インストールおよびセキュリティ ユーザーズガイド
Dell OpenManage を VMware® ESX Server
Software とともに使用する
Citrix® XenServer Dell Edition での Dell
OpenManage の使用
サードパーティの導入ソフトウェアを利用し
た 管理下システムソフトウェアのインス
トール
Dell OpenManage インストーラは、インストールスクリプト、および 管理下システムに Dell OpenManage Server Administrator および他の管理下システムソフトウェアコンポーネントをインストール、アップグレードおよびアンインストールするための RPM パッケージを提供します。さらにネットワークを介して Server Administrator を複数のシステムに無人インストールすることもできます。
最初のインストール方法では、 カスタムインストールスクリプト srvadmin-install.sh を使用します。このスクリプトでは、無人の簡易インストールと、無人またはイントラアクティブなカスタムインストールができます。Linux スクリプトに srvadmin-install.sh スクリプトを含むと、Server Administrator を有人または無人モードで単一システムや複数のシステムにローカルまたはネットワークを介してインストールできます。
第 2 のインストール方法では、カスタムディレクトリに入っている Server Administrator RPM パッケージと Linux rpm コマンドを使用します。これにより、カスタムのインタラクティブなインストールができます。Server Administrator を 1 台または複数のシステムにローカルまたはネットワークから無人インストールする Linux スクリプトを作成することもできます。
2 つのインストール方法を組み合わせることはお勧めできません。カスタムディレクトリにある Server Administrator RPM パッケージを Linux rpm コマンドを使用して手動でインストールしなければならない可能性があります。
|
メモ: 現在にサポートされているシステムのリストについては、『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』に含まれている インストール用 Readme_ins.txt ファイルを参照してください。 |
『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』を使用すると、サポートしている Red Hat® Enterprise Linux® および SUSE® Linux Enterprise Server オペレーティンシステム を実行しているシステムで、スクリプト記述された管理下システムソフトウェアのサイレントインストールをコマンドライン (RPM パッケージを使用)から無人で実行できます。
次の章では、管理下システムソフトウェアの一般的な必要条件について説明しています。
対応オペレーティングシステムについては、Dell 提供メディアの docs ディレクトリまたは Dell のサポートウェブサイト support.dell.com にある『Dell Systems Software Support Matrix』を参照してください。
管理する各システムに 管理下システムソフトウェアをインストールする必要があります。インストールの後、対応ウェブブラウザを使って、管理下システムソフトウェアを実行している各システムをローカルまたはリモートで管理できるようになります。
|
メモ: ソフトウェア要件とハードウェア要件の詳細については、『Dell Remote Access Controller 4 ユーザーズガイド』、『 Dell Remote Access Controller 5 ユーザーズガイド 』、または 『Dell Embedded Remote Access Controller/MC ユーザーズガイド 』を参照してください。 |
Server Administrator をインストールする前に、対応システム管理プロトコル標準を管理下システムにインストールする必要があります。Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server の対応オペレーティングシステムで Server Administrator がサポートしているのは、SNMP システム管理規格のみです。オペレーティングシステム付属の SNMP パッケージをインストールする必要があります。CIM と WMI はサポートされていません。
|
メモ: サポートしているシステム管理プロトコル規格を管理下システムにインストールする方法については、オペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。 |
この章では、Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server の対応オペレーティングシステムを実行しているシステムで Server Administrator をインストール、アップグレード、アンインストールする方法について説明します。『Dell Systems Management Tools and Documentation』 DVD のスクリプトを使用して、または RPM を介して、Server Administrator をインストールおよびアップグレードできます。
また、Server Administrator にはダイナミックカーネルサポート(DKS)機能が含まれています。 この機能は、組み込みデバイスドライバがカーネルをサポートしていないことが検出された場合に、実行しているカーネルのデバイスドライバを自動的に構築します。この章では、以下のトピックが含まれています。
Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server バージョンの Dell OpenManage ソフトウェアのライセンスは、『Dell Systems Management Tools and Documentation』 DVDに保存されています。 license.txt ファイルをお読みください。Dell 提供メディアのファイルをインストールまたはコピーした場合は、このファイルの条件に合意したものと見なされます。このファイルは、Dell OpenManage ソフトウェアのインストール先となるソフトウェアツリーのルートにもコピーされます。
Server Administrator は、Dell 提供メディアにある Server Administrator readme ファイルにリストされているカーネル用のコンパイル済みデバイスドライバを提供します。実行中のカーネルが readme ファイルのカーネルのリストにない場合や、 実行中のカーネルが Server Administrator のコンパイル済みデバイスドライバでコンパイル済みカーネルをサポートできないように再設定および再コンパイルされている場合、Server Administrator は DKS 機能を使用して実行中のカーネルをサポートする必要があります。
Server Administrator デバイスドライバの起動中に次のようなメッセージが表示された場合は、必要条件の一部が満たされていないので、Server Administrator が DKS 機能を使用できなかったことを表します。
Building <driver> using DKS... [FAILED]
(DKS を使用して <ドライバ> の構築中... [失敗])
<ドライバ> は dcdbas または dell_rbu
|
メモ: Server Administrator はメッセージを /var/log/messages ログファイルに記録します。 |
DKS を使用するには、管理下システムで実行中のカーネルを識別して、DKS の必要条件をチェックします。
uname -r
実行中のカーネルを識別するメッセージが表示されます。管理下システムソフトウェアの readme ファイルにリストされていないカーネルの場合は、これをサポートするために DKS を使用する必要があります。
管理下システムソフトウェアが DKS を使用するには、Server Administrator を起動する前に、次の依存関係が満たされる必要があります。
以上の条件が満たされていると、Server Administrator の起動中、必要なときに DKS によってデバイスドライバが自動的に構築されます。
Server Administrator のインストール後にロードされ、コンパイル済みのデバイスドライバに対応していないカーネルを Server Administrator がサポートできるようにするには、管理下システムで DKS 必要条件が満たされていることを確認してから、システムで新しいカーネルを起動します。
カーネルのロード後、Server Administrator が最初に開始したときに、システムで実行しているカーネルのデバイスドライバが作成されます。デフォルトでは、Server Administrator はシステム起動時に開始します。
Server Administrator では、実行中のカーネル用のドライバを動的に構築するとき、デバイスドライバを /lib/modules/<kernel>/kernel/drivers/firmware ディレクトリにインストールします。<kernel> は、uname -r と入力して返されるカーネル名です。デバイスドライバが構築されたカーネルと同じカーネルを実行しているシステムがある場合は、新しく構築されたデバイスドライバをもう一つのシステムの/var/omsa/dks/<kernel> ディレクトリにコピーすると、Server Administrator で使用できるようになります。この操作によって、システムごとにカーネルソースをインストールしなくても複数のシステムで DKS を使用できるようになります。
たとえば、次のシナリオを想定してください。システム A は Server Administrator のコンパイル済みデバイスドライバでサポートされていないカーネルを実行しています。システム B も同じカーネルを実行しています。以下の手順に従って、システム A にデバイスドライバを作成し、そのデバイスドライバをシステム B にコピーして Server Administrator で使用します。
起動中に、Server Administrator はシステム A で実行しているカーネルのデバイスドライバを構築します。
|
メモ: /lib/modules/<kernel>/kernel/drivers/firmware ディレクトリにはdcdbas.* または dell_rbu.*ファイルが 1 つ以上含まれている可能性があります。 |
|
メモ: システム B で /var/omsa/dks/<kernel> ディレクトリを作成することが必要です。たとえば、カーネル名が 1.2.3-4smp であれば、mkdir -p /var/omsa/dks/1.2.3-4smp と入力してディレクトリを作成します。 |
/var/omsa/dks/<kernel> ディレクトリにコピーしたデバイスドライバが実行中のカーネルをサポートしていることを Server Administrator が検知して、そのデバイスドライバを使用するようになります。
|
メモ: この手順は、Server Administrator をアップグレードするとき、新しいバージョンの Server Administrator がコンパイル済みデバイスドライバを使って実行中のカーネルをサポートしていない場合にも使用できます。 |
|
メモ: システム B から Server Administrator をアンインストールした場合、システム B にコピーした /var/omsa/dks/<kernel>/* ファイルは、削除されません。不要になった場合は、そのファイルを手動で削除する必要があります。 |
Server Administrator は、Red Hat Enterprise Linux オペレーティングシステムの "Gold" リリース用にコンパイル済みのデバイスドライバを提供しています。Red Hat Enterprise Linux は、"Gold" リリース用に構築されたデバイスドライバの読み込みを Update リリースでサポートしています。つまり、Server Administrator は、Red Hat Enterprise Linux のアップデートがリリースされるたびにコンパイル済みのデバイスドライバを出荷する必要がなく、ユーザーは Server Administrator を実行するために、Red Hat Enterprise Linux Update リリースを実行しているすべてのシステムで DKS の使用を強制されることがありません。ただし、Red Hat Enterprise Linux(バージョン 4)の "Gold" リリース用に構築されたデバイスドライバを Update リリースにロードすると、カーネルが壊れる可能性があります。Red Hat Enterprise Linux(バージョン 4)Update リリースを実行しているシステムのカーネルが、このデバイスドライバのロードプロセスで破損した場合は、Server Administrator の init スクリプトコマンド restart-forcekernelmatch を使用して、この状況で DKS を使用するように強制してみてください。実行中のカーネルを破損しないデバイスドライバが DKS によって構築されます。
カーネルが破損しているかどうか判断するには、Server Administrator サービスの起動後、Red Hat Enterprise Linux Update リリースで次の手順を実行します。
lsmod
次のメッセージに示すように、最初の行に Tainted: GF と出力される場合は、実行中のカーネルが破損しています。
Module Size Used by Tainted: GF
"tainted" のステータスは、Server Administrator デバイスドライバのロードプロセスによって生じる可能性があります。
Server Administrator のインストール後、カーネルが破損しないように必要に応じて次の手順を実行して、Red Hat Enterprise Linux Update リリースに DKS の使用を強制し、実行中のカーネル用のデバイスドライバを構築します。
/etc/init.d/instsvcdrv restart-forcekernelmatch
このコマンドによって、まず Server Administrator デバイスドライバの実行が停止します。次に、実行中のカーネル用に構築された同じ名前のコンパイル済みデバイスドライバをチェックして、ロードするデバイスドライバを探します。一致するものが見つからない場合は DKS を使用して、実行中のカーネル用にデバイスドライバを構築します。最後に、Server Administrator デバイスドライバが再起動します。
|
メモ: カーネルの "tainted" というステータスをクリアするには、システムを再起動する必要があります。 |
Server Administrator の Server Administrator Instrumentation Instrumentation Service(計装サービス)で IPMI ベースの情報や機能を提供するには、OpenIPMI デバイスドライバが必要になります。また、OpenIPMI デバイスドライバの最低限のバージョンが必要です。最低限必要なバージョンは、Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムに基づいて定義されます。
この要件は、Server Administrator が 3 つのインスタンスでチェックして実行します。そのうち 2 つはインストール中で、3 番目は実行時のステップです。インスタンスは次のとおりです。
|
メモ: SUSE Linux Enterprise Server (バージョン 10) では、デフォルトのカーネル自体に IPMI モジュールの必要なバージョンが含まれています。IPMI RPM をインストールする必要はありません。 |
srvadmin-install.sh シェル スクリプトを使用して Server Administrator をカスタムインストール中、srvadmin-openipmi.sh, という別のシェルスクリプトが自動的に呼び出され、現在システムにインストールされている OpenIPMI デバイスドライバのバージョンが十分かどうかが確認されます(たとえば、Server Administrator Instrumentation Service が最低必要とする OpenIPMI デバイスドライバのバージョン以上がインストールされているかどうか)。十分なバージョンが見つからない場合は、 srvadmin-install.sh シェルスクリプトがもう一度 srvadmin-openipmi.sh シェル スクリプトを呼び出して、十分なバージョンをインストールしようとします。何らかの理由でそれに失敗した場合は、エラーメッセージとエラーの解決方法の説明が表示されます。 srvadmin-install.sh シェル スクリプトを再実行して Server Administrator をインストールする前に、エラーを解決する必要があります。
RPM が正しいインストール順序でインストールされるように、 srvadmin-hapi RPM は srvadmin-ipmi RPM の 1 つに依存しています。各 srvadmin-ipmi RPM はディストリビューションに固有で、ディストリビューションに固有の OpenIPMI RPM に依存しています。RPM の依存関係が満たされなければ、 srvadmin-hapi RPM はインストールされません。
RPM を使用して Server Administrator をインストール中、 srvadmin-hapi RPM は、システムに現在インストールされている OpenIPMI デバイスドライバのバージョンが十分かどうかをチェックします。十分なバージョンが見つからない場合は、 srvadmin-hapi RPM のインストールに失敗し、OpenIPMI デバイスドライバのインストールかアップグレードが必要であるというエラーメッセージが表示されます。その場合、 srvadmin-hapi RPM に依存している RPM のインストールにも失敗します。そのようなときは、次の追加手順を実行して OpenIPMI ドライバをインストールまたはアップグレードする必要があります。
sh srvadmin-openipmi.sh install
srvadmin-hapi RPM と、 srvadmin-hapi RPM に依存しているためにインストールに失敗した他の RP をもう一度インストールしてみます。以下の手順を実行します。
rpm -qa | grep srvadmin
このクエリによって、インストールされた Server Administrator パッケージがすべて表示されます。
rpm -ihv srvadmin-hapi*.rpm srvadmin-isvc*.rpm srvadmin-omhip*.rpm srvadmin-<any-other-packages>*.rpm
さらに、RPM を使った srvadmin-hapi RPM のインストール中、OpenIPMI RPM の必要なバージョンが現在システムにインストールされているが OpenIPMI ドライバのモジュールが 提供されている OpenIPMI ドライバのバージョンに対して構築およびインストールされていない場合には、( kernel-source RPM が必要とされているが現在インストールされていないことから)srvadmin-hapi RPM はインストールに失敗し、エラーメッセージを表示します。エラーメッセージで、 kernel-source RPM をインストールして OpenIPMI ドライバを構築する必要があると通知されます。その場合、 srvadmin-hapi RPM に依存している RPM のインストールにも失敗します。この状況が起こった場合には、kernel-source RPM をインストールし、次の追加ステップを実行して OpenIPMI ドライバモジュールの構築とインストールを行う必要があります。
rpm -ihv kernel*.rpm
sh srvadmin-openipmi.sh install
srvadmin-hapi RPM と、 srvadmin-hapi RPM に依存しているためにインストールに失敗したRPM のインストールをもう一度実行してみます。
Server Administrator のインストール後、OpenIPMI デバイスドライバが起動するたびに Server Administrator Instrumentation Service が実行時チェックを行います。Server Administrator Instrumentation Service は、 srvadmin-services.sh start または srvadmin-services.sh restart コマンドを実行したときか、システムを再起動(その間に Server Administrator Instrumentation Service が起動)したときに開始します。
現在、OpenIPMI デバイスドライバの適切なバージョンがシステムにインストールされていない場合、Server Administrator パッケージのインストールは Server Administrator インストールによってブロックされます。ただし、一般的ではありませんが、Server Administrator をインストールした後で、要件を満たすバージョンの OpenIPMI デバイスドライバをアンインストールまたは置き換えることがあります。Server Administrator でこれを防ぐことはできません。
Server Administrator がインストールされた後でユーザーが OpenIPMI デバイスドライバの十分なバージョンをアンインストールまたは交換したことを明らかにするため、Server Administrator Instrumentation Service は起動時に必ず OpenIPMI デバイスドライバのバージョンをチェックします。OpenIPMI デバイスドライバの十分なバージョンが見つからない場合は、Server Administrator Instrumentation Service 自身の性能が低下するため、IPMI ベースの情報や機能が提供されません。これは主に、プローブデータが提供されないという意味です(たとえば、ファン、温度、電圧などのプローブデータ)。
システムの OpenIPMI デバイスドライバが適切でない場合に、適当なバージョンをインストールするには、次の手順に従って、『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』 の srvadmin-openipmi.sh shell スクリプトを実行します。
sh srvadmin-openipmi.sh install
システムにインストールされている OpenIPMI デバイスドライバが十分かどうか確信がない場合は、 srvadmin-openipmi.sh status コマンドを実行します。 srvadmin-openipmi.sh install コマンドは、必要な場合に OpenIPMI デバイスドライバをインストールまたはアップグレードしますが、srvadmin-openipmi.sh status コマンドは、システム上の OpenIPMI デバイスドライバが十分かどうかを通知します。 srvadmin-openipmi.sh status コマンドを実行してから、 srvadmin-openipmi.sh install コマンドの実行が必要かどうかを決定できます。
ここでは、次のインストールオプションを使って 管理下システムソフトウェアをインストールおよびアップグレードする方法について説明します。
|
メモ: Managed System ソフトウェアインストーラ(.tar.gz ファイルとして入手可能)を Dell のサポートウェブサイト support.dell.com からダウンロードした場合は、 srvadmin-install.sh シェルスクリプトはルートディレクトリに setup.sh として保存されています。 |
|
メモ: Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server に RPM パッケージをインストールする場合、 RPM-GPG キーに関する警告を避けるには、次のようなコマンドでキーをインポートします。 |
rpm --import /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/
linux/RPM-GPG-KEY
システムの出荷時に、Red Hat Enterprise Linux (バージョン 4 と 5) または SUSE Linux Enterprise Server (バージョン 9 と 10) オペレーティングシステムがすでにインストールされている場合は、『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』にある Server Administrator インストールの readme ファイル (readme_ins.txt) を参照して、管理下システムソフトウェアをインストールする前に手動でインストールすべき RPM に関する情報を確認してください。 ほとんどの場合、RPM を手動でインストールする必要はありません。詳細については、readme ファイルを参照してください。
Linux オペレーティングシステムが出荷時にインストールされていないシステムで、Dell Systems Build and Update ユーティリティを使用して Red Hat Enterprise Linux(バージョン 4 と 5)または SUSE Linux Enterprise Server(バージョン 9 と 10)オペレーティングシステムをインストールしなかった場合は、管理下システムソフトウェアをインストールする前に、前提条件である RPM を手動でインストールする必要があります。これらの RPM ファイルは 『Dell Systems Management Tools and Documentation』 DVD で提供されています。使用している Linux オペレーティングシステム用の RPM ファイルを探すには、SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/ に移動します。管理下システムソフトウェアをインストールする前に、rpm -ivh <name_of_RPM> を使用して、該当する RPM をインストールします。
Dell OpenManage インストーラ は RPM を使用して、各コンポーネントをインストールします。カスタムインストールを容易に実行できるように、メディア (DVD) はサブディレクトリに分かれています。
|
メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD は -noexec マウントオプションで自動マウントされています。このオプションでは、DVD から実行可能ファイルを実行することはできません。DVD を手動でマウントし、実行可能ファイルを実行する必要があります。 |
インストールする前にソフトウェアを確認する場合は、次の手順に従います。
Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server 付属のメディア上には、次のディレクトリがあります。
付属のシェルスクリプトを使用して、サイレントな無人モードで簡易インストールを実行します。
|
メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD は -noexec マウントオプションで自動的にマウントされます。このオプションでは、DVD から実行可能ファイルを実行することはできません。DVD を手動でマウントし、実行可能ファイルを実行する必要があります。 |
sh srvadmin-install.sh --express
または
sh srvadmin-install.sh -x
|
メモ: Server Administrator RPM がインストールされる直前に、 srvadmin-install.sh シェルスクリプトが自動的に srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出し、現在システムに OpenIPMI ドライバの十分なバージョンがインストールされていることを確認します。十分なバージョンが見つからない場合は、srvadmin-install.sh シェルスクリプトが srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出して、十分なバージョンをインストールしようとします。何らかの理由でそれに失敗した場合は、エラーメッセージとエラーの解決方法の説明が表示されます。エラーを解決した後、もう一度 srvadmin-install.sh シェルスクリプトを実行して、管理下システムのコンポーネントをインストールします。 |
Server Administrator サービスは自動的には起動しません。
管理下システムソフトウェアでは、2 つの方法でカスタムインストールを実行できます。1 つは事前設定済みのカスタムディレクトリを使用する RPM ベースのもの、もう 1 つはシェルスクリプトベースのものです。
事前設定済みのカスタムディレクトリ を使ったカスタムインストールの実行
事前設定済みのカスタムディレクトリを使ったカスタムインストールを実行するときの RPM の使用に関する詳細については、表 8-1 を参照してください。
表 8-1 事前設定済みのディレクトリを使ったカスタムインストール
次の例は、Server Administrator のカスタム RPM ベースによるインストールを示したもので、Storage Management サービスコンポーネントのインストールが含まれています。
|
メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD は -noexec マウントオプションで自動的にマウントされます。このオプションでは、DVD から実行可能ファイルを実行することはできません。DVD を手動でマウントし、実行可能ファイルを実行する必要があります。 |
rpm -ihv srvadmin-base/*.rpm srvadmin-base/openipmi/*.rpm add-storageservices/*.rpm
|
メモ: IPMI パッケージはすでにシステムにインストールされている可能性があります。その場合は再インストールの必要はありません。 |
Server Administrator サービスは自動的には起動しません。
sh srvadmin-services start
シェルスクリプトを使ってカスタムインストールを実行する方法
Server Administrator のカスタムインストールスクリプトは、インタラクティブモードまたはサイレント無人モードで実行できます。
基本的なスクリプトの使用方法
srvadmin-install.sh [オプション]...
Server Administrator カスタムインストールユーティリティ
このユーティリティはオプションを指定しない場合にはインタラクティブモード、オプションを指定する場合にはサイレントモードでそれぞれ実行されます。
オプションは次のとおりです。
[-x|--express] は RAC などすべてのコンポーネントをインストールします。 その他のオプションは無視されます。
[-b|--base] はベースコンポーネントをインストールします。
[-s|--storage] はベースコンポーネントを含むストレージコンポーネントをインストールします。
[-r|--rac] はベースコンポーネントを含む該当する RAC コンポーネントをインストールします。
[-w|--web] はベースコンポーネントを含む Web Server コンポーネントをインストールします。
[-u|--update] は、以前のバージョンのアップグレードで該当するコンポーネントをアップデートします(アップグレードは -x と同様)。
[-a|--autostart] はコンポーネントがインストールされた後でインストール済みのサービスを起動します。
[--prefix PATH] によって選択したコンポーネントが指定の "PATH" にインストールされます。このオプションは、移動できない OpenIPMI RPM には該当しません。
[-h|--help] はヘルプテキストを表示します。
カスタムインストールスクリプトを使用してサイレントな無人モードで実行する方法
次に、srvadmin-install.sh シェルスクリプトを使用したサイレントな無人カスタムインストールの例を示します。
sh srvadmin-install.sh --storage (長いオプション)
または
sh srvadmin-install.sh -s (短いオプション)
|
メモ: 長いオプションと短いオプションは相互に組み合わせて使用できます。 |
|
メモ: Server Administrator RPM がインストールされる直前に、 srvadmin-install.sh シェルスクリプトが自動的に srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出し、現在システムに OpenIPMI ドライバの十分なバージョンがインストールされていることを確認します。十分なバージョンが見つからない場合は、srvadmin-install.sh シェルスクリプトが srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出して、十分なバージョンをインストールしようとします。何らかの理由でそれに失敗した場合は、エラーメッセージとエラーの解決方法の説明が表示されます。エラーを解決した後、もう一度 srvadmin-install.sh シェルスクリプトを実行して、管理下システムのコンポーネントをインストールします。 |
Server Administrator サービスは自動的には起動しません。
sh srvadmin-services start
シェルスクリプトを使ってカスタムインストールをインタラクティブモードで実行する方法
この手順では、インストールシェルスクリプトを使って、インストール中に特定コンポーネントのインストールに関する指示を表示します。
インストールが完了すると、サービス開始オプションを使用できます。
|
メモ: Server Administrator RPM がインストールされる直前に、 srvadmin-install.sh シェルスクリプトが自動的に srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出し、現在システムに OpenIPMI ドライバの十分なバージョンがインストールされていることを確認します。十分なバージョンが見つからない場合は、srvadmin-install.sh シェルスクリプトが srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出して、十分なバージョンをインストールしようとします。何らかの理由でそれに失敗した場合は、エラーメッセージとエラーの解決方法の説明が表示されます。エラーを解決した後、もう一度 srvadmin-install.sh シェルスクリプトを実行して、管理下システムのコンポーネントをインストールします。 |
無人インストールを行う際は、Dell OpenManage インストーラの簡易インストールおよびカスタムインストール オプションを使用できます。
無人インストールを使用すると、Server Administrator を複数のシステムに同時にインストールできます。必要なすべての 管理下システムソフトウェアファイルを含めた無人インストールパッケージを作成して、無人インストールを実行します。
無人インストールパッケージは、ISV のソフトウェア配布ツールを使用して、リモートシステムに配布されます。パッケージが配布されると、RPM によってソフトウェアがインストールされます。
カスタムの無人インストールパッケージは、「シェルスクリプトを使ってカスタムインストールをインタラクティブモードで実行する方法」で説明されているように作成したディレクトリにあります。このディレクトリには、配布する管理下システムソフトウェアコンポーネントのすべての RPM が含まれています。
RPM には、ソフトウェアを実際にインストールせずにソフトウェア間の依存性を検証するテスト機能があります。この依存性チェックを実行するには、rpm -ihv *.rpm --test と入力します。このコマンドはインストールの種類に関係なく使用できます。
|
メモ: rpm コマンドの --test 機能では、ハードウェア検証は行われません。チェックするのは RPM ソフトウェアの依存性だけです。 |
無人インストールオプションの 簡易インストール は、無人インストールパッケージとして SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts サブディレクトリと SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS サブディレクトリを使用します。RPM は DVD にアクセスして、選択したリモートシステムに必要な Server Administrator コンポーネントをすべてインストールます。
ISV ソフトウェアが起動すると、RPM が実行されて各リモートシステムに Server Administrator がインストールされます。
|
メモ: 現在リモートシステムに OpenIPMI ドライバの要件を満たすバージョンがインストールされていない場合、srvadmin-hapi RPM はインストールに失敗し、OpenIPMI ドライバのインストールかアップグレードが必要であるというエラーメッセージが表示されます。その場合、 srvadmin-hapi RPM に依存しているすべての RPM のインストールも失敗します。この場合は、 DVD の SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<os>/openipmi ディレクトリ にある OpenIPMI に関する RPM ファイルも配布する必要があります(<os> は RHEL4 かRHEL5 または SLES9 か SLES10)。システムに適切なディレクトリ名を入力します。該当する OpenIPMI サブディレクトリから、カスタム無人インストールパッケージを配布するターゲットシステムの同じディレクトリに RPM をコピーします。 |
無人インストールオプションの カスタムインストール では、 システムのハードドライブにあるディレクトリに無人インストールパッケージを作成します。無人インストールパッケージを作成するには、『シェルスクリプトを使ってカスタムインストールをインタラクティブモードで実行する方法』で説明されているコピー機能を使用して、インストールする RPM を持つカスタムディレクトリを作成します。このディレクトリが無人インストールディレクトリになります。該当する OpenIPMI サブディレクトリのRPM を、カスタム無人インストールパッケージを配布するターゲットシステムの同じディレクトリにコピーします。
カスタム無人インストールパッケージは、カスタムインストール(『カスタムインストール』を参照)の手順 6 で作成したディレクトリにあります。このディレクトリには、配布する 管理下システムソフトウェアコンポーネントの RPM がすべて含まれています。
システムで Dell OpenManage ソフトウェアバージョン 4.2 より前のバージョンを実行している場合は、新たしいバージョンをインストールする前に現行バージョンをアンインストールしてください。
Dell OpenManage ソフトウェア 4.3 以降のバージョンの場合は、RPM コマンドまたは srvadmin-install.sh シェルスクリプトを使用してシステムをアップグレードできます。どちらの方法を使用するときも、インストールされているすべてのコンポーネントをアップグレードしてください。
DVD が自動マウントされないときは、次のようなコマンドを使用します。
mount /dev/dvdrom/ mnt/dvdrom
mount /dev/dvdrom /media/dvdrom
cd /media/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/<os>
<os> は RHEL4 か RHEL5 または SLES9 か SLES10。システムに適切なディレクトリ名を入力します。
バージョン 5.0 からアップグレードを行う場合は、次のコマンドを使用します。
rpm -Uhv `rpm -q --queryformat "%{NAME}* " \`rpm -qa | grep srvadmin\``
バージョン 4.x からアップグレードを行う場合は、次のようなコマンドを使用します。
rpm -Uhv openipmi/openipmi*.rpm srvadmin-ipmi*.rpm `rpm -q --queryformat "%{NAME}* " \`rpm -qa | grep srvadmin\``
|
メモ: このコマンドは、システム上にある既存の Server Administrator RPM パッケージをアップグレードします。バージョン 5.0 以降では、openipmi および srvadmin-ipmi パッケージが Server Administrator に求められる新たな要件となります。openipmi サブディレクトリ下の dkms RPM パッケージは openipmi パッケージに依存します。システムにあるパッケージのステータスによってコマンドを調節しなければならない場合があります。 |
以前にインストールされている全パッケージを個々の RPM でアップグレードするには、次の手順を実行してください。
rpm -qa | grep srvadmin
既存のバージョンや古いバージョンも含め、インストールされているパッケージがすべて表示されます。
次に、例を示します。
srvadmin-omilcore-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-hapi-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-deng-4.3.0-1.386.rpm
srvadmin-isvc-4.3.0-1.386.rpm
...
次に、例を示します。
rpm -Uhv srvadmin-omilcore-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-hapi-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-deng-4.3.0-1.386.rpm srvadmin-isvc-4.3.0-1.386.rpm
現在システムに OpenIPMI ドライバがインストールされていない場合や、システムにインストールされている OpenIPMI ドライバのバージョンが Server Administrator によって最低限必要とされるバージョンより古い場合は、srvadmin-hapi RPM のアップグレードに失敗し、OpenIPMI ドライバのインストールかアップグレードが必要であるというメッセージが表示されます。その場合、 srvadmin-hapi RPM に依存している RPM のインストールにも失敗します。このような場合には、以下の追加手順を実行して OpenIPMI ドライバをインストールまたはアップグレードする必要があります。
sh srvadmin-openipmi.sh install
srvadmin-hapi RPM と、 srvadmin-hapi RPM に依存しているためにアップグレードに失敗した他の RPM をもう一度アップグレードしてみます。以下の手順を実行します。
rpm -qa | grep srvadmin
このクエリによって、インストールされた Server Administrator パッケージがすべて表示されます。すでにアップグレードされているパッケージには新しいバージョン番号が表示されます。まだアップグレードされていないパッケージには古いバージョン番号が表示されます。
rpm -Uhv srvadmin-hapi*.rpm srvadmin-isvc*.rpm srvadmin-omhip*.rpm srvadmin-<any-other-packages>*.rpm
Server Administrator の必要条件を満たすバージョンの OpenIPMI ドライバ用の OpenIPMI RPM が現在システムにインストールされていても、必要な kernel-source RPM が現在インストールされていないために、そのバージョンの OpenIPMI ドライバの OpenIPMI ドライバモジュールの構築とインストールがまだの場合は、srvadmin-hapi RPM のアップグレードに失敗し、エラーメッセージが表示されます。エラーメッセージで、 kernel-source RPM をインストールして OpenIPMI ドライバを構築する必要があると通知されます。その場合、 srvadmin-hapi RPM に依存している RPM のアップグレードにも失敗します。kernel-source RPM をインストールし、次の追加ステップを実行して OpenIPMI ドライバモジュールの構築とインストールを行う必要があります。
rpm -ihv kernel*.rpm
sh srvadmin-openipmi.sh install
srvadmin-hapi RPM と、 srvadmin-hapi RPM に依存しているためにアップグレードに失敗した他の RPM をもう一度アップグレードしてみます。手順 1に説明されている手順を実行します。
cd /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts
cd /media/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts
DVD を使用する場合は、次のいずれかのコマンドを入力します。
cd /mnt/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts
cd /media/dvdrom/SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts
sh srvadmin-install.sh
このスクリプトによって、前のバージョンの Server Administrator が削除されます。前のバージョンがインストールされている場合は、現在のバージョンとインストールされているコンポーネントを示したメッセージが表示されます。
次に、例を示します。
現在 Server Administrator バージョン 4.4.0 がインストールされています。
インストールされたコンポーネントは以下のとおりです。
- srvadmin-omilcore
- srvadmin-hapi
- srvadmin-deng
- srvadmin-isvc
その後、次のメッセージが表示されます。
Server Administrator を 5.5 にアップグレードしますか?
(はいの場合は 'y' |終了の場合は 'Enter') を押します。
Server Administrator がバージョン 5.5 にアップグレードされます。
|
メモ: Server Administrator RPM がアップグレードされる直前に、 srvadmin-install.sh シェルスクリプトが自動的に srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出し、現在システムに OpenIPMI ドライバの必要バージョンがインストールされていることを確認します。十分なバージョンが見つからない場合は、srvadmin-install.sh シェルスクリプトが srvadmin-openipmi.sh シェルスクリプトを呼び出して、十分なバージョンをインストールしようとします。何らかの理由でそれに失敗した場合は、エラーメッセージとエラーの解決方法の説明が表示されます。エラーを解決した後、もう一度 srvadmin-install.sh シェルスクリプトを再実行して、管理下システムのコンポーネントをアップグレードします。 |
Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server のコマンドラインから管理下システムソフトウェアをアンインストールできます。また、複数のシステムで同時に無人アンインストールを実行することもできます。
ルート としてログインする必要があります。
アンインストールスクリプトは Server Administrator のインストール時にインストールされます。srvadmin-uninstall.sh を入力して、<Enter> を押すと、スクリプトを実行できます。
|
メモ: srvadmin-uninstall.sh を実行すると、OpenIPMI ドライバは前に srvadmin-install.sh スクリプトまたはsrvadmin-openipmi.sh スクリプトを実行してインストールまたはアップグレードされた場合でも、アンインストールされません。 |
Dell OpenManage のすべてをアンインストールせずに、コンポーネントを個別に選択してアンインストールすることもできます。次に例を示します。
ウェブサーバーだけをアンインストールするには、次のコマンドを使用します。
rpm -e `rpm -qa | grep srvadmin-iws`
ストレージをアンインストールするには、次のコマンドを使用します。
rpm -e `rpm -qa | grep srvadmin-storage`
|
メモ: VMware ESX Server ソフトウェアとともに Dell OpenManage をインストールするには、特定の手順が必要です。これらの手順は、Dell OpenManage のバージョンおよび ESX Server バージョンによって変わります。サポートされるのは限られた組み合わせのみです。 |
この Dell OpenManage リリースと互換の ESX Server ソフトウェアバージョンを確認するには、www.dell.com/vmware のリソースセンターにある『VMware Systems Compatibility Guide(VMware システム互換ガイド)』を参照してください。Dell が提供する ESX Server の各リリースには関連する『Dell VMware ESX Server 導入ガイド 』が付属し、このウェブサイトにも掲載されています。その ESX Server のリリース時に利用可能な Dell OpenManage のサポートバージョンのインストールに関する手順は、その ESX Server リリースの『導入ガイド』に記載されています。継続的にリリースされる Dell OpenManage のサポートバージョンをインストールするための説明も、別個にタイトルが明記された文書として、同じサイトに掲載されています。
Dell OpenManage Server Administrator は Citrix XenServer Dell Edition にプレインストールされているため、インストール手順は不要です。Citrix XenServer Dell Edition で Dell OpenManage を使用する方法の詳細については、http://support.dell.com/support/edocs/software/Citrix の『Citrix XenServer Dell Edition Solution Guide』を参照してください。
AltirisDeployment Solution などのサードパーティの導入ソフトウェアを用いて、管理下システムソフトウェアを対応 Dell サーバーにインストールすることができます。管理下システムソフトウェアを Altiris を使用して配布およびインストールするには、Altiris アプリケーションを起動して、 『Dell Systems Management Tools and Documentation』 DVD のSYSMGMT\srvadmin\support\Altiris にある OpenManage_Jobs.bin をインポートします。OpenManage_Jobs.bin をインポートするジョブフォルダを指定します。導入環境に一致させるために、スクリプトの実行 および ファイルのコピー タスクを変更するが必要があります。完了したら、Altiris Deployment Solution 内から管理されている対応 Dell システムで実行するジョブをスケジュールできます。