Plages et effectuez un clic droit sur Plages à inclure. Cliquez sur Nouvelle plage à inclure pour exécuter l'Assistant Nouvelle découverte qui vous permet de spécifier le nouveau nom d'utilisateur CIM dans la fenêtre Configuration CIM. Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne d'IT Assistant.

Autres problèmes connus pour les installations Microsoft


Installation, mise à niveau et désinstallation du logiciel Management Station sur les systèmes fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge

Installation du logiciel Management Station

Seules les fonctionnalités BMC et RAC de la suite logicielle Management Station peuvent être utilisées sur une station de gestion exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux. et SUSE Linux Enterprise Server.

REMARQUE : Sous le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5, les DVD sont montés automatiquement avec l'option -noexec mount. Cette option ne permet pas d'exécuter de fichiers exécutables à partir du DVD. Vous devez monter manuellement le DVD, puis exécuter les fichiers exécutables.

Pour installer l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC sur une station de gestion, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une session en tant que root sur le système sur lequel vous souhaitez installer les fonctionnalités de Management Station.

  2. Si nécessaire, montez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une commande similaire.

  3. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc et installez le logiciel BMC en utilisant les commandes rpm spécifiques au système d'exploitation :

Pour installer la fonctionnalité Outils DRAC, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une session en tant que root sur le système sur lequel vous souhaitez installer les fonctionnalités de Management Station.

  2. Si nécessaire, montez le DVD à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une commande similaire.

  3. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac et installez le logiciel RAC à l'aide de la commande rpm -ivh *.rpm.

Mise à niveau du logiciel Management Station

Pour mettre à niveau l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC sur une station de gestion, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une session en tant que root sur le système sur lequel vous voulez mettre à niveau des fonctionnalités de Management Station.

  2. Si nécessaire, montez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une commande similaire.

  3. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc et mettez à niveau le logiciel du contrôleur BMC en utilisant les commandes rpm spécifiques au système d'exploitation :

Pour mettre à niveau la fonctionnalité Outils DRAC, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une session en tant que root sur le système sur lequel vous voulez mettre à niveau des fonctionnalités de Management Station.

  2. Si nécessaire, montez le DVD à l'emplacement de votre choix à l'aide de la commande mount ou d'une commande similaire.

  3. Naviguez jusqu'au répertoire SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac et mettez à niveau le logiciel RAC à l'aide de la commande rpm -Uvh *.rpm.

Désinstallation du logiciel Management Station

Pour désinstaller l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC sur une station de gestion, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une session en tant que root sur le système sur lequel vous souhaitez installer les fonctionnalités de Management Station.

  2. Utilisez la commande de requête rpm pour déterminer la version de l'utilitaire de gestion du contrôleur BMC installée. Utilisez la commande rpm -qa | grep osabmcutil.

  3. Vérifiez la version du progiciel à désinstaller et désinstallez la fonctionnalité à l'aide de la commande rpm -e `rpm -qa | grep osabmcutil`.

Pour désinstaller l'outil IPMI, utilisez rpm -e `rpm -qa | grep ipmitool` pour les systèmes d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server ou la commande rpm -e `rpm -qa | grep OpenIPMI-tools` pour les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux.

Pour désinstaller la fonctionnalité Outils DRAC, procédez comme suit :

  1. Ouvrez une session en tant que root sur le système sur lequel vous souhaitez installer les fonctionnalités de Management Station.

  2. Utilisez la commande de requête rpm pour déterminer la version des outils DRAC installés. Utilisez la commande rpm -qa | grep mgmtst- racadm.

  3. Vérifiez la version du progiciel à désinstaller et désinstallez la fonctionnalité à l'aide de la commande rpm -e `rpm -qa | grep mgmtst-racadm`.


Retour à la page du sommaire