Regresar a la página de contenido

Seguridad de Dell™ OpenManage™

Guía del usuario de instalación y seguridad de Dell OpenManage versión 5.2

  Características de seguridad

  Funciones integradas de seguridad

   Administración de seguridad



Características de seguridad

Los componentes de Dell OpenManage Systems Management Software proporcionan las siguientes funciones de seguridad:

NOTA: Telnet no es compatible con la codificación SSL.

Funciones integradas de seguridad

Puertos

La tabla 2-1 muestra una lista de los puertos utilizados por el software Dell OpenManage Systems Management, otros servicios estándares de sistema operativo y otras aplicaciones de agente. Es necesario configurar correctamente los puertos para permitir que el software Dell OpenManage Systems Management se conecte con un dispositivo remoto a través de los servidores de seguridad.

NOTA: Si falla el intento de comunicarse con un dispositivo remoto, es posible que se haya especificado un número de puerto incorrecto.
NOTA: El encabezado "Versión" en la tabla 2-1 se refiere a la versión mínima del producto que utiliza el puerto (o la versión explícita, si se especifica).

Tabla 2-1. Ubicaciones predeterminadas de los puertos UDP/TCP de Dell OpenManage 

N.° de puerto

Protocolo

Tipo de puerto

Versión

Nivel
de codificación
máximo

Dirección

Uso

Configurable

Controlador de administración de la placa base de Dell OpenManage: sistemas PowerEdge™ x8xx

623

RMCP

UDP

Sistemas PowerEdge x800 solamente

Ninguna

Entrada/Salida

Acceso a IPMI por medio de LAN

No

Utilidad de administración de la placa base de Dell OpenManage

623

Telnet

TCP

1.x

Ninguna

Entrada/Salida

Acepta conexiones Telnet entrantes

Sí

623

RMCP

UDP

1.x

Ninguna

Entrada/Salida

Comandos de BMC básicos: estado del servidor, encendido o apagado, etc.

No

623

RMCP

UDP

1.x

Ninguna

Entrada/Salida

Comandos BMC básicos y redirección de consola

No

Dell OpenManage Client Connector

135

RPC

TCP/UDP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Consulta de datos de administración de clientes

No

389

LDAP

TCP

2.0

128 bits

Entrada/Salida

Autentificación de dominio

No

4995

HTTPS

TCP

2.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web

Sí

1024 - 65535
(asignado de manera dinámica)

DCOM

TCP/UDP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Consulta de datos de administración de clientes

El rango de puerto puede ser restringido.

Dell OpenManage Client Instrumentation

20

HTTP y FTP

TCP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Comunicación de BIOS flash

No

21

HTTP y FTP

TCP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Comunicación de BIOS flash

No

80

HTTP y FTP

TCP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Comunicación de BIOS flash

No

135

DCOM

TCP/UDP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Supervisión y configuración mediante WMI

No

135

DCOM

TCP

7.x

Ninguna

Salida

Transmisión de sucesos mediante WMI

No

162

SNMP

UDP

6.x

Ninguna

Salida

Transmisión de sucesos mediante SNMP

No

1024-65535
(asignado de manera dinámica)

DCOM

TCP/UDP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Supervisión y configuración mediante WMI

 

> 32780
(asignado de manera dinámica)

DMI

TCP/UDP

6.x

Ninguna

Entrada/Salida

Supervisión y configuración mediante DMI

Varía de un sistema a otro.

Dell OpenManage IT Assistant

20

FTP

TCP

6.x

Ninguna

Entrada/Salida

BIOS flash

No

22

SSH

TCP

7.x

128 bits

Entrada/Salida

Inicio de aplicación contextual de IT Assistant: cliente SSH

Actualizaciones de software de manera remota para Server Administrator: para sistemas compatibles con los sistemas operativos Linux

Sí

23

Telnet

TCP

7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Inicio de aplicación contextual de IT Assistant: conexión Telnet a un dispositivo Linux

No

25

SMTP

TCP

7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Acción opcional de alerta de correo electrónico de IT Assistant

No

68

UDP

UDP

6.x, 7.x

Ninguna

Salida

Encendido en LAN

Sí

80

HTTP

TCP

6.x

Ninguna

Entrada/Salida

BIOS flash

No

80

HTTP

TCP

7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Inicio de aplicación contextual de IT Assistant: consola PowerConnect™

No

135

RPC

TCP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Recepción de sucesos provenientes de Server Administrator por medio de CIM: para sistemas compatibles con los sistemas operativos Windows®

No

135

RPC

TCP/UDP

6.x

Ninguna

Entrada/Salida

Descubrimiento DMI de sistemas remotos

No

135

RPC

TCP/UDP

7.x

Ninguna

Entrada/Salida

La actualización remota de software se transfiere a Server Administrator: para sistemas compatibles con los sistemas operativos Windows

Línea de comando remota: para sistemas que admiten los sistemas operativos Windows

No

161

SNMP

UDP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de consultas SNMP

No

162

SNMP

UDP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada

Recepción de sucesos mediante SNMP

No

162

SNMP

UDP

7.x

Ninguna

Salida

Acción de reenvío de capturas SNMP desde IT Assistant

No

389

LDAP

TCP

7.x

128 bits

Entrada/Salida

Autentificación de dominio para inicio de sesión en IT Assistant

No

1433

Patentado

TCP

7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Acceso opcional remoto de servidor SQL

Sí

2606

Patentado

TCP

6.x, 7.x

Ninguna

Entrada/Salida

Puerto de comunicación del servicio de supervisión de red

Sí

2607

HTTPS

TCP

7.x

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web de IT Assistant

Sí

3389

RDP

TCP

7.x

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Inicio de aplicación contextual de IT Assistant: escritorio remoto para servicios de terminal de Windows

Sí

11487/11489

Patentado

TCP/UDP

6.x

Ninguna

Salida

BIOS flash

No

443

Patentado

TCP

8.0

Ninguna

Entrada/Salida

Inventario y descubrimiento del almacenamiento EMC

No

623

RMCP

UDP

8.0

Ninguna

Entrada/Salida

Acceso a IPMI por medio de LAN

No

6389

Patentado

TCP

8.0

Ninguna

Entrada/Salida

Habilita la comunicación entre un sistema host (a través de NaviCLI/NaviSecCLI o el agente host Navisphere) y un agente de arreglo de Navisphere en un sistema de almacenamiento.

No

Dell OpenManage Server Administrator

22

SSH

TCP

2.0

128 bits

Entrada/Salida

Línea de comandos remota de Server Administrator (para IT Assistant). Función de actualización remota de software (para sistemas operativos Linux).

Sí

25

SMTP

TCP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Mensajes opcionales de alerta de correo electrónico de Server Administrator

No

135

RPC

TCP/UDP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Consultas de administración de CIM

No

135

RPC

TCP/UDP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Línea de comandos remota de Server Administrator (para IT Assistant). Función de actualización remota de software (para sistemas operativos Windows).

No

139

NetBIOS

TCP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Línea de comandos remota de Server Administrator (para IT Assistant). Actualización remota de software (para sistemas operativos Windows).

No

161

SNMP

UDP

1.x, 2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de consultas SNMP

No

162

SNMP

UDP

1.x, 2.0

Ninguna

Salida

Suceso de captura SNMP

No

445

NetBIOS

TCP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualizaciones de software de manera remota para Server Administrator (para sistemas operativos Windows)

No

1311

HTTPS

TCP

1.x

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web

Sí

11487

Patentado

UDP

1.x

Ninguna

Entrada

Inicio de la actualización de BIOS flash remoto a partir de IT Assistant

Sí

11489

Patentado

TCP

1.x

Ninguna

Entrada

Transferencia de archivos de actualización de BIOS flash remoto a partir de IT Assistant

Sí

1024 -65535

DCOM

TCP/UDP

2.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de consultas de CIM/WMI

Sí

Dell Remote Access Controller (DRAC): DRAC III, DRAC III/XT, ERA y ERA/O

21

FTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualización de firmware por medio de FTP, y carga y descarga del certificado

No

23

Telnet

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de la CLI opcional basada en Telnet

No

25

SMTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Mensajes opcionales de alerta de correo electrónico

No

68

DHCP

UDP

1.2

Ninguna

Entrada/Salida

Dirección IP asignada por DHCP

No

69

TFTP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualización del firmware por medio de Trivial FTP.
Inicio remoto por disco por medio de TFTP

No

80

HTTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web redirigida a HTTPS

No

162

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Salida

Suceso de captura SNMP

No

443

HTTPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de administración de web

No

443

HTTPS

TCP

3.2

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Utilidad de CLI de racadm remota

No

5869

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Utilidad de CLI de racadm remota

No

5900

VNC

TCP

1.0

DES de 56 bits

Entrada/Salida

Redirección de vídeo

Sí

5900

VNC

TCP

3.2

RC de 128 bits

Entrada/Salida

Redirección de vídeo

Sí

5981

VNC

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Redirección de vídeo

Sí

aleatorio y
> 32768

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualización del firmware a partir de la interfaz de usuario de web

No

DRAC 4

22

SSHv2

TCP

1.30

128 bits

Entrada/Salida

Administración de la CLI opcional de Secure Shell (SSH)

Sí

23

Telnet

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de la CLI opcional de Telnet

Sí

25

SMTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Mensajes opcionales de alerta de correo electrónico

No

53

DNS

UDP

1.20

Ninguna

Entrada/Salida

Registro de servidor de nombre de dominio (DNS) dinámico del nombre de host asignado dentro de DRAC

No

68

DHCP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Dirección IP asignada por DHCP

No

69

TFTP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualización del firmware por medio de Trivial FTP

No

80

HTTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web redirigida a HTTPS

Sí

161

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de consultas SNMP

No

162

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Salida

Suceso de captura SNMP

No

443

HTTPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de administración de web y utilidad de CLI de racadm remota

Sí

636

LDAPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Autentificación de servicios de Active Directory (ADS) opcionales

No

3269

LDAPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Autentificación ADS opcional

No

3668

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Servicio de medios virtuales de CD/disco

Sí

5869

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Racadm remoto

No

5900

Patentado

TCP

1.0

Únicamente tráfico de teclado y mouse, RC4 de 128 bits

Entrada/Salida

Redirección de vídeo

Sí

DRAC/MC

23

Telnet

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de la CLI opcional de Telnet

Sí

25

SMTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Mensajes opcionales de alerta de correo electrónico

No

53

DNS

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Registro de DNS dinámico del nombre de host asignado dentro de DRAC

No

68

DHCP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Dirección IP asignada por DHCP

No

69

TFTP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualización del firmware por medio de Trivial FTP

No

80

HTTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web redirigida a HTTPS

Sí

161

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de consultas SNMP

No

162

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Salida

Suceso de captura SNMP

No

389

LDAP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Autentificación ADS opcional

No

443

HTTPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de administración de web y utilidad de CLI de racadm remota

No

636

LDAPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Autentificación ADS opcional

No

3269

LDAPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Autentificación ADS opcional

No

DRAC 5

22

SSHv2

TCP

1.30

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Administración de la CLI opcional de Secure Shell (SSH)

Sí

23

Telnet

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de la CLI opcional de Telnet

Sí

25

SMTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Mensajes opcionales de alerta de correo electrónico

No

53

DNS

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Registro de DNS dinámico del nombre de host asignado dentro de DRAC

No

68

DHCP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Dirección IP asignada por DHCP

No

69

TFTP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Actualización del firmware por medio de Trivial FTP

No

80

HTTP

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de web redirigida a HTTPS

Sí

161

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Administración de consultas SNMP

No

162

SNMP

UDP

1.0

Ninguna

Salida

Suceso de captura SNMP

No

443

HTTPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Interfaz de usuario de administración de web y utilidad de CLI de racadm remota

No

623

RMCP/RMCP+

UDP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

IPMI en la LAN

No

636

LDAPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Autentificación ADS opcional

No

3269

LDAPS

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Autentificación ADS opcional

No

3668

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Servicio de medios virtuales

Sí

3669

Patentado

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Servicio seguro de medios virtuales

Sí

5900

 

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Salida

Redirección de consola: vídeo

Sí

5901

 

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada

Redirección de consola: teclado y mouse

Sí

KVM digital

2068

Patentado

TCP

1.0

SSL de 128 bits

Entrada/Salida

Redirección de vídeo: teclado y mouse

No

3668

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Medios virtuales

No

8192

Patentado

TCP

1.0

Ninguna

Entrada/Salida

Redirección de vídeo al visor de cliente

No

NOTA: Los puertos de CIM son dinámicos. Consulte la base de conocimientos de Microsoft en support.microsoft.com para obtener información acerca del uso del puerto CIM.
NOTA: Si está usando un servidor de seguridad, debe abrir todos los puertos que aparecen en la lista de la tabla 2-1 para asegurarse de que IT Assistant y las demás aplicaciones de Dell OpenManage funcionen correctamente.

Administración de seguridad

Dell brinda seguridad y administración de acceso por medio del control de acceso en base a funciones (RBAC), autentificación y cifrado, o bien, a través de Active Directory (o por medio de Winbind, Kerberos, LDAP o NIS en los sistemas operativos Linux) para ambas interfaces: la basada en web y la de línea de comandos.

Control de acceso en base a funciones (RBAC)

El RBAC administra la seguridad determinando las operaciones que los usuarios con funciones específicas pueden ejecutar. A cada usuario se le asigna una o varias funciones y a cada función se le asigna uno o varios privilegios de usuario permitidos a los usuarios con esa función. Con el RBAC, la administración de la seguridad puede corresponder muy estrechamente con la estructura de una organización. Para obtener información sobre cómo establecer usuarios de Dell OpenManage, consulte "Asignación de privilegios de usuario".

Privilegios de usuario

Server Administrator otorga distintos derechos de acceso dependiendo de los privilegios del grupo asignado al usuario. Los tres niveles de usuarios son Usuario, Usuario avanzado y Administrador.

Los usuarios pueden ver la mayor parte de la información.

Los usuarios avanzados pueden establecer valores para el umbral de advertencia y configurar cuáles acciones de alerta se realizarán cuando ocurra un suceso de falla o de advertencia.

Los administradores pueden configurar y realizar acciones de apagado, configurar acciones de recuperación automática en caso de que un sistema tenga el sistema operativo sin responder y borrar registros de hardware, de sucesos y de comandos. Los administradores también pueden enviar correo electrónico.

Server Administrator otorga acceso de sólo lectura a los usuarios que se conectan con privilegios de usuario; acceso de lectura y escritura a los usuarios que se conectan con privilegios de usuario avanzado y acceso de lectura,escritura y de administrador a usuarios que se conectan con privilegios de administrador. Consulte la tabla 2-2.

Tabla 2-2. Privilegios de usuario 

Privilegios de usuario

Tipo de acceso

  

Administrador

Escritura

Lectura

Usuario

 

 

X

Usuario avanzado

 

X

X

Administrador

X

X

X

El acceso de Admin le permite apagar el sistema administrado.

El acceso de Escritura permite modificar o establecer los valores en el sistema administrado.

El acceso de Lectura le permite ver los datos reportados por el Server Administrator. Este acceso no permite cambiar ni establecer valores en el sistema administrado.

Niveles de privilegios para acceder a los servicios de Server Administrator

La tabla 2-3 resume los niveles de usuario que tienen privilegios para acceder y administrar los servicios de Server Administrator.

Tabla 2-3. Niveles de privilegios del usuario de Server Administrator 

Servicio

Nivel requerido de privilegios de usuario

  

Ver

Administrar

Instrumentación

U, P, A

P, A

Acceso remoto

U, P, A

A

Actualización

U, P, A

A

Administración de almacenamiento

U, P, A

A

La tabla 2-4 define las abreviaturas de los niveles de privilegios del usuario que se usan en la tabla 2-3.

Tabla 2-4. Leyenda para los niveles de privilegios de usuario de Server Administrator 

U

Usuario

P

Usuario avanzado

A

Administrador

Autentificación

El esquema de autentificación de Server Administrator garantiza la asignación de los tipos de acceso a los privilegios de usuario correctos. Además, al invocar la interfaz de línea de comando CLI, el esquema de autentificación de Server Administrator valida el contexto en el que se ejecuta el proceso actual. Este esquema de autentificación garantiza que se autentiquen adecuadamente todas las funciones del Server Administrator, tanto si se accede a ellas desde la página de inicio de Server Administrator, como desde CLI.

Autentificación en Microsoft Windows

Para sistemas operativos Windows admitidos, la autentificación de Server Administrator usa la autentificación integrada de Windows (antes denominada NTLM) para autentificar. Este sistema de autentificación permite incorporar la seguridad de Server Administrator a un esquema de seguridad global para la red.

Autentificación en Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server

Para los sistemas operativos Red Hat® Enterprise Linux® y SUSE® Linux Enterprise Server admitidos, la autentificación de Server Administrator se basa en la biblioteca de Módulos de autentificación conectables (PAM). Esta biblioteca documentada de funciones permite a los administradores determinar cómo las aplicaciones individuales autentican a los usuarios.

Cifrado

El acceso a Server Administrator está habilitado mediante una conexión HTTPS segura que usa tecnología de capa de conexión segura (SSL) para garantizar y proteger la identidad del sistema que se está administrando. Los sistemas operativos compatibles de Windows, Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server utilizan la extensión de conexión de segura de Java (JSSE) para proteger las credenciales de usuario y otros datos importantes que se transmiten por la conexión de socket cuando un usuario accede a Server Administrator.

Microsoft Active Directory

El software Active Directory Service (ADS) sirve como autoridad central de seguridad de la red. ADS permite que el sistema operativo verifique la identidad del usuario y controle el acceso del usuario a los recursos de la red. Para las aplicaciones Dell OpenManage que se ejecutan en las plataformas Windows admitidas, Dell proporciona extensiones de esquema para que los clientes modifiquen la base de datos de Active Directory a fin de que ésta admita la autenticación y autorización de administración remota. IT Assistant, Server Administrator y los controladores de acceso remoto de Dell pueden realizar una interfaz con Active Directory para agregar y controlar los usuarios y privilegios desde una base de datos central. Para obtener información acerca de cómo usar Active Directory, consulte "Utilización de Microsoft® Active Directory®".

Protocolos de autentificación para sistemas operativos Linux

Las aplicaciones Dell OpenManage (versión 5.2) son compatibles con los protocolos de autentificación NIS (Servicios de información de red), Winbind, Kerberos y LDAP (Protocolo ligero de acceso a directorios) para los sistemas operativos Linux.


Regresar a la página de contenido