Dell OpenManage 安装和安全性用户指南
本节介绍了 Dell OpenManage 系统管理软件的一般要求并包括以下信息:
具体操作系统的必备要求被列为安装过程的一部分。
对于支持的操作系统,请参阅《Dell 系统软件支持值表》,该文件位于 Dell 所提供介质的 docs 目录 或 Dell 支持网站 support.dell.com。
Dell OpenManage Server Administrator 软件必须安装在每个需要管理的系统上。这样,您便可以在本地或通过支持的 Web 浏览器远程管理每个运行 Server Administrator 的系统。
|
注: 如果受管系统满足 RAC 的所有安装前提条件,则在安装 Managed System Software 时,RAC 软件将作为"Typical Setup"(典型安装)安装选项的一部分进行安装。有关完整的软件和硬件要求,请参阅"Remote Access Service"及相应的《Dell Remote Access Controller 用户指南》。 |
对于支持的 web 浏览器要求,请参阅《Dell 系统软件支持值表》,该文件位于 Dell 所提供介质的 docs 目录 或 Dell 支持网站 support.dell.com。
必须在受管系统上安装支持的系统管理协议,才能安装 Management Station 或 Managed System 软件。在支持的 Windows 操作系统上,Dell OpenManage 软件支持:公用信息模型/Windows 管理工具 (CIM/WMI) 和简单网络管理协议 (SNMP)。在所支持的 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统上,Dell OpenManage 软件支持 SNMP 系统管理标准。
|
注: 有关在受管系统中安装支持的系统管理协议标准的信息,请参阅操作系统说明文件。 |
表 3-1 说明了每个支持的操作系统可用的系统管理标准。
操作系统 | SNMP | CIM/WMI |
|---|---|---|
所支持的 Microsoft Windows 操作系统。 | 可通过操作系统安装介质获得。 | 始终安装 |
支持的 Red Hat Enterprise Linux 操作系统。 | 您必须安装随操作系统提供的 SNMP 信息包。 | 不可用 |
支持的 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统。 | 您必须安装随操作系统提供的 SNMP 信息包。 | 不可用 |
不支持从 Dell OpenManage 软件版本 1.x 至 4.2 的升级。在启动最新 Dell OpenManage 软件安装之前,必须先手动卸载 Dell OpenManage 软件版本 1.x 至 4.2。如果在系统上检测到 Dell OpenManage 软件版本 1.x - 4.2 ,安装程序将会通知您。从这些版本进行升级的另一种方式是先升级到版本 4.3,然后再升级到当前版本。
|
注: 对于 Microsoft Windows,职能通过完全 Microsoft Software Installer (MSI) 安装从版本 4.3 升级到当前版本,而不能通过 Service Pack (MSP)。 |
如需查阅支持的 Web 浏览器的列表,请参阅"支持的操作系统"。
如果从通过代理服务器连接到网络的管理站连接到基于 Web 的界面,则需要配置 Web 浏览器才能正确连接。有关详情,请参阅 Web 浏览器的说明文件。
|
注: 确保将 Web 浏览器设置为对于本地地址不使用代理服务器。 |
在运行 Windows 操作系统的系统上,使用 Windows "Control Panel"(控制面板)中的"Regional and Language Options"(区域和语言选项)查看本地化版本的基于 Web 的界面。
为了确保重要系统组件的安全,在安装 Dell OpenManage 软件之前必须给所有 Dell OpenManage 软件用户正确分配用户权限。新用户可以使用其操作系统用户权限登录至 Dell OpenManage 软件。
|
注意: 要保护对重要系统组件的访问,您必须为可以访问 Dell OpenManage 软件的每个用户帐户都分配一个密码。由于操作系统限制,没有分配密码的用户将不能登录运行 Windows Server 2003 的系统上的 Dell OpenManage 软件。 |
|
注意: 您必须为支持的 Windows 操作系统禁用来宾帐户,以保护对重要系统组件的访问。考虑重命名这些帐户,这样远程脚本就无法使用该名称启用这些帐户。 |
|
注: 有关为各种支持的操作系统创建用户和分配用户权限的说明,请参阅操作系统说明文件。 |
|
注: 如果要向 Dell OpenManage 软件添加用户,应向操作系统添加新用户。您不需要从 Dell OpenManage 软件中创建新用户。 |
|
注: 要执行以下步骤,系统上必须装有 Microsoft Active Directory®。有关使用 Active Directory 的详情,请参阅"Microsoft Active Directory"。 |
新用户可使用为其组和域分配的用户权限登录至 Dell OpenManage 软件。
"Administrator"(管理员)访问权限将分配给以 root 登录的用户。要创建具有"User"(用户)和"Power User"(高级用户)权限的用户,请执行以下步骤。
|
注: 您必须以 root 登录才能执行这些步骤。 |
|
注: 要执行这些步骤,系统中必须已安装 useradd 公用程序。 |
|
注: 有关创建用户和分配用户组权限的信息,请参阅操作系统说明文件。 |
useradd -d 主目录 -g 组 用户名
其中 "组"不是 root
|
注: 如果"组"不存在,必须用 groupadd 命令创建组。 |
必须为每个能访问 Dell OpenManage 软件的用户帐户都分配一个密码,以保护对重要系统组件的访问。
现在,新用户可使用"User"(用户)组权限登录至 Dell OpenManage 软件。
useradd -d 主目录> -g root 用户名
|
注: 您必须将 root 设置为主要组。 |
必须为每个能访问 Dell OpenManage 软件的用户帐户都分配一个密码,以保护对重要系统组件的访问。
现在,新用户可使用"Power User"(高级用户)组权限登录至 Dell OpenManage 软件。
如果使用 Active Directory 服务软件,可以配置它以控制对网络的访问。Dell 修改了 Active Directory 数据库以支持远程管理身份验证和授权。Dell OpenManage IT Assistant 和 Server Administrator 以及 Dell Remote Access Controller 可以与 Active Directory 交互。借助此工具,可以从一个中央数据库添加并控制用户和权限。如果使用 Active Directory 控制用户对网络的访问,请参阅"使用 Microsoft Active Directory"。
在所有支持的操作系统中,Dell OpenManage 软件均支持 SNMP 系统管理标准。能否安装 SNMP 支持,视您的操作系统和操作系统安装的方式而定。安装 Dell OpenManage 软件之前,需要安装支持的系统管理协议标准(例如 SNMP)。有关详情,请参阅"安装要求"。
您可以配置 SNMP 代理,以更改团体名称、启用设置操作以及向管理站发送陷阱。要配置 SNMP 代理以正确地与管理应用程序(例如 IT Assistant)进行交互,请执行以下各节中说明的步骤。
|
注: 默认 SNMP 代理程序配置通常包括 SNMP 团体名称,比如 public。由于安全原因,请更改默认 SNMP 团体名称。有关更改 SNMP 团体名称的信息,请参阅针对您的操作系统的以下相应章节。有关其他原则,请参阅《Dell Power Solutions》杂志 2003 年 5 月的"Securing an SNMP Environment"一文。该杂志还可在 www.dell.com/powersolutions 找到。 |
|
注: 为了使 IT Assistant 可以从运行 Server Administrator 的系统检索管理信息,IT Assistant 所使用的团体名称必须与运行 Server Administrator 的系统上的团体名称匹配。为了使 IT Assistant 可以在运行 Server Administrator 的系统上修改信息或执行操作,IT Assistant 所使用的团体名称必须与运行 Server Administrator 的系统上允许设置操作的团体名称匹配。为了使 IT Assistant 可以从运行 Server Administrator 的系统上接收陷阱(异步事件通知),必须将运行 Server Administrator 的系统配置为将陷阱发送至运行 IT Assistant 的系统。有关详细信息,请参阅《Dell OpenManage IT Assistant 用户指南》。 |
以下部分提供了有关为每种支持的操作系统配置 SNMP 代理的逐步说明:
Dell OpenManage 软件使用 Windows SNMP 代理提供的 SNMP 服务。在支持的连接到 System Administrator 会话的两种方式中,SNMP 是一种,另一种是 CIM/WMI。您可以配置 SNMP 代理,以更改团体名称、启用设置操作及向 management station 发送陷阱。要配置 SNMP 代理以正确地与管理应用程序(例如 IT Assistant)进行交互,请执行以下各节中说明的步骤。
|
注: 有关 SNMP 配置的其他详细信息,请参阅您的操作系统说明文件。 |
默认情况下,Windows Server 2003 不接受来自远程主机的 SNMP 数据包。对于运行 Windows Server 2003 的系统,如果您打算使用远程主机上的 SNMP 管理应用程序来管理系统,则必须配置 SNMP 服务接受来自远程主机的 SNMP 数据包。要从 IT Assistant 启用系统的远程关机,必须启用 SNMP Set 操作。
|
注: 为更改管理功能而重新引导系统不需要 SNMP Set 操作。 |
要使运行 Windows Server 2003 操作系统的系统能够接收来自远程主机的 SNMP 数据包,请执行下列步骤:
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
配置 SNMP 团体名称可确定哪个系统能够通过 SNMP 管理您的系统。管理站应用程序使用的 SNMP 团体名称必须与在 Dell OpenManage 软件系统上配置的 SNMP 团体名称匹配,以便管理应用程序可以从 Dell OpenManage 软件检索系统管理信息。
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
系统将显示"SNMP Service Configuration"(SNMP 服务配置)窗口。
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
系统将显示"SNMP Service Configuration"(SNMP 服务配置)窗口。
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
在运行 Dell OpenManage 软件的系统上启用 SNMP Set 操作,以便使用 IT Assistant 更改 Dell OpenManage 软件属性。要从 IT Assistant 启用系统的远程关机,请启用 SNMP Set 操作。
|
注: 为更改管理功能而重新引导系统不需要 SNMP Set 操作。 |
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
系统将显示"SNMP Service Configuration"(SNMP 服务配置)窗口。
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
|
注: 在 Dell OpenManage Server Administrator 版本 5.3 和更高版本中,Server Administrator 中默认禁用了 SNMP Set 操作。Server Administrator 提供对启用或禁用 SNMP Set 操作的支持。您可以使用"Preferences"(首选项)下的 Server Administrator SNMP 配置页或 Server Administrator 命令行界面 (CLI) 来启动或禁用 SNMP Set 操作。有关在 Server Administrator 中启用或禁用 SNMP Set 操作的详细信息,请参阅《Dell OpenManage Server Administrator 用户指南》或《Dell OpenManage Server Administrator 命令行界面用户指南》。 |
Dell OpenManage 软件生成 SNMP 陷阱,以响应传感器状况的更改和其它受监测参数的更改。您必须在 Dell OpenManage 软件系统上为将要发送至管理站的 SNMP 陷阱配置一个或多个陷阱目标。
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
系统将显示"SNMP Service Configuration"(SNMP 服务配置)窗口。
系统将显示"SNMP Service Properties"(SNMP 服务属性)窗口。
Server Administrator 使用 ucd-snmp 或 net-snmp 代理提供的 SNMP 服务。您可以配置 SNMP 代理,以更改团体名称、启用设置操作以及向管理站发送陷阱。要配置 SNMP 代理以正确地与管理应用程序(例如 IT Assistant)进行交互,请执行以下各节中说明的步骤。
|
注: 有关 SNMP 配置的其他详细信息,请参阅操作系统说明文件。 |
Server Administrator 实现的 MIB (Management Information Base [管理信息库]) 分支标有 1.3.6.1.4.1.674 OID。管理站应用程序必须能够访问 MIB 树的这个分支才能管理运行 Server Administrator 的系统。
对于支持的 Red Hat Enterprise Linux 操作系统,默认 SNMP 代理配置只给予 public 团体对 MIB 树 MIB-II system 分支(标有 1.3.6.1.2.1.1 OID)的只读访问权限。这项配置不允许管理应用程序检索或更改 Server Administrator 或 MIB-II"system"分支之外的其他系统管理信息。
如果 Server Administrator 在安装期间检测到默认 SNMP 配置,将尝试修改 SNMP 代理配置,以给予 public 团体对整个 MIB 树的只读访问权限。Server Administrator 以两种方式修改 /etc/snmp/snmpd.conf SNMP 代理配置文件。
第一种更改是,通过添加下列行来创建一个查看整个 MIB 树的视图(如果不存在):
view all included .1
第二种更改是,修改默认 access 行,给予 public 团体对整个 MIB 树的只读访问权限。Server Administrator 会查看以下行:
access notConfigGroup "" any noauth exact systemview none none
如果 Server Administrator 遇到这一行,会将此行修改为:
access notConfigGroup "" any noauth exact all none none
这些对默认 SNMP 代理配置的更改给予 public 团体对整个 MIB 树的只读访问权限。
|
注: 为确保 Server Administrator 能够修改 SNMP 代理配置以提供对系统管理数据的适当访问权限,建议在安装 Server Administrator 之后再对其他所有 SNMP 代理配置进行修改。 |
Server Administrator SNMP 使用 SNMP 多路复用 (SMUX) 协议与 SNMP 代理进行通信。当 Server Administrator SNMP 连接至 SNMP 代理时,它发送一个对象标识符至 SNMP 代理,以将其标为 SMUX 同级。因为必须用 SNMP 代理配置对象标识符,因此在安装期间如果它不存在,则 Server Administrator 将下列行添加至 SNMP 代理配置文件 /etc/snmp/snmpd.conf:
smuxpeer .1.3.6.1.4.1.674.10892.1
配置 SNMP 团体名称可确定哪个系统能够通过 SNMP 管理您的系统。系统管理应用程序使用的 SNMP 团体名称必须与一个在 Server Administrator 软件系统上配置的 SNMP 团体名称匹配,以便系统管理应用程序可以从 Server Administrator 检索管理信息。
要更改用于从运行 Server Administrator 的系统检索管理信息的 SNMP 团体名称,请编辑 SNMP 代理配置文件 /etc/snmp/snmpd.conf 并执行以下步骤:
com2sec publicsec default public
或
com2sec notConfigUser default public
com2sec publicsec default 团体名称
或
com2sec notConfigUser default 团体名称
service snmpd restart
必须在运行 Server Administrator 的系统上启用 SNMP Set 操作才能使用 IT Assistant 更改 Server Administrator 软件属性。要从 IT Assistant 启用系统的远程关机,请启用 SNMP Set 操作。
|
注: 为更改管理功能而重新引导系统不需要 SNMP Set 操作。 |
要在运行 Server Administrator 的系统上启用 SNMP Set 操作,请编辑 /etc/snmp/snmpd.conf SNMP 代理配置文件并执行下列步骤:
access publicgroup "" any noauth exact all none none
或
access notConfigGroup "" any noauth exact all none none
access publicgroup "" any noauth exact all all none
或
access notConfigGroup "" any noauth exact all all none
service snmpd restart
Server Administrator 生成 SNMP 陷阱,以响应传感器状况的更改和其他受监测参数的更改。您必须在运行 Server Administrator 的系统上为将要发送至管理站的 SNMP 陷阱配置一个或多个陷阱目标。
要配置运行 Server Administrator 的系统以向 management station 发送陷阱,请编辑 SNMP 代理配置文件 /etc/snmp/snmpd.conf 并执行以下步骤:
trapsink IP_address community_name
其中, IP_address 是 Management Station 的 IP 地址,community_name 是 SNMP 团体名称
service snmpd restart
如果在安装 Red Hat Enterprise Linux 时启用了防火墙安全保护,则默认情况下,所有外部网络接口上的 SNMP 端口都将处于关闭状况。要启用 SNMP 管理应用程序(例如 IT Assistant)以从 Server Administrator 查找和检索信息,则至少一个外部网络接口上的 SNMP 端口必须处于打开状况。如果 Server Administrator 检测到防火墙中未打开任何外部网络接口的 SNMP 端口,则将显示警告信息,并在系统日志中记录信息。有关其它信息,请参阅"端口"。
通过禁用防火墙、打开防火墙中的整个外部网络接口或打开防火墙中至少一个外部网络接口的 SNMP 端口,您可以打开 SNMP 端口。您可以在启动 Server Administrator 之前或之后执行此操作。
要使用上述方法之一打开 SNMP 端口,请执行以下步骤:
|
注: 只有在执行了默认的操作系统安装之后这个命令才可用。 |
系统将显示"Choose a Tool"(选择工具)菜单。
系统将显示"Firewall Configuration"(防火墙配置)屏幕。
|
注: 有关防火墙安全保护级别的详细信息,请按 <F1> 键。默认 SNMP 端口号为 161。如果您使用的是 X Windows GUI,则按 <F1> 不会提供有关新版 Red Hat Enterprise Linux 操作系统防火墙安全级别的信息。 |
系统将显示"Firewall Configuration - Customize"(防火墙配置 - 自定义)屏幕。
系统将显示"Firewall Configuration"(防火墙配置)屏幕。
系统将显示"Choose a Tool"(选择工具)菜单。
Server Administrator 使用 ucd-snmp 或 net-snmp 代理提供的 SNMP 服务。可配置 SNMP 代理以启用从远程主机进行 SNMP 访问,更改团体名称,启用 Set 操作,以及发送陷阱到 Management Station。要配置 SNMP 代理以正确地与系统管理应用程序(例如 IT Assistant)进行交互,请执行以下各节中说明的步骤。
|
注: 在 SUSE Linux Enterprise Server(版本 9)上,SNMP 代理配置文件位于 /etc/snmpd.conf。在 SUSE Linux Enterprise Server(版本 10)中,SNMP 代理配置文件位于 /etc/snmp/snmpd.conf。 |
|
注: 有关 SNMP 配置的其他详细信息,请参阅操作系统说明文件。 |
Server Administrator SNMP 使用 SNMP 多路复用 (SMUX) 协议与 SNMP 代理进行通信。当 Server Administrator SNMP 连接至 SNMP 代理时,它发送一个对象标识符至 SNMP 代理,以将其标为 SMUX 同级。因为该对象标识符必须用 SNMP 代理来配置,所以在安装过程中,Server Administrator 会将 /etc/snmpd.conf 或 /etc/snmp/snmpd.conf 一行添加到 SNMP 代理配置文件中(如果该行不存在的话):
smuxpeer .1.3.6.1.4.1.674.10892.1
SUSE Linux Enterprise Server 操作系统中的默认 SNMP 代理配置对 public 团体只给予从本地主机访问整个 MIB 树的只读访问权限。此项配置不允许在其它主机上运行的 IT Assistant 等 SNMP 管理应用程序正常搜索和管理 Server Administrator 系统。如果 Server Administrator 在安装期间检测到此配置,它将消息记录到操作系统日志文件 /var/log/messages,以指出 SNMP 访问权限仅限于本地主机。如果计划使用 SNMP 管理应用程序从远程主机管理系统,则必须配置 SNMP 代理以启用从远程主机进行 SNMP 访问。
|
注: 出于安全性原因,建议在可能的情况下,将 SNMP 访问限制在特定的远程主机。 |
要启用从特定的远程主机对运行 Server Administrator 的系统的 SNMP 访问,请编辑 SNMP 代理配置文件 /etc/snmpd.conf 或 /etc/snmp/snmpd.conf,并执行下列步骤:
rocommunity public 127.0.0.1
rocommunity public IP_address
|
注: 通过为每个远程主机添加 rocommunity 指令,可从多个特定的远程主机启用 SNMP 访问。 |
/etc/init.d/snmpd restart
要启用从所有远程主机对运行 Server Administrator 的系统的 SNMP 访问,请编辑 SNMP 代理配置文件 /etc/snmpd.conf 或 /etc/snmp/snmpd.conf,并执行下列步骤:
rocommunity public 127.0.0.1
rocommunity public
/etc/init.d/snmpd restart
配置 SNMP 团体名称可确定哪些系统能够通过 SNMP 管理您的系统。管理应用程序使用的 SNMP 团体名称必须与在 Server Administrator 系统上配置的 SNMP 团体名称匹配,以便管理应用程序可以从 Server Administrator 检索管理信息。
要更改用于从运行 Server Administrator 的系统中检索管理信息的默认 SNMP 团体名称,请编辑 SNMP 代理配置文件 /etc/snmpd.conf 或 /etc/snmp/snmpd.conf,并执行下列步骤:
rocommunity public 127.0.0.1
rocommunity community_name 127.0.0.1
/etc/init.d/snmpd restart
为使用 IT Assistant 更改 Server Administrator 属性,应在运行 Server Administrator 的系统上启用 SNMP 设置操作。要从 IT Assistant 启用系统的远程关机,请启用 SNMP Set 操作。
|
注: 为更改管理功能而重新引导系统不需要 SNMP Set 操作。 |
要在运行 Server Administrator 的系统上启用 SNMP 设置操作,请编辑 SNMP 代理配置文件,/etc/snmpd.conf 或 /etc/snmp/snmpd.conf,并执行以下步骤:
rocommunity public 127.0.0.1
rwcommunity public 127.0.0.1
/etc/init.d/snmpd restart
Server Administrator 生成 SNMP 陷阱,以响应传感器状况的更改和其他受监测参数的更改。您必须在运行 Server Administrator 的系统上为将要发送至管理站的 SNMP 陷阱配置一个或多个陷阱目标。
要将运行 Server Administrator 的系统配置为向管理站发送陷阱,请编辑 SNMP 代理配置文件 /etc/snmpd.conf 或 /etc/snmp/snmpd.conf,并执行下列步骤:
trapsink IP_address community_name
其中,"IP_address"(IP 地址)是管理站的 IP 地址,"community_name"(团体名称) 是 SNMP 团体名称
/etc/init.d/snmpd restart
本节包括以下主题:
您可以从相应 "Preferences"(首选项)页面为 Server Administrator 和 IT Assistant 设置用户和安全端口服务器首选项。单击"General Settings"(常规设置)并单击"User"(用户)选项卡或 Web Server 选项卡。
|
注: 要设置或重设用户或服务器首选项,您必须以 Administrator(管理员)权限登录。 |
要设置用户首选项,请执行以下步骤:
系统将显示"Preferences"(首选项)主页。
|
注: 在任意窗口中单击"Email"(电子邮件)可将电子邮件信息和附加的该窗口的 HTML 文件发送至指定的电子邮件地址。 |
要设置安全端口服务器首选项,请执行以下步骤:
系统将显示"Preferences"(首选项)主页。
|
注: 将端口编号更改为无效或正在使用的端口编号可能会妨碍其他应用程序或浏览器访问受管系统上的 Server Administrator。 |
|
注: 具有管理员权限的用户在远程登录系统时不能使用 Server Administrator。 |
|
注: 将"IP Address to Bind to"(要绑定到的 IP 地址)的值更改为除"All"(所有)以外的值可能会妨碍其它应用程序或浏览器远程访问受管系统上的 Server Administrator。 |
|
注: 出于安全保护的原因,您的单位可能不允许通过 SMTP 服务器向外部帐户发送电子邮件。 |
Web 认证可以确保远程系统的身份并确保与远程系统交换的信息不会被他人查看或更改。为了确保系统安全,强烈建议您生成新的 X.509 认证、重新使用现有的 X.509 认证或导入来自认证机构 (CA) 的根认证或认证链。
|
注: 要执行认证管理,您必须以 "Administrator"(管理员)权限登录。 |
可以从相应 "Preferences"(首选项)页面中管理 Server Administrator 和 IT Assistant 的 X.509 证书。单击"General Settings"(常规设置),选择 Web Server 选项卡,并单击"X.509 Certificate"(X.509 认证)。使用 X.509 证书工具可生成新的 X.509 证书、重新使用现有的 X.509 证书或通过 CA 导入根证书或证书链。已授权的 CA 包括 Verisign、Entrust 和 Thawte。
为确保在使用 server administrator 时系统安全不受影响,应始终遵循以下要点: