目录

常见问题

Dell™ OpenManage™ 安装和安全性用户指南

  一般信息

  Microsoft® Windows®

  Red Hat® Enterprise Linux® 或 SUSE® Linux Enterprise Server



一般信息

在哪里可以找到快速安装说明?

随 DVD 套件附带的《快速安装指南》小册子。也可以从 Dell 支持网站 support.dell.com 和 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 上的 docs 目录中找到该指南。

如何安装只具有 CLI 功能的 Dell OpenManage Server Administrator?

通过选择不安装 Server Administrator Web Server,将只得到 CLI 功能。

Dell OpenManage 应用程序使用哪些端口?

Server Administrator 使用的默认端口是 1311。Dell OpenManage IT Assistant 使用的默认端口有 2606(用于连接服务)和 2607(用于网络监测服务)。这些端口均可以配置。其它详细信息,请参阅本指南中的 表 2-1。


Microsoft® Windows®

如何修补 Server Administrator 的安装故障?

通过强制重新安装 Server Administrator 并接着进行卸载,可修补出现故障的安装。强制进行重新安装:

msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus

注: 如果 Server Administrator 原来安装在非默认目录下,则一定也要在"Custom Setup"(自定义安装)中更改。

一旦应用程序安装后,可从 "Add/Remove Programs"(添加/删除程序)中进行卸载。

如何执行从 Dell OpenManage 4.3 或更高版本到 Dell OpenManage 5.5 版本的无提示(无人值守)升级?

对 Management Station 使用以下命令:

msiexec /i MgmtSt.msi/qn (适于首次安装或主要升级。例如,将 Dell OpenManage 从版本 4.3 升级至版本 5.5。)

对受管系统使用以下命令:

msiexec /i SysMgmt.msi /qn (适于首次安装或主要升级。例如,将 Dell OpenManage 从版本 4.3 升级至版本 5.5。)

msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus /qn (适于次要升级。例如,从 Dell OpenManage 版本 5.0 升级到版本 5.5。)

注: 可以通过 MSP 安装从 Dell OpenManage Software 5.4 版升级到 5.5 版。

如何防止系统在无提示(无人值守)安装/卸载后重新引导?

使用可选命令行开关:

Reboot=ReallySuppress

这里是一个用于管理站的示例:

msiexec /i SysMgmt.msi /qb Reboot=ReallySuppress

什么是 MSP Service Pack 文件? 是否应该使用该 MSP 文件升级 Dell OpenManage 5.4 版本?

Microsoft Service Pack (MSP) 文件只存储旧版本与新版本之间的差别。其大小上比升级文件要小得多。可以使用 MSP 文件升级 Dell OpenManage 5.4 到 5.5。使用 MSP 文件是不错的选择,因为效率更高。

注: 可以通过 MSP 安装从 Dell OpenManage Software 5.4 版升级到 5.5。要从 Dell OpenManage 软件 4.3 版升级到 5.5,只应使用 MSI Installater。

在哪里可以找到 MSI 日志文件?

默认情况下,MSI 日志文件存储在 %TEMP% 环境变量定义的路径中。

我从 Dell 支持站点下载了用于 Windows 的 Server Administrator 文件并将其复制到自己的 CD/DVD 上。当尝试启动 SysMgmt.msi 文件时失败。 问题出在哪里?

如果 MSI 文件没有位于 DVD 的根目录,则 MSI 要求所有的安装程序都要指定 MEDIAPACKAGEPATH 属性。

对于 Managed System Software MSI 软件包,此属性设置为 SYSMGMT\srvadmin\windows\SystemsManagement。如果决定制作自己的 DVD,必须确保 DVD 布局保持一致。SysMgmt.msi 文件必须位于 SYSMGMT \srvadmin\windows\SystemsManagement 中。更多的详细信息,请转至 http://msdn.microsoft.com 并搜索:MEDIAPACKAGEPATH Property。

不卸载并丢失 Managed System Software 设置,我无法从 Dell OpenManage 4.2 升级到最新版本的 Dell OpenManage。 是否可以升级到最新版本而同时保持 Managed System Software 设置?

是,但是必须先从 Dell OpenManage 版本 4.2 升级到 4.3,然后才能升级到更新版本的 Dell OpenManage。如果正在使用 Windows Server® 2003,则在完成 Dell OpenManage 升级前不要应用 Service Pack 1。

使用前提条件检查程序信息的最佳方式是什么?

"Prerequisite Checker"(前提条件检查程序)可用于 Windows。有关如何使用"Prerequisite Checker"(前提条件检查程序)的详细信息,请参阅 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 上 SYSMGMT\srvadmin\windows\PreReqChecker\readme.txt 中的自述文件。

在前提条件检查程序屏幕中,得到信息"An error occurred while attempting to execute a Visual Basic Script.Please confirm that Visual Basic files are installed correctly."应该如何解决这个问题?

当"Prerequisite Checker"(前提条件检查程序)调用 Dell OpenManage 脚本 vbstest.vbs(visual basic 脚本)验证安装环境时会出现此错误,并且脚本失败。

可能的原因有:

请确保"Tools"(工具)® "Internet Options"(Internet 选项)® "Security"(安全)® "Custom Level"(自定义级别)® "Scripting"(脚本)® "Active Scripting"(活动脚本)设置为"Enable"(启用)

请确保"Tools"(工具)® "Internet Options"(Internet 选项)® "Security"(安全)® "Custom Level"(自定义级别)® "Scripting"(脚本)® "Scripting of Java Applets"(Java 小程序脚本)设置为"Enable"(启用)。

我可以不运行前提条件检查程序就启动安装吗? 如何做到?

是,可以。例如,您可以直接从 SYSMGMT\srvadmin\Windows\SystemsManagement 运行 Managed System Software 的 MSI。一般来说,跳过前提条件检查信息不是个好主意,因为其中可能包含您并不知道的重要信息。

如何得知系统上所装 Systems Management Software 的版本?

转至"Start"(开始)® "Settings"(设置)® <"Control Panel"(控制面板)® "Add/Remove programs"(添加/删除程序)并选择 Dell OpenManage Server Administrator。选择支持信息的链接。

Windows 下所有 Dell OpenManage 功能的名称是什么?

下表列出了所有 Dell OpenManage 功能的名称以及在 Windows 中的相应名称。

表 11-1.  Windows 下的 Dell OpenManage 功能 

功能部件

Windows 中的名称

Managed System Services

 

Server Administrator Instrumentation Service

DSM SA 数据管理器

DSM SA 事件管理器

Server Administrator

DSM SA 连接服务

DSM SA 共享服务

Server Administrator Storage Management Service

Mr2kserv

Remote Access Controller 控制台
(DRAC III)

Remote Access Controller (RAC) Service

RAC Win VNC

Remote Access Controller 控制台 (DRAC 4)

Remote Access Controller 4 (DRAC 4)

Remote Access Controller 控制台 (DRAC 5)

Remote Access Controller 5 (DRAC 5)

Management Station Services

 

IT Assistant

DSM IT Assistant 网络显示器

DSM IT Assistant 连接服务

DSM IT Assistant 共用服务

底板管理控制器 (BMC)

DSM BMU SOL Proxy


Red Hat® Enterprise Linux® 或 SUSE® Linux Enterprise Server

我手工安装了 Red Hat Enterprise Linux 4 - x86_64 或 SUSE Linux Enterprise Server 9 x86_64 操作系统,在尝试安装 Server Administrator 时发现 RPM 相关性。哪里能找到这些相关 RPM 文件?

对于 Red Hat Enterprise Linux 而言,相关 RPM 文件位于 Red Hat Enterprise Linux 安装 CD 中。其它所有 RPM 位于 /SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS 目录中。

要安装或更新所有相关 RPM 文件,应执行以下命令:

rpm –ivh /SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/
supportRPMS/<RPM 名称>

然后就可以继续 Server Administrator 安装了。

为什么在安装期间得到一条关于 RPM 软件包密钥的警告?

RPM 文件使用数字签名进行了签名。要避免此警告,应安装 CD 或软件包,并使用如下的命令导入密钥:

rpm --import /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/RPM-GPG-KEY

为什么在 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 下没有前提条件检查程序?

"Prerequisite Checker"(前提条件检查程序)构建在 omilcore RPM 软件包中。检查程序组合使用了 RPM 相关性检查和 Dell 硬件检查。

Red Hat Enterprise Linux 或 SUSE Linux Enterprise Server 下所有 Dell OpenManage 功能的名称都是什么?

下表列出了 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统下所有 Dell OpenManage 功能及其相应 init 脚本的名称:

表 11-2.  Red Hat Enterprise Linux 下 Dell OpenManage 功能
SUSE LINUX Enterprise Server 

功能部件

Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 中的名称

Managed System Services 功能

功能 init 脚本名称

DSM SA 设备驱动程序

DSM SA Data Engine 服务

instsvcdrv

dataeng

DSM SA 共享服务

DSM SA 连接服务

dsm_om_shrsvc

dsm_om_connsvc

DSM SM LSI 管理器

mptctl

Remote Access Controller (DRAC III)

RAC3 事件服务

racsrvc

RAC3 ppp 守护程序

racser

RAC3 VNC X 服务器

racvnc

Remote Access Controller (DRAC 4)

racsvc

Remote Access Controller (DRAC 5)

无

Management Station Services

功能 init 脚本名称

底板管理控制器 (BMC)

dsm_bmu_sol_proxy

非 Dell OpenManage 功能

功能 init 脚本名称

OpenIPMI

ipmi (如果不存在,则为 dsm_sa_ipmi)

srvadmin/linux/custom/<操作系统> 下目录中包含什么内容?

下表列出了 SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<操作系统> 目录中各目录的名称。

表 11-3.  srvadmin/linux/custom/<操作系统> 目录下各目录的名称 

RPM 的名称

说明

其它需要的 Server Administrator RPM

srvadmin-base — 这是 Server Administrator 的核心代码。它提供主板警报并包含用于监控和控制 Server Administrator 的 CLI,如 omconfig、omdiag 和 omreport。除独立 DRAC 支持外,所有外围设备软件包都需要安装此目录中的全部或多数 RPM。

注: 为确保功能正常,可能还需要安装 IPMI 驱动程序。

instsvc-drivers

Server Administrator 设备驱动程序 — 系统管理软件包,srvadmin-hapi,现提供设备驱动程序和程序库。传统 Server Administrator 应用程序需要此 RPM。

无

srvadmin-cm

Server Administrator 资源注册收集程序 — 系统管理更改管理资源注册收集程序。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng 和 srvadmin-omacore。

srvadmin-deng

Server Administrator Data Engine — 系统管理为系统管理软件提供一个数据管理框架。

srvadmin-omilcore

srvadmin-hapi

Server Administrator 硬件应用程序编程接口 — 此系统管理软件包提供系统管理软件访问所支持系统中硬件信息所需的设备驱动程序和程序库。

srvadmin-omilcore 和 srvadmin-ipmi

srvadmin-isvc

Server Administrator Instrumentation Service — Server Administrator 提供一整套使网络上所支持系统保持良好运行状况的系统管理信息。Server Administrator Instrumentation Service 为管理应用程序提供故障管理信息、故障前兆信息以及资产和库存信息。Instrumentation Service 监控系统的运行状况并提供对所支持系统上硬件的详细故障和性能信息的快速访问。Instrumentation Service 要求安装系统管理设备驱动程序。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng 和 srvadmin-hapi

srvadmin-jre

Server Administrator Sun Java Runtime 环境 — 由系统管理所管理的节点 Java 运行时间。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng 和 srvadmin-omacore

srvadmin-odf

Server Administrator 联机诊断共用组件 — 系统管理联机诊断框架。

注: srvadmin-odf RPM 虽然已安装但无法正常运行,因为已不再能通过 Server Administrator 调用诊断程序。要在系统中运行诊断程序,请从 Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 安装 Dell Online Diagnostics 或从 Dell 支持网站 support.dell.com 下载并安装 Dell Online Diagnostics。Dell Online Diagnostics 是一种独立的应用程序,无需安装 Server Administrator 即可运行。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng 和 srvadmin-omacore

srvadmin-omacore

Server Administrator — 由系统管理的管理型模式核心和 CLI。

srvadmin-omilcore 和 srvadmin-deng

srvadmin-omhip

Server Administrator Instrumentation Service Integration Layer — 提供设备 CLI。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-hapi、srvadmin-isvc 和 srvadmin-omacore

srvadmin-omilcore

Server Administrator Install Core — 它是核心安装软件包,提供其它系统管理安装软件包所需的工具。所有 Server Administrator RPM 都需要此 RPM。

 

add-RAC3 — 用于第三代 Remote Access Controller 的远程管理软件。
如:DRAC III。

srvadmin-rac3-components

远程访问卡 Data Populator Remote Access Controller 组件。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-hapi 和 srvadmin-racser

srvadmin-racdrsc3

DRAC III Integration Layer — 用于 Server Administrator 的远程访问 CLI 和 Web 插件。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-omacore 和 srvadmin-rac3 组件

srvadmin-racser

远程访问卡管理型节点 — 用于服务器群集的集中管理以及分布式资源的远程管理的 Remote Access Controller (RAC) 服务。

srvadmin-omilcore

srvadmin-racser-devel

远程访问卡工具 — 与 RAC 板建立接口所需要的工具和程序库。其中包括管理型节点服务器守护程序、名为 racadm 的 CLI 工具以及这些组件所需的共享程序库。

srvadmin-omilcore 和 srvadmin-racser

srvadmin-racvnc

RAC VNC 远程服务与远程服务服务器代理。

srvadmin-omilcore 和 srvadmin-racser

add-RAC4 — 用于第四代 Remote Access Controller 的远程管理软件。
如:DRAC 4。

srvadmin-rac4-components

远程访问卡 Data Populator — Remote Access Controller 组件。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-hapi 和 srvadmin-racsvc

srvadmin-racadm4

RAC 命令界面 — Remote Access Controller (RAC) 的命令行用户界面。

srvadmin-omilcore

srvadmin-racdrsc4

DRAC 4 Integration Layer — 用于 Server Administrator 的远程访问 CLI 和 Web 插件。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-rac4 组件和 srvadmin-omacore

srvadmin-racsvc

远程访问卡管理型节点 — 支持服务器群集的中央管理和分布式资源远程管理的 Remote Access Controller (RAC) 服务。

srvadmin-omilcore

 

add-RAC5 — 用于第五代 Remote Access Controller 的远程管理软件。
如:DRAC 5。

srvadmin-rac5-components

远程访问卡 Data Populator、DRAC 5 和 Remote Access Controller 组件,DRAC 5。

 

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng 和 srvadmin-hapi

srvadmin-racadm5

RAC 命令界面 — Remote Access Controller (RAC) 的命令行用户界面。

srvadmin-omilcore 和 srvadmin-hapi

srvadmin-racdrsc5

DRAC 5 Integration Layer — 用于 Server Administrator 的远程访问 CLI 和 Web 插件

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-omacore 和 srvadmin-rac5 组件

add-storageservices — Storage Management RAID 配置公用程序和存储警报软件

srvadmin-storage

Storage Management — 提供系统管理存储服务。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-omacore 和 srvadmin-odf

add-webserver — 提供对服务器管理的 Web 访问

srvadmin-iws

安全端口服务器 — 系统管理管理型节点 Web Server 软件包。

srvadmin-omilcore、srvadmin-deng、srvadmin-omacore 和 srvadmin-jre

add-openipmi-RHEL4 — 对 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)提供 OpenIPMI 支持

dkms

动态内核模块支持框架 — 此软件包包含用于安装最早由 Dell 计算机公司研发的模块 RPMS 的动态内核模块支持 (DKMS) 方法的框架。

 

openipmi

Openipmi XX.Y.RHEL4 dkms 软件包 — 用于 DKMS 包装中 openipmi XX.Y.RHEL4 的内核模块。

dkms

srvadmin-ipmi

此 RPM 对 DKMS、openipmi XX.Y.RHEL4 和 srvadmin-hapi RPMS 强制执行合适的安装顺序。

openipmi XX.Y.RHEL4

add-openipmi-SLES9 — 为 SUSE Linux Enterprise Server (版本 9)提供 OpenIPMI 支持

dkms

动态内核模块支持框架 — 此软件包包含用于安装最早由 Dell 计算机公司研发的模块 RPMS 的动态内核模块支持 (DKMS) 方法的框架。

 

openipmi

Openipmi XX.Y.SLES9 dkms 软件包 — 用于 DKMS 包装中 openipmi XX.Y.SLES9 的内核模块。

dkms

srvadmin-ipmi

此 RPM 对 DKMS、openipmi XX.Y.SLES9 和 srvadmin-hapi RPMS 强制执行合适的安装顺序。

openipmi XX.Y.SLES9

add-openipmi-SLES10 — 为 SUSE Linux Enterprise Server (版本 10)提供 OpenIPMI 支持

srvadmin-ipmi

此 RPM 用于处理 srvadmin-hapi 软件包的 RPM 相关性。

openipmi XX.Y.SLES10

Server Administrator 启动后,在 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统上运行的守护程序是什么?

在 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统上运行何种守护程序取决于具体安装了哪些程序以及哪些程序允许运行。下表显示完全安装情况下通常运行的守护程序:

表 11-4.  一旦 Server Administrator 启动后,在 Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 上运行的守护程序 

守护程序名称

Red Hat Enterprise Linux 和 SUSE Linux Enterprise Server 中的名称

对于 srvadmin-base 目录中的 RPM

dsm_sa_datamgr32d

DSM SA Data Manager — 由 DSM SA Data Engine 服务启动的 Server Administrator 数据管理器守护程序

dsm_sa_eventmgr32d

DSM SA Event Manager — 由 DSM SA Data Engine 服务启动的 Server Administrator 事件和登录守护程序。

dsm_sa_snmp32d

DSM SA SNMP 守护程序 — 由 DSM SA Data Engine 服务启动的 Server Administrator SNMP 守护程序。

dsm_om_shrsvc32d

DSM SA 共享服务 — Server Administrator 核心守护程序。

对于 add-webserver 目录中的 RPM

dsm_om_connsvc32d

DSM SA 连接服务 — Server Administrator Web server 守护程序。

对于支持 DRAC 4 的系统:add-RAC4

racsvc

DRAC 4 管理员守护程序

对于支持 DRAC III 的系统:add-RAC3

racser

DRAC III 管理员守护程序

racvnc

DRAC III 虚拟网络守护程序

racsrvc

DRAC III VNC X 服务器

Server Administrator 启动时载入的内核模块是什么?

这取决于系统设备的类型。下表显示了 Server Administrator 启动时载入的内核模块。

表 11-5.  Server Administrator 服务启动时载入的内核模块 

驱动程序名称

说明

对于有 IPMI 的系统

dell_rbu

Dell BIOS 更新驱动程序

ipmi_devintf

IPMI 设备驱动程序

ipmi_msghandler

IPMI 设备驱动程序

ipmi_si

IPMI 设备驱动程序 — 针对运行 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)或 SUSE Linux Enterprise Server(版本 9 和 10)的系统

对于 TVM 系统

dcdbas

Dell Systems Management 基本驱动程序

dell_rbu

Dell BIOS 更新驱动程序

对于 ESM 系统

dcdbas

Dell Systems Management 基本驱动程序

dell_rbu

Dell BIOS 更新驱动程序

对于 Server Administrator 存储系统的支持

mptctl

LSI RAID 的设备驱动程序


目录