$set 1

$ Cdp:Critical:start
"CC00182" "Dati di configurazione non validi, impossibile leggere l'attributo '%1'"
"CC00203" "Impossibile creare la directory %1: %2"
$ Cdp:Critical:end

$ Drivers:Critical:start
"CD00379" "Scrittura sul file del diario non riuscita (%1)."
"CD00380" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00381" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00382" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00383" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00384" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00385" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00386" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00387" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00388" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00389" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00390" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00391" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00392" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati di PageIO scritti dal Master (%1)."
"CD00400" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00401" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00402" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00403" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00404" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00405" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00406" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00407" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00408" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00409" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00410" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00411" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
"CD00412" "Errore di sistema: impossibile ottenere dati scritti dal Master (%1)."
$ Drivers:Critical:end

$ Replicator:Critical:start
"CR00006" "La directory di spool %1 si trova dentro la directory principale %2"
"CR00007" "Impossibile creare una directory di spool %1 %%%"
"CR00008" "Impossibile creare una directory principale %1 %%%"
"CR00009" "Impossibile inizializzare il monitoraggio del file system %%%"
"CR00015" "Directory principale %1 inesistente"
"CR00016" "La directory principale %1 è un nome 8.3"
"CR00018" "Impossibile avviare il monitoraggio del file system"
"CR00075" "La directory principale %1 non costituisce un percorso completo valido"
"CR00076" "Impossibile trovare un'unità appropriata per la directory principale %1 nel gruppo #%2"
"CR00077" "Impossibile montare directory principali intersecanti"
"CR00078" "Impossibile trovare un gruppo appropriato per la directory principale %1"
"CR00079" "Impossibile eseguire lo scenario in modalità %1: i precedenti scenari sono in esecuzione in modalità %2"
"CR00081" "Impossibile impostare la directory osservatore %1 (ID osservatore %2)"
"CR00082" "Impossibile ottenere la directory osservatore (id osservatore %1)"
"CR00084" "Impossibile creare la directory osservatore %1 %%%"
"CR00085" "Impossibile trovare il numero del gruppo %1 per il nuovo diario %2"
"CR00250" "I nomi dei computer degli host master e replica non corrispondono a %1"
"CR00376" "%1 non è attivo: %2"
"CR00404" "Limite di spool superato. Interruzione in corso..."
"CR00409" "Impossibile eseguire lo scenario %1"
"CR00553" "Impossibile creare una directory principale %1"
"CR00558" "Limite di spool superato"
"CR01488" "Disco pieno. Interruzione replica in corso"
"CR01489" "Si è verificato un errore critico [%1]. Interruzione dello scenario in corso..."
"CR01490" "Impossibile creare la directory locale del computer virtuale %1 %%%"
"CR01491" "Impossibile creare la directory locale del computer virtuale %1"
"CR01501" "Limite di spool superato. Interruzione host in corso..."

$ Replicator:Critical:end

$ System:Critical:start
"CS00073" "Impossibile iniziare l'ascolto sulla porta %1 %%%"
$ System:Critical:end

$ ScenarioValidation:Critical:start
"CV01348" " Elemento XMC vuoto"
"CV01349" " Elemento XMC inatteso"
"CV01350" " L'elemento XMC deve avere degli elementi secondari"
"CV01351" " Elemento XMC mancante"
"CV01352" " Elemento XMC superfluo"
"CV01353" " Attributo vuoto"
"CV01354" " Attributo superfluo"
"CV01355" " Oggetto non denominato"
"CV01356" " Attributo ID dell'oggetto mancante"
"CV01357" " Elemento dati non denominato"
"CV01358" " Valore elemento dati mancante"
"CV01359" " Tipo elemento dati mancante"
"CV01360" " Attributo non adatto al tipo"
"CV01361" " Set directory principali non valido"
"CV01362" "Il numero delle directory principali presenti sulla replica è diverso dal numero di quelle presenti sul master"
"CV01363" "Le directory principali su master e replica hanno un ID diverso"
"CV01364" " Le directory principali sullo stesso host hanno lo stesso ID"
"CV01365" " Le directory principali su master e replica hanno un flag AutoCreated diverso"
"CV01366" " Le directory principali sono in conflitto"
"CV01367" " Le directory principali sullo stesso host sono in conflitto"
"CV01368" " Attributo compresso non attivo sotto replica attiva"
"CV01369" " È possibile impostare solo un'attività pianificata per scenario"
"CV01370" " È possibile impostare solamente un elemento specifico per scenario"
"CV01371" " Per attivare il campo Gestione condivisioni è necessario che anche il campo Sincronizza condivisioni Windows sia attivo"
"CV01372" "Il valore supera i limiti consentiti"
"CV01373" "Il valore del timeout heartbeat supera il limite consentito di 1/3 * del timeout Funzionante"
"CV01374" " Il ripristino dei dati di proprietà deve essere disattivato se la modalità di replica è impostata su Pianificazione"
"CV01375" " L'uso del file trigger richiede che lo script corrispondente venga attivato"
"CV01376" " Tutte le attività di pianificazione devono essere impostate su Disattivato se la modalità di replica è impostata su Pianificazione"
"CV01377" " Il numero di chiavi di registro su master e replica è differente"
"CV01378" " Lo scenario Hyper-V HA non ha il mapping di rete virtuale assegnato"
"CV01379" " Nelle proprietà dello scenario, la protezione dello stato del sistema è abilitata, ma non è impostata alcuna replica per ricevere i file di stato del sistema."
"CV01380" " L'elenco delle chiavi di registro è vuoto, mentre il parametro RegistrySynchronization è True"
"CV01381" " I percorsi della directory principale UNC non sono supportati come origine sul master per le modalità In linea e Replica periodica. I percorsi UNC non sono inoltre supportati come destinazione su replica per scenari di Assured Recovery."
"CV01382" " Nessun mapping di rete trovato fra il server master e il server replica"
"CV01383" " Varie schede di rete del server master sono mappate su una stessa scheda di destinazione del server replica"
$ ScenarioValidation:Critical:end

$ Cdp:Error:start
"EC00548" "Convalida scenario CDP non riuscita. %1"
"EC00549" "Lo scenario %1 sta già utilizzando l'host di replica CDP %2."
"EC00550" "Impossibile ottenere gli argomenti SQL CDP."
"EC00590" "Impossibile creare un rapporto CDP."
"EC03003" "Dimensione massima dello spool CDP superata. Dimensione attuale: %1"
$ Cdp:Error:end

$ Drivers:Error:start
"ED00192" "Rotazione diario non riuscita ( %1 )"
"ED00381" "Query file system non riuscita (%1)."
"ED00384" "Errore interno: %1."
"ED00547" "Livello massimo della sottodirectory superato (%1)"
$ Drivers:Error:end

$ General:Error:start
"EG00345" "Errore di protocollo"
"EG00346" "causa sconosciuta"
"EG00347" "Messaggio non trovato."
$ General:Error:end

$ Manager:Error:start
"EM00166" "Impossibile connettersi a %1; %2"
"EM00433" "Impossibile aggiornare il server CA ARCserve"
"EM00443" "Exchange Server sull'host %1 fa parte di una configurazione Exchange 2007 CCR. Tale configurazione non è supportata."
"EM00446" "TCP/IP è disabilitato per l'istanza '%1' di SQL Server sull'host %2."
"EM00447" "Nessuna istanza SQL Server rilevata sull'host %1 (%2)"
"EM00450" "I percorsi del file di dati del database master SQL Server per l'istanza %1 sugli host master e di replica sono diversi."
"EM00452" "I percorsi del registro transazioni del database master SQL Server per l'istanza %1 sugli host master e di replica sono diversi."
"EM00456" "Impossibile trovare l'istanza SQL Server %1 su %2 host."
"EM00461" "%1"
"EM00466" "Impossibile rilevare informazioni IIS su %1."
"EM00467" "La componente IIS '%1' è installata sull'host %2 ma non sull'host %3."
"EM00475" "L'account di accesso al servizio %1 sull'host %2 non è un membro del gruppo 'Administrators' appartenente al dominio."
"EM00476" "L'host %1 è un controller di dominio; impossibile utilizzarlo"
"EM00482" "Il server Microsoft Exchange %1 è installato sull'host %2 mentre il server Microsoft Exchange %3 è installato sull'host %4.%5"
"EM00496" "Impossibile eseguire lo scenario."
"EM00497" "Il database '%1' non è montato nel gruppo di archiviazione '%2' sulll'host '%3'."
"EM00509" "Scenario creato con errori. Correggere gli errori ed eseguire lo scenario manualmente."
"EM00515" "Impossibile rilevare i servizi Oracle necessari sull'host %1."
"EM00516" "La verifica di integrità per il backup non può creare una copia replicata (VSS) sull'host di replica %1 su un sistema operativo diverso da Windows 2003."
"EM00517" "La verifica di integrità per Assured Recovery non può creare una copia replicata (VSS) sull'host di replica %1 su un sistema operativo diverso da Windows 2003."
"EM00518" "Impossibile creare una copia replicata (VSS) durante la sospensione sull'host %1 su un sistema operativo diverso da Windows 2003."
"EM00519" "Impossibile creare una copia replicata (VSS) su un sistema operativo diverso da Windows 2003."
"EM00520" "Il volume %1 specificato per l'archiviazione replicata non esiste."
"EM00521" "Il volume %1 specificato per l'archiviazione replicata non è un'unità fissa."
"EM00522" "Impossibile utilizzare il volume %1 come archiviazione replicata. Scegliere una delle seguenti: %2."
"EM00523" "Impossibile trovare lo scenario da eseguire."
"EM00524" "Il traffico di rete viene diretto sull'host %1, ma %2 è in esecuzione sull'host %3."
"EM00528" "Impossibile avviare la verifica di integrità del database pianificata sull'host %1."
"EM00529" "Impossibile avviare la verifica di integrità del database sull'host%1."
"EM00548" "Attualmente, master e replica si trovano in uno stato di non coerenza."
"EM00550" "Scenario interrotto."
"EM00551" "Scenario in esecuzione."
"EM00554" "Impossibile inviare il file di configurazione '%1': %2"
"EM00555" "Impossibile trovare l'host di replica."
"EM00559" "La directory principale '%1' è già definita come directory principale nell'host '%2' dello scenario '%3'."
"EM00560" "Impossibile rimuovere il gruppo di scenari non vuoto."
"EM00561" "Impossibile rimuovere il gruppo predefinito per gli scenari."
"EM00562" "Impossibile rimuovere il gruppo predefinito per i modelli."
"EM00567" "L'host %1 è in uso da parte di due scenari HA: '%2' e '%3'. %4"
"EM00568" "L'host %1 è già in uso dallo scenario HA '%2' in esecuzione. %3"
"EM00569" "(Entrambi gli scenari utilizzano un metodo di reindirizzamento basato sulla modifica del nome host)"
"EM00570" "(Entrambi gli scenari utilizzano il reindirizzamento DNS e aggiornano lo stesso record DNS)"
"EM00571" "(Entrambi gli scenari utilizzano la ripresa dell'indirizzo IP e gli stessi indirizzi IP)."
"EM00572" "(Entrambi gli scenari sono di file system e in entrambi l'opzione di condivisione di gestione è automaticamente impostata su ATTIVO)."
"EM00575" "Impossibile eseguire l'azione. Prodotto non registrato."
"EM00576" "Impossibile eseguire l'azione. Licenza prodotto scaduta."
"EM00577" "Impossibile eseguire l'azione. Nessuna licenza registrata per l'operazione. %1"
"EM00583" "L'unità, specificata nel percorso di sistema del gruppo di archiviazione '%1', non esiste su replica."
"EM00584" "L'unità, specificata nel percorso file di registro del gruppo di archiviazione '%1', non esiste su replica."
"EM00585" "L'unità, specificata nel file EDB del database '%1', non esiste su replica."
"EM00586" "L'unità, specificata nel file SLV del database '%1', non esiste su replica."
"EM00587" "Alcuni dati SharePoint non sono inclusi nelle directory principali su master (%1). Eseguire nuovo rilevamento automatico per proteggere questi dati."
"EM00588" "I server licenze distribuiti configurati su vCenter non sono identici."
"EM00589" "I server licenze configurati su vCenter non sono identici."
"EM00590" "I database configurati su vCenter non sono identici."
"EM00591" "Le versioni vCenter configurate non sono identiche."
"EM00592" "I database distribuiti configurati su vCenter non sono identici."
"EM00594" "I nomi utente del database configurati per vCenter non sono identici."
"EM00595" "Le porte WebCenter configurate su vCenter non sono identiche."
"EM00597" "Il nome SQL server configurato su replica per vCenter non è localhost."
"EM00598" "I nomi dei database vCenter configurati non sono identici."
"EM00599" "vCenter sul master %1 sta utilizzando un server database remoto. Assured Recovery non supportato."
"EM00600" "La modalità di autenticazione SQL Server configurata sulla replica è diversa da quella configurata su master."
"EM00601" "I tipi di database configurati su vCenter non sono identici."
"EM00602" "I metodi di distribuzione database configurati su vCenter non sono identici."
"EM00603" "I database DSN configurati su vCenter non sono identici."
"EM00604" "L'operazione %1 non è supportata da host %2 in sistemi operativi non Windows."
"EM01377" "Caricamento dati di scenario non riuscito."
"EM01378" "L'host selezionato si trova già in fase di preparazione per la manutenzione host."
"EM01379" "Formato non valido per il file di configurazione XML dell'applicazione personalizzata: %1 "
"EM01380" "Errore di tag di <Product>"
"EM01381" "Il tipo prodotto non è presente nell'elenco dei prodotti supportati<Dr/Ha>"
"EM01425" "L'istanza SQL Server %1ha versioni differenti sugli host master(%2) e replica (%3)."
"EM01426" "Impossibile inviare il file di ripristino %1\n"
"EM01427" "Impossibile effettuare l'autenticazione. Disconnessione in corso..."
"EM01428" "Host di replica %1 non trovato\n"
"EM02000" "Impossibile ricevere informazioni sul Servizio di controllo da %1"
"EM02001" "Il modulo su %1 %2 non soddisfa i requisiti minimi di versione "
"EM02003" "I percorsi del Servizio di controllo su %1 %2 e %3 %4 non sono identici"
"EM02004" "Non è stato trovato alcun Servizio di controllo sull'host %1 %2"
"EM02005" "Il controllo di servizio su %1 %2 non soddisfa i requisiti minimi di versione"
"EM02007" "Impossibile ottenere la versione del modulo su %1 %2"
"EM02008" "DISPONIBILE"
"EM02009" "Impossibile ottenere la versione del Servizio di controllo su %1 %2"
"EM02010" "DISPONIBILE"
"EM02011" "Impossibile ottenere il prefisso del servizio Web su %1 %2"
"EM02012" "Impossibile ottenere la porta del servizio Web su %1 %2"
"EM02013" "Il Servizio di controllo ha un prefisso diverso sugli host %1 %2 e %3 %4"
"EM02014" "Il Servizio di controllo ha una porta differente sugli host %1 %2 e %3 %4"
"EM02015" "DISPONIBILE"
"EM02016" "DISPONIBILE"
"EM02017" "DISPONIBILE"
"EM02018" "DISPONIBILE"

"EM02030" "L'avanzamento della replica non è presente nel dominio master"

"EM03001" "Esecuzione non autorizzata"
"EM03002" "Interruzione non autorizzata"
"EM03003" "Il computer virtuale %1 non è in esecuzione. Avviare il computer virtuale e ritentare"
"EM03004" "Il computer virtuale %1 non possiede servizi di integrazione installati"
"EM03005" "Nessun mapping di rete virtuale trovata nello scenario."
"EM03006" "Impossibile importare lo scenario precedente"
"EM03007" "Impossibile creare lo scenario %1 per lo scenario [%2] '%3' poiché è in corso l'operazione %4"
"EM03008" "Impossibile creare lo scenario %1 per lo scenario [%2] '%3'"
"EM03009" "Impossibile salvare lo scenario %1 per lo scenario [%2] '%3'"
"EM03010" "Processo di esecuzione per lo scenario '%1' già iniziato."
"EM03011" "Impossibile ottenere elenco punti di annullamento."
"EM03013" "Non sono presenti eventi dopo il punto di annullamento scelto.\nCiò produrrà risultati null. Selezionare un punto differente."
"EM03014" "Lo scenario '%1' protegge lo stesso VM '%2' ed è attualmente in esecuzione."
"EM03015" "Il computer virtuale %1 appare non attivo. Il firewall potrebbe bloccare la richiesta ping utilizzata da CA ARCserve RHA per rilevare se il computer virtuale è attivo."
"EM03016" "La cartella di snapshot di questo scenario è in conflitto con un altro scenario in esecuzione '%1'."
"EM03081" "Scenario '%1' già in esecuzione."
"EM03100" "La replica %1 non rientra nella distribuzione del master %2."
"EM03101" "I ruoli (salvo “SQL Server”) installati sulla replica sono diversi da quelli installati sul master. %1 %2"
"EM03102" "Ruolo '%1' non presente."
"EM03103" "Ruolo '%1' ridondante."
"EM03201" "La versione dell'istanza %1 di SQL Server Reporting Service non coincide sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03202" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza porte differenti sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03203" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza directory virtuali differenti sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03204" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza istanze del database locale differenti sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03205" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza istanze del database remoto differenti sugli host master (%2\%3) e replica (%4\%5)."
"EM03206" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza nastri di distribuzione differenti sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03207" "Impossibile trovare l'istanza di SQL Server Reporting Service %1 sull'host %2."
"EM03208" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza database locali differenti sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03209" "L'istanza %1 di SQL Server Reporting Service utilizza database remoti differenti sugli host master (%2) e replica (%3)."
"EM03210" "Impossibile eseguire lo scenario con il gruppo."
"EM03211" "Scenario creato nel gruppo con errori."
"EM03212" "Impossibile eseguire il gruppo in quanto gli scenari sono stati creati con errori. Correggere gli errori ed eseguire manualmente il gruppo."
"EM03213" "Impossibile eseguire il gruppo in quanto la verifica non si è conclusa correttamente."
"EM03214" "Il gruppo si trova attualmente in uno stato non coerente."
"EM03215" "Impossibile eseguire l'azione. Il numero di nodi del cluster %1 è superiore al numero di licenze. Fare clic su Console CA ARCserve RHA per MSFC per aggiungere licenze."
"EM03216" "Impossibile eseguire l'azione. Prodotto non registrato nel cluster %1. Fare clic su Console CA ARCserve RHA per MSFC per eseguire la registrazione."
"EM03217" "Impossibile eseguire l'azione. Licenza prodotto scaduta nel cluster %1. Per continuare, assegnare una nuova licenza."
"EM03218" "Il server vCenter è stato aggiornato dopo la configurazione dello scenario. È necessario riconfigurare le directory principali."
"EM03219" "È necessario attivare l'opzione Riavvia dopo un avanzamento e una regressione. Il nuovo nome verrà applicato a %1 dopo il riavvio."
"EM03220" "Le cassette postali degli utenti Exchange si trovano sull'host %1"
"EM03221" "Le cartelle pubbliche Exchange si trovano sull'host %1"
"EM03222" "I database replicati Exchange si trovano sull'host %1"
"EM03223" "Impossibile eseguire lo scenario su cui si verificano i seguenti conflitti: \n%1."
"EM03224" "I servizi Exchange sono in esecuzione sull'host %1 e sono stati interrotti sull'host %2"
$ Manager:Error:end

$ Replicator:Error:start
"ER00001" "Impossibile rimuovere il file %1 dallo spool %%%"
"ER00002" "Dimensione massima dello spool superata. Dimensione attuale: %1"
"ER00003" "Spazio su disco esaurito. Spazio libero: %1"
"ER00010" "Comando %1 ricevuto per destinatario inesistente #%2"
"ER00011" "File %1 [%2] ricevuto per destinatario inesistente #%3"
"ER00012" "Impossibile comprimere il mapping dei contenuti %1 %%%"
"ER00013" "Impossibile comprimere il file %1 %%%"
"ER00017" "Impossibile decomprimere il file %1 %%%"
"ER00019" "Impossibile interrompere il monitoraggio del file system"
"ER00020" "Tag inatteso %1 durante il ripristino della coda diario"
"ER00021" "Nessun nome di diario trovato durante il ripristino della coda del diario"
"ER00022" "Impossibile trovare il file di spool %1 durante il ripristino della coda del diario"
"ER00023" "Formato del file diario %1 errato, dimensione diario %2 (intestazione evento corrotta: offset di avvio evento %3), byte mancanti %4. %5"
"ER00027" "Formato del file diario %1 errato, dimensione diario %2. Impossibile leggere l'evento %3,  avviare l'offset %4,  leggere l'offset relativo %5, non riuscito sul campo %6. %7"
"ER00028" "Impossibile allocare la memoria"
"ER00029" "Impossibile leggere dal diario %1, lunghezza dati %2, offset %3. %4"
"ER00030" "Impossibile determinare la dimensione del settore per il diario %1.%2"
"ER00031" "Impossibile leggere l'intestazione del diario, diario %1 %%%"
"ER00032" "Il diario %1 non esiste"
"ER00033" "Impossibile aprire il file %1"
"ER00034" "Formato del file diario %1 errato, dimensione diario %2. Impossibile ignorare l'evento: offset diario %3, dimensione evento %4. %5"
"ER00035" "Il mapping è vuoto per il diario %1. %2"
"ER00036" "Prima voce di mapping inattesa [offset file %1 / lunghezza dati %2] per il diario %3. %4"
"ER00039" "Formato diario %1 errato, dimensione diario %2. Impossibile ignorare l'offset %3. %4"
"ER00043" "Formato del file diario di ripristino errato %1. Impossibile leggere la lunghezza dell'evento sull'offset del diario %2. %3"
"ER00044" "Formato del file diario di ripristino errato %1. Impossibile riconoscere la firma dell'evento: offset %2, firma evento %3. %4"
"ER00045" "Formato del file diario errato %1. La dimensione del diario %2 non corrisponde alla dimensione del settore %3. %4"
"ER00046" "Impossibile mappare il file diario %1 per la lettura"
"ER00047" "Voce di mapping mancante per il file diario %1"
"ER00048" "Impossibile eseguire l'evento %1 per %2 %%%"
"ER00049" "Impossibile calcolare la dimensione della directory di ripristino per %1"
"ER00050" "Spazio minimo su disco superato"
"ER00051" "Impossibile creare un diario di ripristino vuoto %1"
"ER00053" "Esecuzione evento: impossibile leggere i dati a partire dal file %1"
"ER00054" "Impossibile creare la directory %1 per l'evento di ripristino"
"ER00055" "Impossibile creare il file di ripristino per il troncamento di %1"
"ER00056" "Impossibile creare una voce di ripristino per il troncamento di %1"
"ER00057" "Impossibile trovare dati di ripristino per il troncamento di %1"
"ER00058" "Impossibile copiare i dati di ripristino per il troncamento di %1"
"ER00059" "Impossibile creare un file di ripristino per la rimozione dell'evento %1"
"ER00061" "Impossibile creare la directory %1 per i diari di ripristino"
"ER00062" "La lunghezza del campo nome %1 non rientra nell'intervallo consentito [1,%2]"
"ER00063" "Scrittura evento di ripristino non riuscita per l'evento %1"
"ER00064" "Impossibile caricare le proprietà %%% del file %1"
"ER00065" "Impossibile leggere la directory di ripristino %1"
"ER00066" "Formato del file diario %1 errato, dimensione diario %2. Impossibile leggere l'evento %3, avviare l'offset %4,  leggere gli offset relativi %5, non riuscito sul campo %6. Causa %7. %8"
"ER00067" "Connessione all'host %1 persa"
"ER00068" "Impossibile connettersi all'host %1: versione non corrispondente"
"ER00069" "Impossibile connettersi all'host %1"
"ER00071" "Impossibile ottenere lo stato dell'host %1"
"ER00072" "Impossibile verificare lo stato dell'host %1"
"ER00074" "Impossibile eseguire il diario %1: processo non pronto"
"ER00080" "Impossibile salvare il mapping del diario %1 sul file %2 %%%"
"ER00083" "Impossibile aggiungere l'evento di creazione del collegamento reale al mapping del diario; percorso %1"
"ER00086" "Comando %1 ricevuto quando attivo"
"ER00087" "Impossibile elaborare l'evento %1 da %2 a %3: directory principale non trovata"
"ER00088" "Impossibile aggiungere l'evento %1 al mapping del diario; percorso %2"
"ER00089" "Impossibile aggiungere l'evento Rinomina fuori al mapping del diario; percorso %1"
"ER00090" "Impossibile aggiungere l'evento %1 al mapping del diario; percorsi %2, %3"
"ER00091" "Parametri comando inattesi: il comando %1 necessita un parametro %2"
"ER00092" "Impossibile sospendere la replica %1"
"ER00093" "L'oggetto di mapping diario non è specificato per il lettore del diario mappato. Nome diario %1"
"ER00095" "Impossibile eseguire lo script %1 %%%"
"ER00097" "Impossibile sospendere la replica %1: impossibile inviare il comando %2 a %3 %%%"
"ER00099" "Impossibile sospendere l'host master"
"ER00100" "Impossibile mappare l'id %2 dell'evento %1. Il primo nome sostitutivo %3 supera la lunghezza massima consentita %4. Nome sostitutivo %5"
"ER00101" "Impossibile mappare l'id %2 dell'evento %1 . Il secondo nome sostitutivo %3 supera la lunghezza massima consentita %4. Nome sostitutivo %5"
"ER00105" "Impossibile inviare il file %1 a %2 (%3)"
"ER00109" "Impossibile ruotare il rapporto di replica, pianificato ogni %1 secondi"
"ER00110" "Impossibile creare il rapporto %1"
"ER00111" "Comando %1 ricevuto durante lo stato %2. L'oggetto verrà ignorato"
"ER00112" "Impossibile procedere con la sincronizzazione"
"ER00113" "Tipo di sincronizzazione inatteso %1"
"ER00114" "Impossibile eseguire il comando %1 in quanto la modalità di sincronizzazione %2 non è valida"
"ER00115" "Impossibile leggere l'intestazione del diario %1 %%%"
"ER00116" "Impossibile salvare l'ID del processo di sincronizzazione %1 sul file %2 %%%"
"ER00117" "Impossibile leggere il processo di sincronizzazione dal file %1"
"ER00118" "Impossibile costruire una snapshot per la directory principale %1: %2 %%%"
"ER00121" "Impossibile aggiornare la snapshot per la directory principale %1: %2 %%%"
"ER00126" "Valore %1 del parametro di configurazione %2 inatteso"
"ER00127" "Impossibile eseguire l'evento di sincronizzazione %1 sul file %2 %%%"
"ER00128" "Impossibile avviare la creazione della copia replicata: %1"
"ER00129" "Impossibile creare la copia replicata: %1"
"ER00130" "Impossibile ricevere l'ID della copia replicata per l'unità %1: %2"
"ER00131" "Impossibile creare la directory %1 %%%"
"ER00132" "Impossibile esporre la copia replicata %1 per l'unità %2 sulla directory %3: %4"
"ER00133" "Impossibile eliminare la copia replicata %1 per l'unità %2: %3"
"ER00134" "Impossibile procedere con l'alimentazione CDP"
"ER00135" "Impossibile disattivare l'istanza del driver XORW: stato %1"
"ER00136" "Impossibile eliminare l'istanza del driver XORW: stato %1"
"ER00137" "Impossibile inizializzare l'istanza del driver XORW: stato %1"
"ER00138" "Impossibile attivare l'istanza del driver XORW: stato %1"
"ER00147" "Impossibile determinare la directory principale di Exchange"
"ER00148" "Directory principale di Exchange inattesa %1"
"ER00149" "Supporto CDP non installato sulla replica %1"
"ER00150" "Impossibile estrarre i messaggi eliminati per CDP. Errore %1"
"ER00151" "Impossibile fornire i messaggi estratti al database CDP. Errore %1"
"ER00152" "Impossibile eseguire una pulitura dopo un'estrazione CDP. Errore %1"
"ER00155" "Impossibile creare un rapporto di sincronizzazione %1"
"ER00156" "Impossibile creare un rapporto di verifica %1 per %2"
"ER00157" "Impossibile aprire il file %1 per l'invio di %%%"
"ER00159" "Impossibile eseguire lo script %1 %%%"
"ER00160" "Lo script %1 non ha completato l'esecuzione in %2 secondi"
"ER00161" "Impossibile sospendere l'esecuzione %%% dello script %1"
"ER00162" "Script %1 eseguito; codice restituito: %2"
"ER00167" "Impossibile sospendere l'esecuzione dello script %1 %%%"
"ER00170" "Impossibile eseguire il comando %1 se lo scenario non è in esecuzione"
"ER00171" "Impossibile eseguire lo script %1 %%%"
"ER00172" "Lo script %1 non ha completato l'esecuzione in %2 secondi"
"ER00176" "Il tipo di comando %1 specificato per l'attività di backup non corrisponde al tipo di attività, approvato per l'esecuzione %2. Ignorato"
"ER00177" "Comando HA %1 inatteso"
"ER00180" "Avanzamento necessario: %1"
"ER00183" "Comando %1 ricevuto per l'attività di backup inatteso"
"ER00184" "Impossibile eseguire il comando %1 %2 in entrata, in quanto %3 %4 è attualmente in esecuzione"
"ER00194" "Impossibile avviare la gestione della copia replicata: %1"
"ER00195" "Impossibile inizializzare la creazione della copia replicata %%%"
"ER00196" "Impossibile creare la copia replicata: %1"
"ER00197" "Impossibile creare la copia replicata"
"ER00198" "Impossibile ricevere l'ID della copia replicata: %1"
"ER00200" "Impossibile modificare il record DNS per %1 (server DNS%2): %3"
"ER00204" "Impossibile bloccare id snapshot vss %1 per il backup"
"ER00206" "Impossibile eliminare la snapshot bloccata %1"
"ER00208" "Impossibile avviare l'avanzamento: l'attività precedente è attiva"
"ER00209" "Impossibile eseguire il comando %1: scenario non HA"
"ER00210" "Valore %1 del parametro %2 inatteso per il comando %3"
"ER00211" "È possibile eseguire il comando %1 solo sull'host master"
"ER00212" "L'accesso dall'indirizzo IP %1 non è consentito"
"ER00213" "Impossibile registrare l'evento utente %1"
"ER00216" "È possibile eseguire il comando %1 solo su una replica di avanzamento"
"ER00217" "Indirizzo IP %1 non trovato sull'host %2"
"ER00218" "Sono presenti diverse schede sull'host %1 per la stessa rete %2. L'indirizzo IP dello scenario deve essere sulla scheda con la metrica di interfaccia più bassa"
"ER00219" "Impossibile recuperare le statistiche CDP: %1"
"ER00220" "Impossibile impostare la durata DNS su un record DNS per %1 (server DNS %2): %3"
"ER00222" "Master e replica si trovano sullo stesso host %1"
"ER00223" "L'indirizzo IP %1 si trova su una scheda con metrica di interfaccia più elevata rispetto alla scheda con indirizzo IP %2"
"ER00224" "Indirizzi IP dell'avanzamento %1 non presenti su un host %2"
"ER00225" "Impossibile utilizzare l'indirizzo IP %1 di master come IP di avanzamento"
"ER00227" "L'IP di avanzamento %1 è l'unico indirizzo IP della scheda sull'host master"
"ER00228" "La maschera di rete dell'indirizzo IP %1 sull'host master non è corretta"
"ER00229" "È necessario lasciare almeno un indirizzo IP dopo l'avanzamento sulla scheda con IP %1 sull'host master"
"ER00230" "Nessuna scheda adatta per gli indirizzi IP di avanzamento: %1, sull'host %2"
"ER00232" "IP per il ping da %1 a %2 non trovato sull'host %3"
"ER00233" "Nessuna informazione per %1 da verificare ulteriormente"
"ER00234" "Nessun host di avanzamento nello scenario %1"
"ER00238" "Verifica di integrità %1 su replica %2 non eseguita correttamente"
"ER00241" "Impossibile eseguire una lettura dal file %1 %%%"
"ER00242" "Formato del file sincronizzazione a blocchi %1 errato"
"ER00244" "Record DNS per %1 su server DNS %2 e %3 diversi"
"ER00245" "Impossibile ottenere un A-record DNS per %1"
"ER00246" "A-record DNS per %1 non punta né su %2 e né su %3"
"ER00247" "A-record DNS per %1 punta sia su %2 che su %3"
"ER00248" "L'A-record DNS per %1 non punta a %2"
"ER00249" "Il nome del computer dell'host %1 non corrisponde a %2"
"ER00251" "È necessario lasciare almeno un indirizzo IP dopo l'avanzamento su scheda con IP %1 sull'host %2"
"ER00253" "Impossibile ricercare il server DNS per %1"
"ER00254" "Impossibile ricercare qualsiasi server DNS per %1"
"ER00255" "Nessun record DNS trovato per %1"
"ER00256" "Record DNS per %1 su server DNS %2 e %3 diversi"
"ER00257" "Impossibile ricercare il server DNS %1 per %2: %3"
"ER00258" "Impossibile aggiungere gli indirizzi per %1 al server DNS %2: %3"
"ER00259" "Record DNS per %1 punta sia su master che su replica"
"ER00260" "Impossibile ottenere il nome di rete del gruppo"
"ER00261" "Impossibile ottenere il nome del computer"
"ER00262" "Scenario inverso in esecuzione."
"ER00263" "Il traffico di rete non è diretto a %1: script %2 non riuscito"
"ER00264" "Avanzamento in corso"
"ER00269" "Il traffico di rete è diretto a %1: script %2 riuscito"
"ER00270" "Il traffico di rete è diretto a %1: %2"
"ER00274" "Impossibile eseguire l'avanzamento. L'host %1 è un controller di dominio. "
"ER00282" "Impossibile determinare il nome del gruppo di rete"
"ER00283" "Impossibile rimuovere l'account %1: %2"
"ER00284" "Errore %1 durante la modifica dei flag DNS"
"ER00286" "Impossibile arrestare l'istanza cloud % 1"
"ER00287" "Impossibile interrompere forzatamente l'istanza cloud %1"
"ER00288" "Impossibile riavviare il computer"
"ER00289" "Impossibile riavviare il computer efficacemente %%%"
"ER00290" "L'arresto non è avvenuto in %1 secondi"
"ER00291" "Formato del nome host %1 inatteso"
"ER00292" "Impossibile reimpostare il timestamp per l'A-record DNS per l'host %1 (server DNS %2)"
"ER00293" "Impossibile disattivare il server: %1"
"ER00296" "Impossibile reindirizzare il traffico di rete"
"ER00303" "Impossibile avviare i servizi %1"
"ER00306" "Impossibile trovare un host di failover nella configurazione di %1"
"ER00310" "Impossibile interrompere i servizi %1"
"ER00311" "Impossibile disattivare le condivisioni"
"ER00312" "Impossibile interrompere il computer virtuale %1"
"ER00313" "Attendere il timeout dell'heartbeat del computer virtuale"
"ER00314" "Impossibile registrare il computer virtuale"
"ER00315" "Impossibile annullare la registrazione del computer virtuale"
"ER00316" "Impossibile avviare il computer virtuale %1"
"ER00319" "Avanzamento non riuscito. Contattare l'amministratore di sistema per risolvere il problema. Successivamente, utilizzare il recupero del server attivo per riportare il server attivo in linea."
"ER00320" "Avanzamento non riuscito. Contattare l'amministratore di sistema per risolvere il problema. Successivamente, abilitare manualmente la relativa connessione di rete per riportare il server attivo in linea."
"ER00323" "Impossibile recuperare un server attivo: impossibile connettersi a %1(%2)"
"ER00324" "Impossibile ripristinare i flag DNS: %1"
"ER00325" "Impossibile inviare il comando %1 a %2(%3)"
"ER00326" "Il database non è attivo: %1. Interruzione in corso.."
"ER00327" "Impossibile connettersi a %1(%2)"
"ER00328" "Impossibile inviare il comando %1 a %2(%3)"
"ER00329" "Impossibile determinare la configurazione di rete: %1"
"ER00330" "Impossibile aggiornare il flag DNS: %1"
"ER00331" "Impossibile ricevere gli indirizzi IP relativi ad altri nodi cluster"
"ER00332" "Impossibile richiedere una modifica al flag DNS sul nodo %1 (ip %2)"
"ER00333" "Impossibile modificare i flag DNS sul nodo %1 (ip %2): %3"
"ER00334" "Impossibile connettersi a %1 sul nodo %2"
"ER00335" "Impossibile impostare la durata DNS sul record DNS per %1 (server DNS %2)"
"ER00336" "Impossibile impostare un ACL adeguato sull'account %1: %2"
"ER00337" "Il database non risponde: %1"
"ER00338" "Impossibile aggiornare A-record DNS sul computer %1 per %2 (Server DNS %3). Verificare le configurazioni di DNS."
"ER00341" "Avvio delle procedure di avanzamento in corso da parte di %1"
"ER00347" "Errore durante l'esecuzione dello script %1"
"ER00348" "Il database sulla replica dell'avanzamento è attivo"
"ER00349" "Impossibile avviare la verifica di integrità %1 %2 su replica %3"
"ER00350" "Impossibile salvare il file %1 %%%"
"ER00353" "Impossibile avviare i servizi: %1"
"ER00354" "Impossibile interrompere il servizio lanmanserver: %1"
"ER00355" "Impossibile modificare i servizi %1 in automatico: %2"
"ER00356" "Impossibile modificare i servizi %1 in manuale: %2"
"ER00358" "Impossibile interrompere i servizi %1: %2"
"ER00359" "Impossibile avviare i servizi %1: %2"
"ER00360" "Impossibile avviare %1 dopo l'avanzamento: %2"
"ER00361" "Impossibile preparare l'ambiente %1: %2"
"ER00362" "Impossibile ripristinare l'ambiente %1: %2"
"ER00365" "Impossibile recuperare ACL per il file %1 %%%"
"ER00366" "Impossibile impostare ACL per il file %1 %%%"
"ER00368" "Errore di sincronizzazione durante il confronto del contenuto della directory %1 %%%"
"ER00369" "Impossibile scrivere nel file %1 %%%"
"ER00370" "Impossibile eseguire il processo per la directory principale %1 %%%"
"ER00372" "Impossibile verificare lo stato di %1: %2"
"ER00377" "Impossibile generare condivisioni. Causa: %1"
"ER00378" "Impossibile generare snapshot condivise. Causa: %1"
"ER00388" "Verifica automatica %1 su replica %2 non riuscita"
"ER00390" "Impossibile procedere con la verifica di integrità %1 su replica %2"
"ER00399" "Il numero di file nello spool supera %1"
"ER00400" "Avanzamento non riuscito: %1"
"ER00410" "Impossibile modificare il nome host con %1"
"ER00411" "Impossibile modificare il nome host con %1: %2"
"ER00412" "Impossibile rimuovere l'account %1: %2"
"ER00413" "Impossibile rimuovere l'account %1: %2"
"ER00416" "Impossibile determinare gli indirizzi presenti"
"ER00422" "Riga di output inattesa %1 dallo script %2"
"ER00423" "Impossibile trovare replica #%1 nell'elenco delle repliche"
"ER00424" "Impossibile salvare lo stato del sistema sul file %1 (errore %2)"
"ER00426" "Errore %1 durante l'impostazione degli indirizzi IP %2"
"ER00427" "Scheda non adeguata per l'indirizzo IP %1"
"ER00428" "È necessario lasciare almeno un indirizzo nella scheda con IP %1"
"ER00429" "Impossibile avviare l'avanzamento: sincronizzazione in corso"
"ER00430" "Impossibile eseguire la verifica di integrità %1 %2. %3 di replica viene sincronizzato con %4 principale"
"ER00431" "La verifica di integrità su %1 di replica non è avvenuta correttamente"
"ER00432" "Impossibile ottenere il nome del gruppo di cluster con indirizzo IP %1"
"ER00434" "Impossibile esporre la snapshot %1"
"ER00435" "Impossibile montare la snapshot %1 su %2"
"ER00436" "Impossibile smontare la snapshot %1 di %2"
"ER00437" "Impossibile montare la snapshot bloccata %1 di %2"
"ER00438" "Impossibile smontare la snapshot bloccata %1"
"ER00439" "Impossibile eseguire la sospensione di %1. %2 di replica si trova in processo di sincronizzazione"
"ER00493" "Stringa IP/maschera %1 non valida nel file di configurazione"
"ER00507" "Impossibile recuperare il numero della directory principale dal file %%% della snapshot della directory master"
"ER00533" "Indirizzi IP dell'avanzamento ' %1 ' non trovati nel gruppo %2 dell'host %3."
"ER00537" "Disco %1 non trovato nel gruppo %2 sull'host %3"
"ER00538" "Il disco fisico %1 si trova in modalità non in linea nel gruppo %2 sull'host %3"
"ER00539" "Il gruppo di dischi per la gestione volumi %1 non è in linea nel gruppo di cluster %2  sull'host %3"
"ER00540" "Nessun nome di rete trovato nel gruppo di cluster %1 sull'host %2"
"ER00552" "Impossibile eliminare la snapshot %1"
"ER00564" "Script %1 inesistente."
"ER00566" "Impossibile connettersi al server di posta elettronica %1"
"ER00569" "Script %1 non trovato"
"ER00580" "Accesso di verifica CDP non riuscito. %1"
"ER00589" "Impossibile aprire il servizio: %1 (Errore Windows: %2)"
"ER00590" "Impossibile inserire il segnalibro di sincronizzazione"
"ER00591" "Impossibile spostare %1 file precedenti %2 sulla directory %3"
"ER00592" "Impossibile rimuovere il vecchio file %1"
"ER00594" "Impossibile ripristinare lo stato del sistema. %1"
"ER00595" "La versione SharePoint sull'host %1 è diversa da quella sull'host %2."
"ER00596" "La configurazione SharePoint sull'host %1 non coincide con la configurazione SharePoint sull'host %2."
"ER00597" "Verifica specifica di integrità applicazione non riuscita."
"ER00598" "Impossibile riassociare SSP [%1] e il server index [%2]: %3. Andare al sito di Amministrazione SSP e configurarlo manualmente."
"ER00599" "Impossibile inizializzare l'applicazione SharePoint COM+ su [%1]. Consultare la documentazione relativa per risolvere il problema manualmente."
"ER00600" "Parametro sconosciuto. Impossibile eseguire il confronto delle configurazioni SharePoint."
"ER00601" "Informazioni SharePoint HA non inizializzate."
"ER00602" "Impossibile creare mappa di relazione SharePoint per confronto."
"ER00603" "Parametro sconosciuto. Le configurazioni vCenter non possono essere confrontate."
"ER00604" "Le informazioni vCenter HA non sono state inizializzate."
"ER00605" "Impossibile configurare il server DB."
"ER00606" "Impossibile configurare il server licenze."
"ER00607" "Impossibile configurare l'IP gestito."
"ER00608" "Impossibile configurare la password DB."
"ER00609" "Impossibile configurare la porta Web Access"
"ER00610" "Impossibile creare snapshot di stato del sistema. Consultare i file '%1' e '%2' in directory di registro per ulteriori informazioni."
"ER00611" "Consultare i file '%1' e '%2' nella directory di registro per maggiori informazioni."
"ER00619" "L'opzione 'Cambia nome computer' deve essere abilitata per SharePoint HA Standalone."
"ER00620" "La distribuzione SharePoint dell'host %1 è di tipo standalone mentre quella dell'host %2 è di tipo server farm"
"ER00621" "Impossibile configurare SharePoint standalone"
"ER00622" "Impossibile rinominare server SharePoint."
"ER00623" "Impossibile installare funzionalità SharePoint."
"ER00624" "Impossibile proteggere risorse SharePoint."
"ER00625" "Impossibile effettuare provisioning dell'applicazione Web Amministrazione centrale di SharePoint."
"ER00626" "Impossibile sincronizzare le chiavi di registro SharePoint."
"ER00627" "Impossibile concludere configurazione SharePoint."
"ER00628" "La distribuzione SharePoint dell'host %1 è di tipo front-end Web. Al momento sono supportati solo server autonomi e server farm."
"ER00629" "La distribuzione SharePoint sull'host %1 e sull'host %2 non coincide."
"ER00630" "L'istanza SQL [%1] di SharePoint non è installata su replica."
"ER00631" "Il servizio dell'istanza SQL [%1] di SharePoint è disattivato su replica."
"ER00632" "Impossibile avviare il servizio dell'istanza SQL [%1]. Avviarlo manualmente e riprovare."
"ER00633" "Il database SharePoint [%1] è già esistente nell'istanza SQL [%2] su replica e non può essere eliminato. Eliminarlo manualmente e riprovare."
"ER00634" "Impossibile configurare l'alias SQL per il server DB SharePoint [%1]."
"ER00635" "Impossibile connettersi al server DB SharePoint [%1] da %2."
"ER00636" "Lunghezza nome directory spool superiore a %1 byte."
"ER00637" "Lunghezza nome directory spool snapshot di stato del sistema superiore a %1 byte."
"ER00638" "%1 Selezionare un server SharePoint differente con distribuzione '%2' come la replica."
"ER00640" "Impossibile inizializzare la gestione del browser SharePoint."
"ER00641" "Impossibile eseguire il rilevamento automatico di SharePoint: %1"
"ER00642" "Parametro sconosciuto. Le configurazioni IIS non possono essere confrontate."
"ER00643" "Le informazioni IIS HA non sono state inizializzate."
"ER00644" "Impossibile configurare l'ambiente IIS."
"ER00645" "Impossibile configurare l'alias SQL per il server database CRM [%1]."
"ER00700" "Impossibile configurare l'avvio del servizio SharePoint '%1': %2. Andare al sito di amministrazione centrale e configurarlo manualmente."
"ER00701" "Impossibile configurare l'arresto del servizio SharePoint '%1': %2. Andare al sito di amministrazione centrale e configurarlo manualmente."
"ER00702" "Impossibile riavviare SharePoint Web Service."
"ER01379" "Impossibile generare un rapporto di replica. Rapporto non inizializzato"
"ER01470" "Il Servizio di controllo CA ARCserve RHA non è stato installato su questo computer."
"ER01471" "Rilevamento automatico di Oracle non riuscito a causa di un errore sconosciuto."
"ER01472" "Impossibile recuperare informazioni per il database '%1' da parte dell'utente '%2' %3"
"ER01473" "Il servizio SQL Server è stato interrotto"
"ER01474" "TCP/IP disattivato per l'istanza SQL Server '%1'"
"ER01475" "Impossibile connettersi a SQL Server '%1'%2%3"
"ER01476" "Impossibile connettersi a IIS. %1"
"ER01477" "Impossibile caricare 'OCI.DLL'. Verificare bla configurazione del client Oracle."
"ER01478" "In nome del database Oracle non è stato specificato"
"ER01479" "Password per accesso al database Oracle non specificato"
"ER01480" "Nome utente non specificato"
"ER01481" "Oracle Server non installato"
"ER01482" "Impossibile connettersi al database Oracle '%1' per l'utente '%2': %3"
"ER01483" "Impossibile avviare la sincronizzazione del registro"
"ER01484" "Impossibile eseguire la sincronizzazione di registro sull'host master; interruzione scenario in corso"
"ER01485" "Impossibile aggiornare il registro"
"ER01486" "Impossibile verificare la chiave di registro Product registration"
"ER01487" "Impossibile verificare la chiave di registro di licenza"
"ER01488" "L'applicazione '%1' non è supportata su piattaforme Unix/Linux."
"ER01489" "Il Servizio di controllo CA ARCserve RHA non può essere installato su piattaforme Unix/Linux."
"ER01490" "Il server replica %1 non dispone di un ruolo per la casella di posta elettronica installato. Impossibile procedere alla configurazione automatica."
"ER01491" "Verificare che il database Oracle con nome '%1' esista."
"ER01500" "Impossibile avviare il monitoraggio della configurazione IIS."
"ER01501" "Impossibile leggere la configurazione IIS."
"ER01502" "Impossibile modificare la configurazione IIS."
"ER01503" "Il sito IIS [%1][id: %2] è in conflitto con il sito [%3] nello scenario [%4]."
"ER01504" "Il sito IIS [id: %1] è già protetto dallo scenario [%2] sulla stessa replica, per cui le relative configurazioni non possono essere applicate."
"ER01505" "Impossibile eseguire il backup dei file di chiavi dai servizi di generazione rapporti"
"ER02026" "Impossibile verificare la chiave di registro Split Brain Problem Index: %1"
"ER02027" "Annullamento della registrazione del computer virtuale non riuscito"
"ER02028" "Impossibile rilevare la versione IIS. Causa possibile: IIS non è installato."	
"ER02029" "Impossibile effettuare il rilevamento automatico dei dati master. Errore Microsoft: '%1'"
"ER02030" "Impossibile ottenere i dati per: '%1'. Codice: %2."
"ER02031" "Impossibile enumerare i dati per: '%1'. Codice: %2."
"ER02032" "Impossibile effettuare il rilevamento automatico per i dati master. Verificare che sia installato il supporto di IIS 6.0 Management Compatibility."
"ER02033" "Impossibile caricare 'OCI.DLL'. Impossibile trovare il modulo specificato. Verificare che sia installato un client Oracle 11.x o superiore."
"ER02034" "La cartella snapshot VM si sovrappone a un altro scenario in esecuzione '%1'. Risolvere il conflitto, aggiornare lo scenario e ritentare."
"ER02035" "Lo script indica che le risorse non sono né su master né su replica."
"ER02036" "Lo script indica che le risorse sono sia su master che su replica."
"ER02037" "Risorse trovate sia su master che su replica."
"ER02038" "impossibile creare una connessione con il database"
"ER02039" "Impossibile inviare il file %1. Errore di creazione file temporanei %2 %%%"
"ER02040" "Il master e la replica non si trovano sulla stessa piattaforma di sistema operativo."
"ER02041" "In scenari HA UNIX/Linux, è necessario combinare le opzioni Cambia nome computer e Reindirizza DNS."
"ER02042" "Utilizza alias nome computer non è supportato per scenari UNIX/Linux HA."
"ER02043" "Le versioni di Oracle sul master (%1) e sulla replica (%2) non coincidono."
"ER02044" "Le modalità bit di Oracle sul master (%1) e sulla replica (%2) non coincidono."
"ER02045" "I percorsi Oracle Base su master e replica non sono identici."
"ER02046" "I percorsi principali di Oracle su master e replica non sono identici."
"ER02100" "%1"
"ER02149" "La versione Hyper-V master è superiore alla versione Hyper-V replica."
"ER02150" "Il server replica non è un server Hyper-V oppure Hyper-V non è in esecuzione."
"ER02151" "La quantità di memoria sul master è superiore a quella disponibile sulla replica. Per diminuire la quantità di memoria utilizzata dal computer virtuale di replica, selezionare Proprietà | Computer virtuale | Impostazioni del computer virtuale | Dimensioni memoria e diminuire il valore."
"ER02152" "Nessuna scheda di rete sul server master."
"ER02153" "Nessuna scheda di rete sul server replica."
"ER02154" "Il sistema operativo sul server master non è supportato."
"ER02155" "I server in esecuzione su Windows 2000 senza Service Pack 4 non sono supportati."
"ER02156" "I server con Windows 2003 senza Service Pack 2 non sono supportati."
"ER02157" "I server con Windows 2003 a 64 bit senza Service Pack 2 non sono supportati."
"ER02158" "I server con Windows XP senza Service Pack 2 o 3 non sono supportati."
"ER02159" "I server con Windows XP 64 bit senza Service Pack 2 non sono supportati."
"ER02160" "L'architettura CPU sul server master è diversa da quella del server replica."
"ER02161" "Il sistema operativo sul server master è diverso da quella del server replica."
"ER02162" "I volumi sui server master e replica devono essere identici."
"ER02163" "Il sistema operativo sul master e sulla replica deve essere per la stessa piattaforma (32 o 64 bit)."
"ER02164" "Il volume %1 sul master e sulla replica non è lo stesso."
"ER02165" "Il volume %1 non esiste sul server replica."
"ER02166" "Si è verificato un errore imprevisto. L'esecuzione dello scenario verrà interrotta."
"ER02167" "Il set di volumi attualmente protetti non coincide con i dischi virtuali esistenti. Eseguire nuovamente lo scenario abilitando l'opzione Sincronizzazione volume"
"ER02168" "Impossibile eseguire una sincronizzazione a livello di file. È necessario eseguire prima una sincronizzazione a livello di volume"
"ER02169" "Il master e la replica non si trovano sulla stessa piattaforma UNIX/Linux."
"ER02170" "Lo spazio disponibile sul volume di destinazione è inferiore alle dimensioni totali del volume protetto."
"ER02171" "La directory locale non può trovarsi nella cartella hyper-v predefinita '%1'."
"ER02172" "Non è supportato Windows 2008 senza Service Pack 2."
"ER02173" "Lo scenario '%1' presenta le stesse impostazioni della directory del computer virtuale sotto l'host '%2' ed è attualmente in esecuzione."
"ER02174" "La dimensione file massima per l'archiviazione è di %1 GB. Spazio non sufficiente per creare un disco delle dimensioni di %2 GB"
"ER02175" "Non è supportata la sovrapposizione della directory di configurazione del computer virtuale, della directory di snapshot o della directory VHD."
"ER03001" "Rilevata interruzione/riavvio su host %1 durante la sincronizzazione non in linea. Lo scenario è stato interrotto"
"ER03002" "Impossibile creare la directory snapshot da snapshot VSS. Quest'ultima non verrà eliminata."
"ER03003" "Scaricamento inaspettato del driver XOMF. Per risolvere il problema, contattare l'amministratore."
"ER03011" "Impossibile verificare lo stato del servizio SharePoint."
"ER03012" "Impossibile verificare mapping di accesso alternativo ai siti SharePoint."
"ER03013" "Impossibile verificare stato SharePoint SSP (Shared Service Provider)."
"ER03014" "Impossibile verificare lo stato della ricerca SharePoint."
"ER04001" "DNS - Un record di %1(%2) sul server DNS %3 è stato perso. Verificare."
"ER04002" "Il sistema completo è in grado di eseguire solamente lo scenario successivo, ma l'A-record DSN del server master fa riferimento alla replica."
"ER04003" "I tipi HAL del server master e del server replica non sono compatibili."
"ER04004" "La proprietà del computer virtuale nelle impostazioni Hyper-V non possono essere impostate nella cartella predefinita."
"ER04005" "Impossibile montare il file vhd, lo scenario verrà interrotto."
"ER04006" "Impossibile avviare AR: impossibile registrare l'evento dell'utente."
"ER04007" "%1 esiste già nella farm di produzione. Possibili ragioni: la versione dello scenario non è aggiornata oppure si sono verificati errori durante la configurazione. Avviare la procedura guidata SharePoint sulla replica per eseguire la disconnessione dalla farm del master ed effettuare nuovamente la configurazione automatica."
"ER04008" "Impossibile accedere al server. Nome utente o password errati."
"ER04899" "Account cloud %1 non trovato. Verificare la configurazione cloud."
"ER04900" "Impossibile creare l'istanza EC2. %1"
"ER04901" "Impossibile creare il volume EBS. %1"
"ER04902" "Impossibile eliminare il volume EBS %1. %2"
"ER04903" "Impossibile collegare il volume EBS %1 all'istanza EC2 %2. %3"
"ER04904" "Impossibile rimuovere il volume EBS %1 dall'istanza EC2 %2. %3"
"ER04905" "Impossibile avviare l'istanza EC2 %1. %2"
"ER04906" "Impossibile interrompere l'istanza EC2 %1. %2"
"ER04907" "Impossibile creare snapshot EBS per il volume %1. %2"
"ER04908" "Impossibile eliminare la snapshot EBS %1. %2"
"ER04909" "Impossibile creare il volume EBS dalla snapshot %1. %2"
"ER04910" "Nessuna periferica vuota disponibile per la connessione dei volumi EBS all'istanza EC2 %1"
"ER04998" "Messaggio di errore ricevuto da Amazon EC2 AWS (Account cloud: %1) - %2"
"ER04999" "Impossibile stabilire la connessione con Amazon EC2 AWS %1. Verificare la configurazione di rete."
"ER05000" "Impossibile comunicare con Amazon EC2 AWS %1. Verificare la configurazione di rete."
"ER05001" "Impossibile stabilire la connessione con il server proxy %1. Verificare la configurazione di rete."
"ER05002" "La credenziali per il server proxy %1 immesse non sono valide."
"ER05003" "Impossibile acquisire la password dall'istanza EC2. Verificare che l'istanza sia stata avviata. In tal caso, attendere circa 15 minuti. Se la password non può essere acquisita, contattare il titolare."
"ER05004" "Impossibile decrittografare i dati della password."
"ER05005" "Le credenziali di accesso specificate sono già in uso da un altro account di accesso Amazon AWS: [%1]. Specificare un account con credenziali di accesso differenti per continuare."
"ER05006" "L'istanza cloud è la replica dello scenario %1 in esecuzione. Interrompere lo scenario prima di procedere all'eliminazione."
"ER05007" "L'account cloud è in uso dallo scenario %1. Interrompere lo scenario prima di procedere all'eliminazione."
"ER05008" "L'account cloud [%1] esiste già."
"ER05009" "Il filesystem del volume master Master [%1] non è di tipo NTFS."
"ER05011" "Il numero di dischi sul master è superiore al numero di dischi che è possibile allegare al server del dispositivo."
"ER05012" "Nessuna rete nel server virtuale è mappata per il server master."
"ER05013" "La firma del disco master % 1 coincide con la firma del disco del dispositivo %2."
"ER05014" "La memoria del master supera la memoria del server virtuale."
"ER05015" "Il computer del dispositivo non consente l'installazione di strumenti per computer virtuali oppure non si trova nel server virtuale."
"ER05016" "La dimensione di memoria %1 non è un multiplo di 4."
"ER05017" "Il nome host/l'IP della piattaforma virtuale non corrisponde al tipo di piattaforma virtuale."
"ER05018" "Impossibile recuperare le informazioni relative alla piattaforma virtuale. Nome utente o password non validi. Eseguire [ws_p2v_log_in_setting.exe] sul modulo di replica per reimpostare il nome utente/la password."
"ER05019" "Impossibile recuperare informazioni da Amazon EC2 AWS. Verificare la configurazione di rete."
"ER05020" "Snapshot del volume EBS %1 non completata. Attendere..."
"ER05021" "Impossibile riavviare l'istanza. Lo scenario [%1] sull'host dell'istanza EC2 [%2] è in stato [%3]. Il riavvio dell'istanza EC2 non modificherà lo stato dello scenario in Manutenzione host."
"ER05022" "Impossibile interrompere il computer virtuale %1 durante l'ottenimento dell'elenco dei file e dei driver. Interrompere il computer manualmente"
"ER05023" "Il computer virtuale %1 presenta lo stato %2. Attendere la stabilizzazione dello stato"
"ER05024" "Computer virtuale %1 già presente sulla piattaforma virtuale. Rinominare il computer virtuale."
"ER05025" "Impossibile registrare il computer virtuale denominato %1."
"ER05026" "Le informazioni HA del sistema completo non sono state inizializzate."
"ER06001" "Impossibile aprire il file % 1."
"ER06002" "Impossibile spostare il file % 1."
"ER06003" "Impossibile aprire il disco."
"ER06004" "Impossibile creare la partizione."
"ER06005" "Impossibile creare il disco %1."
"ER06006" "Impossibile montare il disco %1."
"ER06007" "Impossibile allegare il disco %1."
"ER06008" "Impossibile rimuovere il disco %1."
"ER06009" "Impossibile creare la cartella %1."
"ER06010" "Impossibile rimuovere la cartella %1."
"ER06011" "Impossibile ripristinare la partizione di riserva."
"ER06012" "Non tutti i servizi della piattaforma virtuale sono in buono stato. Verificare il servizio %1."
"ER06013" "Heartbeat VM errato. Verificare che gli strumenti VM siano stati installati correttamente."
"ER06014" "Impossibile aggiornare le informazioni iniziali del computer virtuale."
"ER06015" "Convalida del punto di ripristino non superata."
"ER06016" "Avanzamento già eseguito. Computer virtuale già esistente per il server virtuale. È necessario interrompere il computer virtuale prima di poter eseguire lo scenario."
"ER06017" "Il tipo di istanza EC2 selezionato per il computer virtuale non corrisponde al tipo di sistema operativo master."
"ER08001" "Verifica di integrità '% 1' non riuscita. resid =% 2."
"ER08002" "Verificare che la risorsa sia in linea e in comunicazione con il cluster."
"ER08003" "Impossibile aprire la chiave di parametro.% 1."
"ER08004" "Impossibile interrogare la chiave '%1'. %2"
"ER08005" "Impossibile leggere la proprietà '% 1'. Errore:%2."
"ER08006" "In linea: impossibile avviare il thread. Errore:%1."
"ER08007" "Non in linea: impossibile avviare il thread. Errore: %1."
"ER08008" "Impossibile salvare la chiave '%1'. %2"
"ER08009" "Impossibile rilevare gli host. %1"
"ER08010" "Impossibile aprire la risorsa RHA. Verificare che la risorsa sia in linea e in comunicazione con il cluster. %1"
"ER08011" "Impossibile aprire il cluster. %1"
"ER08012" "Impossibile inizializzare lo scenario di replica."
"ER08013" "Impossibile creare lo scenario di replica da eseguire. %1"
"ER08014" "Non è mai stata eseguita una sincronizzazione completa su %1 per %2."
"ER08015" "La directory principale master o replica deve essere un'unità o un punto di montaggio esistente."
"ER08016" "Il clustering del disco del proprietario è già stato eseguito."
"ER08017" "Tutti i nodi cluster condividono lo stesso disco."
"ER08018" "Directory principale non trovata sul nodo '%1'. Specificare una directory diversa."
"ER08019" "La struttura XML della topologia di trasmissione ricevuta è errata o non dispone di tag XML per il nodo."
"ER08020" "Analisi della topologia generata incorretta."
"ER08021" "Le impostazioni delle proprietà contengono almeno due punti di montaggio diretti allo stesso volume."
"ER08022" "Impossibile impostare il punto di montaggio del volume. È consentito un solo punto di montaggio."
"ER08023" "Impossibile verificare la topologia del disco. Verificare che i nodi e i gruppi di repliche del disco condiviso dispongano di un unico disco in linea."
"ER08024" "Verifica di funzionamento per %1 non riuscita."
"ER08025" "Impossibile impostare il paramertro (LogFilePrefix) del database (%1). Rimuovere il database (%2)."
"ER08026" "Impossibile creare/aggiornare il database (%1)."
"ER08027" "Impossibile rimuovere il database (%1). Rimuovere il database manualmente."
"ER09001" "È possibile applicare le modifiche solo se lo scenario è in stato di sincronizzazione o replica."
"ER09002" "Impossibile applicare la directory spool a %1.";
"ER09003" "Impossibile ottenere spazio libero per la directory %1.";
"ER09004" "Impossibile aggiornare la proprietà di notifica o di rapporto.";
"ER09005" "Impossibile aggiornare le modifiche apportate alle proprietà dello scenario. Lo scenario verrà interrotto.";
"ER09006" "Impossibile applicare la proprietà modificata %1.";
"ER09007" "Impossibile caricare la proprietà modificata %1 sulla memoria.";
"ER09008" "Database replicati Exchange disponibili sull'host %1; probabilmente si è verificato un avanzamento."
"ER09100" "L'IP di gestione (%1) e l'IP di replica (%2) non si trovano sullo stesso server."
$ Replicator:Error:end

$ System:Error:start
"ES00122" "Impossibile aprire il token del processo corrente %%%"
"ES00123" "SharePoint su %1 non soddisfa i requisiti minimi di versione (SharePoint 2007 con SP1)."
"ES00124" "Nessuna informazione di configurazione farm SharePoint."
"ES00125" "SharePoint non è installato sull'host %1."
"ES00126" "Impossibile disconnettersi dalla farm SharePoint esistente."
"ES00127" "Impossibile connettersi alla farm SharePoint specificata."
"ES00128" "Impossibile installare servizi SharePoint."
"ES00129" "Impossibile configurare servizi SharePoint."
"ES00130" "Impossibile aggiungere mapping di accesso alternativo ai siti SharePoint."
"ES00131" "Impossibile sincronizzare le configurazioni IIS di SharePoint."
"ES00132" "L'host %1 non è connesso ad alcuna farm SharePoint."
"ES00133" "Impossibile richiedere informazioni sulla configurazione farm SharePoint."
"ES00134" "Impossibile sfogliare nodo della farm SharePoint."
"ES00135" "Impossibile rilevare servizi SharePoint configurati sul server di destinazione."
"ES00136" "Il server di destinazione [%1] non è un server SharePoint nella farm. Impossibile applicare protezione."
"ES00137" "Il server di destinazione [%1] è solo un server front-end Web nella farm SharePoint. Ignora protezione."
"ES00138" "Il server di destinazione [%1] è solo un server database nella farm SharePoint. Ignora protezione. "
"ES00139" "Si è verificato un errore inatteso. Non è stata trovata alcuna istanza del database SharePoint su questo server."
"ES00140" "Impossibile sfogliare alcuni nodi specifici nella farm SharePoint."
"ES00141" "Impossibile filtrare le informazioni del DB di SQL Server."
"ES00142" "Impossibile filtrare le informazioni del DB Oracle."
"ES00143" "Impossibile ottenere la configurazione del DB vCenter."
"ES00144" "Configurazione del server DB non valida."
"ES00145" "Impossibile recuperare le informazioni di SQL Server."
"ES00146" "Impossibile recuperare le informazioni di Oracle."
"ES00147" "Impossibile ottenere la configurazione vCenter."
"ES00148" "Impossibile ottenere la configurazione del server licenze."
"ES00149" "Microsoft Dynamics CRM non è installato."
"ES00150" "Impossibile ottenere la configurazione Dynamics CRM."
"ES00151" "Impossibile recuperare percorsi principali Oracle per il master."
"ES00152" "Impossibile recuperare percorsi principali Oracle per la replica."
$ System:Error:end

$ ScenarioValidation:Error:start
"EV01331" "Scenario mancante %%%"
"EV01332" "Etichette di input mancanti %%%"
"EV01333" "Struttura XMC mancante %%%"
"EV01334" "Impossibile trovare l'host #%1 %%%"
"EV01335" "Impossibile trovare la directory principale #%1 nell'host #%2 %%%"
"EV01336" "Impossibile trovare il nodo %1 con proprietà %2, host %3 %%%"
"EV01337" "Impossibile impostare %1.%2 = %3, tipo non adatta %%%"
"EV01338" "Impossibile risolvere il nome host %1 all'indirizzo IP %%%"
"EV01339" "L'indirizzo IP %1 di master è utilizzato per richieste di ping"
"EV01340" "L'indirizzo IP di ping %1 non è un indirizzo IP da spostare"
"EV01341" "Impossibile eseguire la sincronizzazione su uno scenario precedentemente interrotto."
"EV01351" "La sincronizzazione pianificata NON è uno scenario di protezione completa dei dati. Il passaggio a informazioni non aggiornate non è consentito in scenari HA. Si consiglia di utilizzare la modalità di replica in linea."
$ ScenarioValidation:Error:end

$ XoNet:Error:start
"EX00600" "xonet ok"
"EX00610" "errore xonet imprevisto"
"EX00620" "errore modulo imprevisto"
"EX00630" "errore di gestione imprevisto"
"EX00640" "spazio su disco insufficiente"
"EX00650" "parametri di applicazione non validi"
"EX00660" "file o comando inviato nuovamente"
"EX00670" "handshake xo interrotto"
"EX00680" "impossibile creare file temporanei"
"EX00690" "impossibile scrivere in file temporanei"
"EX00700" "impossibile scrivere in file di destinazione"
"EX00710" "impossibile leggere file da inviare"
"EX00720" "file non corrispondente al formato xo"
"EX00730" "file da inviare non esistente"
"EX00740" "impossibile aprire file da inviare"
"EX00750" "impossibile aprire file da ricevere"
"EX00760" "richiesta di nuova connessione non valida"
"EX00770" "connessione chiusa dall'applicazione"
"EX00780" "nuova connessione non riuscita"
"EX00790" "intestazione di applicazione non valida"
"EX00800" "connessione rifiutata dal modulo remoto"
"EX00810" "invio file interrotto"
"EX00820" "Ricezione file interrotta da un altro file"
"EX00830" "riconoscimento perduto"
"EX00840" "versioni non corrispondenti"
"EX00850" "lunghezza blocco non corrispondente"
"EX00860" "numero build non corrispondente"
"EX00870" "connessione interrotta"
"EX00880" "connessione al modulo remoto chiusa"
"EX00890" "timeout"
"EX00900" "socket non valido"
"EX00910" "non bloccherà"
"EX00920" "altri socket"
"EX00930" "autorizzazione negata"
"EX00940" "rete assente"
"EX00950" "nessun altro buffer"
"EX00960" "nessun rinvio"
"EX00970" "winsock non inizializzato"
"EX00980" "versione winsock non supportata"
"EX00990" "server non inizializzato"
"EX01000" "ascolto non chiamato"
"EX01010" "gethostbyname non riuscito"
"EX01020" "Il modulo non risponde"
"EX01030" "connessione reimpostata"
"EX01040" "Tempo disponibile scaduto. Impossibile stabilire una connessione"
"EX01050" "parametri OS non validi"
"EX01060" "connessione arrestata"
"EX01070" "indirizzo già in uso"
"EX01080" "problema di routing"
"EX01090" "indirizzo sconosciuto"
"EX01100" "ricezione segnale UNIX"
"EX01110" "proteggi peer non protetto"
"EX01120" "errore di inizializzazione protezione ctx"
"EX01130" "init_ssl_error di protezione"
"EX01140" "null_ctx di protezione"
"EX01150" "null_ssl di protezione"
"EX01160" "null_key di protezione"
"EX01170" "null_ca di protezione"
"EX01180" "bad_key_config di protezione"
"EX01190" "bad_key_file di protezione"
"EX01200" "bad_ca_file di protezione"
"EX01210" "bad_bio di protezione"
"EX01220" "bad_key di protezione"
"EX01230" "io_error di protezione"
"EX01240" "io_eof_error di protezione"
"EX01250" "bad_parameter di protezione"
"EX01260" "handshake_error di protezione"
"EX01270" "clean_close di protezione"
"EX01280" "ripetizione di protezione"
"EX01290" "protocol_error di protezione"
"EX01300" "syscall_error di protezione"
"EX01310" "unknown_error di protezione"
"EX01320" "connessione esterna"
"EX01330" "codice xonet sconosciuto"
$ XoNet:Error:end

$ Cdp:Info:start
"IC00574" "CDP eseguito correttamente. %1 nuovi messaggi eliminati, dimensioni totali %2 MB, archiviati."
"IC01428" "Alimentazione CDP %1"
$ Cdp:Info:end

$ General:Info:start
"IG00140" "Sincronizzazione"
"IG00141" "Verifica"
"IG00142" "File"
"IG00143" "Blocco"
"IG00144" "Ignora file con la stessa dimensione e data di modifica"
"IG00145" "Includi file con la stessa dimensione e data di modifica"
"IG00146" "Volume"
"IG00188" "Sospendi"
"IG00189" "Assured Recovery"
"IG00190" "Automatico (pianificato)"
"IG00191" "Manuale"
"IG00205" "Database"
"IG00221" "Master"
"IG00222" "Replica"
"IG00235" "o %1 o %2"
"IG00236" "né %1 né %2"
"IG00285" "Gli indirizzi IP %1 sono stati rilasciati correttamente"
"IG00286" "%1 riavviato/i ora"
"IG00287" "%1 verrà riavviato fra circa %2 secondi"
"IG00288" "Chiusura dell'istanza cloud %1 in corso..."
"IG00316" "indietro"
"IG00317" "avanti"
"IG00318" " e consente la regressione"
"IG00319" "Indietro"
"IG00320" "Recupero"
"IG00387" "Sconosciuto"
"IG00391" "Automatico"
"IG00394" "Il database su host attivo non risponde"
"IG00395" "Verifica script sull'host in standby non riuscita"
"IG00396" "Verifica script su host attivo non riuscita"
"IG00397" "L'host master non risponde"
"IG00398" "Il servizio master non risponde"
"IG00414" "Gli indirizzi IP %1 sono stati aggiunti correttamente"
"IG00415" "%1 dell'indirizzo già stato assegnato"
"IG00440" "Replica"
"IG00441" "Valutazione"
"IG00491" "Corretto"
"IG00492" "Non corretto"
"IG00578" "in attesa"
"IG00580" "Configurazione automatica SharePoint su replica completata correttamente."
"IG00581" "SharePoint Server-Farm"
"IG00582" "SharePoint Standalone"
"IG00583" "Database di configurazione SharePoint"
"IG00584" "Database di sistema SQL Server"
"IG00585" "Database di SQL Server non relativi alle applicazioni"
"IG00586" "Componenti vCenter"
"IG00587" "DB vCenter"
"IG00588" "Remoto"
"IG00589" "Server vCenter "
"IG00590" "File di configurazione"
"IG00591" "Certificato SSL"
"IG00592" "File di aggiornamento"
"IG00593" "Server licenze"
"IG00594" "Non in uso"
"IG00595" "File di licenza"
"IG00596" "Chiavi di registro protette"
"IG00597" "Impostazioni DB"
"IG00600" "Predefinito"
"IG00601" "Posizione del file di configurazione VM"
"IG00602" "Posizione per l'esecuzione dei file VM .VSV e .BIN"
"IG00603" "Posizione dei file snapshot VM"
"IG00604" "Unità disco rigido virtuale"
"IG00605" "Disco rigido"
"IG00606" "Reti"
"IG00607" "Componenti Dynamics CRM"
"IG00608" "Server CRM"
"IG00609" "Siti Web CRM"
"IG00610" "Database CRM"
"IG00611" "Database di configurazione CRM (%1)"
"IG00612" "Istanze SQL Server per CRM"
"IG00613" "Organizzazione [%1] (%2)"
"IG00614" "Router di posta elettronica CRM"
"IG00615" "(Non installato)"
"IG00616" "File di configurazione"
"IG00617" "Database del servizio di generazione rapporti (%1)"
"IG00618" "Istanze del servizio di generazione rapporti"
"IG00619" "(File non trovato)"
"IG01344" "Sospendi"
"IG01372" "Gestione"
"IG01373" "Scenario"
"IG01374" "Directory principale"
"IG01376" "comando"
"IG01380" "Concesso in licenza a"
"IG01381" "La licenza scade il:"
"IG01382" "giorni dopo la registrazione"
"IG01383" "Mai"
"IG01384" "Nessuna manutenzione"
"IG01385" "Manutenzione valida fino al:"
"IG01386" "Licenza incrementale"
"IG01387" "Licenza temporanea"
"IG01388" "Autenticazione basata su ACL"
"IG01389" "Solo autenticazione master (per UNIX)"
"IG01390" "Licenza non incrementale"
"IG01391" "Numero di nodi di Assured Recovery:"
"IG01392" "Numero di nodi del repository CDP:"
"IG01393" "Elenco prodotti:"
"IG01394" "HA"
"IG01395" "DR"
"IG01396" "CD"
"IG01397" "istanze"
"IG01398" "File server"
"IG01399" "Server di applicazione"
"IG01400" "Nome prodotto sconosciuto"
"IG01401" "Computer virtuale"
"IG01402" "Windows edizione Standard"
"IG01403" "Windows edizione Enterprise"
"IG01404" "Windows edizione Cluster"
"IG01405" "Unix/Linux"
"IG01406" "Sistema operativo sconosciuto"
"IG01407" "Ora applicazione ultima licenza:"
"IG01408" "Avviso"
"IG01409" "Alcune licenze sono state impostate per essere applicate in seguito:"
"IG01410" "Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente. Per assistenza, contattare il Supporto tecnico."
"IG01411" "Opzione sconosciuta"
"IG01412" "Licenza v4 scaduta"
"IG01413" "Chiave non valida"
"IG01414" "Impossibile convertire la chiave v4 in r12 ("
"IG01415" "La chiave di licenza temporanea non può essere applicata se la chiave non incrementale esiste già."
"IG01416" "La chiave di licenza incrementale (o temporanea) è già stata applicata precedentemente"
"IG01417" "Errore interno: memoria non disponibile"
"IG01418" "Contenuto chiave non valido"
"IG01419" "Errore interno: impossibile aggiornare la licenza"
"IG01420" "Errore interno: impossibile archiviare le licenze aggiornate"
"IG01421" "È necessario acquistare almeno"
"IG01422" "licenze aggiuntive"
"IG01423" "di"
"IG01424" "per"
"IG01425" "Scenari"
"IG01429" "Dimensione"
"IG01430" "Stato"
"IG01431" "Avvio replica"
"IG01432" "Versione"
"IG01444" "Cartelle create"
"IG01445" "Modificate"
"IG01446" "Rimosse"
"IG01447" "Rinominate"
"IG01448" "File"
"IG01449" "Totale"
"IG01451" "Host"
"IG01452" "File corrente"
"IG01453" "Avanzamento"
"IG01471" "Modalità valutazione"
"IG01472" "Replica"
"IG01473" "Sincronizzazione"
"IG01474" "Verifica"
"IG01475" "Assured Recovery"
"IG01476" "CDP"
"IG02019" "Numero insufficiente di nodi di Assured Recovery. Acquisire ulteriori licenze con"
"IG02020" "più nodi di Assured Recovery"
"IG02021" "Impossibile verificare la licenza (codice 40249). Contattare il supporto tecnico."
"IG02022" "Numero di nodi CDP non sufficiente. Acquistare ulteriori licenze con"
"IG02023" "più licenze CDP"
"IG03012" "In attesa di esecuzione"
"IG03013" "In attesa di interruzione"
"IG03014" "In esecuzione"
"IG03015" "Interrompi"
"IG03016" "Sospendi"
"IG03017" "AR"
"IG03018" "SuspendOnReboot"
"IG03019" "NotReadyToReboot"
"IG03020" "Sconosciuto"
"IG03021" "Preparazione manutenzione host in corso..."
"IG03022" "Pronto per la manutenzione host"
"IG03023" "Non pronto per la manutenzione host"
"IG03024" "Valutazione in esecuzione"
"IG03040" "Modelli"
"IG03041" "1033"
"IG03082" "Byte"
"IG03083" "KB"
"IG03084" "MB"
"IG03085" "GB"
"IG03086" "Solo sincronizzazione"
"IG03087" "CA ARCserve Replication"
"IG03088" "CA ARCserve High Availability"
"IG03089" "CA ARCserve RHA"
"IG03090" "CA ARCserve Replication e High Availability"
"IG03091" "Crea copia replicata (VSS)"
"IG03092" "Protezione stato del sistema"
"IG03114" "Disabilitato"
"IG03115" "ID scenario"
"IG03116" "Nome host"
"IG03117" "Ora"
"IG03118" "Tipo"
"IG03119" "ID evento"
"IG03120" "Messaggio"
"IG03121" "Critico"
"IG03122" "Informazioni importanti"
"IG03123" "tipo non trovato"
"IG03124" "Da"
"IG03125" "Rapporto"
"IG03126" "Notifica"
"IG03130" "Segnalibro di coerenza"
"IG03131" "Avviato"
"IG03132" "In pausa"
"IG03133" ""
"IG03134" "Automatico"
"IG03135" "Manuale"
"IG03136" "Sconosciuto"
"IG03137" "Completo"
"IG03138" "Front-end Web"
"IG03139" "Standalone"
"IG03200" "Locale"
"IG03201" "Remoto"
"IG04000" "Inizializzazione in corso..."
"IG04001" "Sincronizzazione in corso..."
"IG04002" "Stabile"
"IG04003" "Interrotto"
"IG04005" "Sconosciuto"
"IG04006" "Inizializzazione parziale"
"IG04007" "Connessione in corso..."
"IG04008" "Sito"
"IG04009" "Sincronizzazione parziale"
"IG04010" "Parzialmente stabile"
"IG04011" "Parzialmente interrotto"
"IG04012" "Connessione parziale"
"IG04013" "Parzialmente sconosciuto"
"IG05001" "Nome scenario"
$ General:Info:end

$ Manager:Info:start
"IM00405" "Inserimento rapporto %1 creato su '%2 %3' in Rapporti"
"IM00485" "ERRORE"
"IM00486" "AVVISO"
"IM00487" "INFORMAZIONI"
"IM00503" "Il modulo sull'host '%2' non riesce ad accedere al servizio personalizzato '%1'."
"IM00504" "Il servizio '%1' sull'host %2 dispone di una tipologia di avvio %3"
"IM00505" "; verrà eseguito automaticamente."
"IM00506" "Impossibile trovare il servizio personalizzato '%1' sull'host '%2'."
"IM00507" "Personalizzato"
"IM00525" "%1 di ARCserve Server aggiornato correttamente con le informazioni di scenario"
"IM00526" "Processo di recupero terminato"
"IM00527" "Processo di recupero annullato."
"IM01433" "Modifiche al file in linea per directory principale:"
"IM01434" "File sincronizzati per directory principale:"
"IM01435" "Blocca dati"
"IM01436" "File"
"IM01437" "sincronizzazione"
"IM01438" "verifica"
"IM01439" "Ultime statistiche di sincronizzazione:"
"IM01440" "Ultime statistiche di verifica:"
"IM01441" "Statistiche di simulazione sincronizzazione:"
"IM01442" "Spazio di spool:"
"IM01443" "% di soglia"
"IM01444" "Volume"
"IM01450" "Byte trasferiti a repliche:"
"IM01454" "Avanzamento sincronizzazione:"
"IM01455" "Avanzamento sincronizzazione file totali"
"IM01456" "Avanzamento trasferimento file"
"IM01457" "%1% di %2 file"
"IM01458" "Statistiche Repository CDP posta elettronica -"
"IM01459" "Ora di avvio"
"IM01460" "Durata (sec)"
"IM01461" "Stato"
"IM01462" "Elementi inseriti correttamente"
"IM01463" "Dimensioni totali (MB)"
"IM01464" "Elementi esclusi dal filtro"
"IM01465" "Statistiche Repository CDP posta elettronica:"
"IM01466" "Avanzamento sincronizzazione dati totali"
"IM01467" "Avanzamento trasferimento dati"
"IM01468" "%1% di %2"
"IM01469" "Tabella repository"
"IM01470" "Trovati elementi eliminati"
"IM01471" "Elementi non riusciti"
"IM01472" "Inviare il riepilogo statistiche di Repository CDP (da avvio scenario):"
"IM01473" "Tabella repository %1"
"IM03025" "%1 %2"
"IM03026" "Fase"
"IM03027" "Informazioni file"
"IM03028" "Già verificato"
"IM03029" "Da inviare"
"IM03030" "Salvato"
"IM03031" "Ora di avvio"
"IM03032" "Dimensione"
"IM03033" "Inizializzato"
"IM03034" "Confrontato"
"IM03035" "Inviato"
"IM03036" "Confrontato e inviato"
"IM03037" "Completato "
"IM03050" "Dati totali"
"IM03051" "File totali"
"IM03052" "Rimuovi"
"IM03053" "Rimuovi directory"
"IM03054" "Modifica attributi"
"IM03055" "Modifica"
"IM03056" "Crea"
"IM03057" "Crea directory"
"IM03058" "Crea collegamento simbolico"
"IM03059" "Modifica protezione"
"IM03060" "Rinomina"
"IM03061" "Rinomina directory"
"IM03062" "Conserva i file eliminati"
"IM03063" "Conserva la directory eliminata"
"IM03064" "Crea collegamento reale"
"IM03065" "Rimuovi collegamento reale e crea collegamento standard"
"IM03080" "Ultima azione"
"IM03091" "Operazione riuscita"
"IM03092" "Impossibile eseguire l'inizializzazione"
"IM03093" "Impossibile eseguire l'estrazione"
"IM03094" "Impossibile eseguire l'alimentazione"
"IM03095" "Impossibile eseguire le statistiche"
"IM03096" "Impossibile eseguire la pulitura"
"IM03097" "Sconosciuto"
"IM03100" "Ultimo stato"
"IM03101" "Servizio di controllo avviato"
"IM03102" "Servizio di controllo interrotto"
"IM03103" "Avanzamento"
"IM03104" "Verifica di integrità"
"IM03105" "Verifica di integrità sullo scenario in esecuzione"
"IM03106" "Sospendi"
$ Manager:Info:end

$ Replicator:Info:start
"IR00040" "Impossibile sostituire il file %1 per %2 secondi; tentativo in corso..."
"IR00041" "Numero di file aperti normalizzato (%1)"
"IR00042" "Il numero di file aperti (%1) ha superato il limite; la replica potrebbe subire un rallentamento"
"IR00052" "Richiesta di creazione per %1. Directory esistente"
"IR00070" "L'host %1 è connesso"
"IR00094" "File %1 creato. Esecuzione script %2"
"IR00106" "File %1 inviato a %2"
"IR00107" "Impossibile inviare il file %1 a %2 (%3)"
"IR00119" "Directory principale %1 sincronizzata"
"IR00153" "Verifica interrotta, richiesta di sincronizzazione"
"IR00154" "Sincronizzazione in corso. Richiesta di verifica rifiutata"
"IR00158" "Esecuzione script %1"
"IR00163" "Script %1 eseguito correttamente"
"IR00169" "Esecuzione script %1 con argomenti %2"
"IR00173" "Script %1 terminato"
"IR00174" "Script %1 eseguito"
"IR00175" "Generazione copia replicata in corso"
"IR00197" "Copia replicata generata correttamente"
"IR00199" "L'ID della copia replicata per il volume %1 è %2"
"IR00201" "DNS reindirizzato a %1 correttamente"
"IR00215" "Il gruppo %1 non è pronto"
"IR00266" "mancano uno o più indirizzi IP"
"IR00267" "Il record DNS non punta a %1"
"IR00268" "il nome host non è %1"
"IR00271" "Sono presenti uno o più indirizzi IP"
"IR00272" "Il record DNS punta a %1"
"IR00273" "Il nome host è %1"
"IR00276" "Interruzione della verifica di integrità di %1"
"IR00277" "Indirizzi IP %1 del gruppo attivati correttamente"
"IR00278" "Nome rete di gruppo modificato correttamente con %1"
"IR00279" "Nome host modificato correttamente con %1"
"IR00280" "Impossibile modificare il record DNS per %1 (server DNS%2): %3"
"IR00281" "DNS reindirizzato a %1 correttamente"
"IR00295" "Attivazione server %1 in corso"
"IR00298" "Attivazione condivisioni"
"IR00300" "Condivisioni abilitate"
"IR00301" "Avvio dei servizi di %1"
"IR00302" "Riavvio dei servizi di %1"
"IR00304" "%1 servizi avviati"
"IR00305" "Disattivazione server %1 in corso"
"IR00308" "Interruzione dei servizi di %1"
"IR00309" "Disattivazione condivisioni"
"IR00312" "%1 servizi interrotti"
"IR00313" "Condivisioni disabilitate"
"IR00314" "Interruzione del computer virtuale %1 in corso..."
"IR00315" "Computer virtuale %1 interrotto"
"IR00316" "Avvio computer virtuale %1 in corso..."
"IR00317" "Computer virtuale %1 avviato"
"IR00318" "Registrazione computer virtuale eseguita correttamente"
"IR00319" "Annullamento registrazione computer virtuale eseguito correttamente"
"IR00320" "Disattivazione server in corso..."
"IR00321" "Disattivazione server completata"
"IR00343" "%1 di replica sospeso per la verifica di integrità"
"IR00344" "Replica su %1 di replica ripristinata dopo la verifica di integrità"
"IR00345" "Attendere. Creazione segnalibro in corso..."
"IR00351" "Script %1 eseguito; codice restituito: %2"
"IR00367" "Il processo di sincronizzazione è stato interrotto"
"IR00371" "Impossibile ottenere informazioni di pianificazione per lo scenario %1"
"IR00373" "Impossibile trovare la directory principale %1, creazione in corso..."
"IR00386" "%1 %2 in corso, richiesta di replica %3 per %4 %5 respinta"
"IR00417" "Tentativo di recupero dagli errori precedenti"
"IR00421" "Recupero eseguito correttamente"
"IR00425" "Potrebbe essere necessario riavviare il computer"
"IR00556" "Pronto per il riavvio"
"IR00557" "Verifica della directory principale %1 terminata"
"IR00567" "Connessione al server di posta elettronica %1 ripristinata"
"IR00571" "L'operazione per l'attività pianificata è sospesa"
"IR00572" "Invia richiesta manutenzione host alle repliche"
"IR00573" "%1 di replica sincronizzato per manutenzione host"
"IR00581" "Verifica della directory principale %1avviata"
"IR00582" "È in corso la modalità Valutazione, richiesta %1 rifiutata"
"IR00583" "Segnalibro di sincronizzazione %1 creato"
"IR00584" "Hyper-V"
"IR00585" "ESX/ESXi/vCenter"
"IR00586" "Xen"
"IR00587" "Amazon EC2"
"IR00588" "%1 vecchi file %2 eliminati"
"IR00590" "%1 file %2 spostati nella nuova directory %3"
"IR00591" "%1 file %2 eliminati"
"IR00592" "Nuovo file di stato del sistema ricevuto da master"
"IR01375" "Processo di manutenzione host completato. La replica viene ripresa senza risincronizzazione."
"IR00593" "L'operazione per l'attività pianificata è ripresa"
"IR00601" "Monitoraggio dell'istanza EC2 %1; stato: %2."
"IR00602" "Avvio dell'istanza EC2 %1 in corso."
"IR00603" "Istanza EC2 %1 avviata correttamente."
"IR00604" "Istanza EC2 %1 creata correttamente."
"IR00605" "Interruzione dell'istanza EC2 %1."
"IR00606" "Istanza EC2 %1 interrotta."
"IR00607" "Istanza EC2 %1 eliminata correttamente."
"IR00608" "Volume EBS aggiornato correttamente."
"IR00609" "Associazione del volume %1 all'istanza %2 in corso."
"IR00610" "Disconessione del volume %1 dall'istanza %2 in corso."
"IR00611" "Volume %1 connesso all'istanza %2 correttamente."
"IR00612" "Volume %1 disconnesso dall'istanza %2 correttamente."
"IR03101" "Sospendi rapporto"
"IR03102" "Rapporto verifica di integrità"
"IR03103" "Rapporto sospensione manuale"
"IR03104" "Rapporto manuale verifica di integrità"
"IR03105" "Avvia %1"
"IR03106" "Interrompi %1"
"IR03107" "Verifica di %1 in corso..."
"IR03108" "Avvia i servizi"
"IR03109" "Interrompi i servizi"
"IR03110" "Esegui script "
"IR03111" "Creazione snapshot"
"IR03112" "Operazione riuscita"
"IR03113" "Operazione non riuscita"
"IR03115" "%1"
"IR03120" "Chiusura in corso di tutte le transazioni nella directory principale %1..."
"IR03121" "Tutte le transazioni nelle directory principali sono chiuse"
"IR03122" "Attivare la snapshot VSS per lo scenario %1."
"IR03123" "Eliminare la snapshot VSS per lo scenario %1. Replica periodica completata."
"IR03150" "Snapshot per il computer virtuale %1 creata correttamente"
"IR03151" "Inversione snapshot per il computer virtuale %1 completata correttamente"
"IR03152" "Snapshot per il computer virtuale %1 eliminata correttamente"
"IR03153" "Driver IDE aggiornato correttamente"
"IR03154" "Montaggio del file VHD completato correttamente" 
"IR03155" "Smontaggio del file VHD completato correttamente" 
"IR03156" "Computer virtuale %1 creato correttamente"
"IR03157" "Attiva computer virtuale %1"
"IR03158" "Disattiva computer virtuale %1"
"IR03159" "Riavvia computer virtuale %1"
"IR03160" "Elimina computer virtuale %1"
"IR03161" "Verifica di funzionamento per il computer virtuale %1 completata correttamente"
"IR03162" "Attesa heartbeat per il computer virtuale %1"
"IR03163" "Nessun heartbeat rilevato sul computer virtuale %1 dopo %2 minuti"
"IR04000" "Alias nome computer %1 aggiunto correttamente."
"IR04001" "Alias nome computer %1 rimosso correttamente."
"IR04010" "Segnalibro di ripristino '%1' impostato correttamente."
"IR04011" "Versione:"
"IR04012" "Server database di configurazione:"
"IR04013" "Nome database di configurazione:"
"IR04014" "Informazioni farm SharePoint"
"IR05001" "Verifica di funzionamento eseguita correttamente."
"IR05002" "Richiesta per la risorsa [%1] annullata."
"IR05003" "Richiesta in linea inviata a '%1'."
"IR05004" "Richiesta non in linea inviata a '%1'."
"IR05005" "Richiesta di interruzione inviata a '%1'."
"IR05006" "Ignora sincronizzazione iniziale per '%1', in quanto %2 è stato passato correttamente a %3."
"IR05008" "Host %1 rilevato su WAN. Aumentare il numero di stream a %2"
"IR05009" "Host %1 rilevato su WAN. Modificare la lunghezza del blocco a %2KB"
"IR05010" "Tipo di avvio del servizio '%1' modificato su %2."
"IR06000" "Avvio della preparazione del computer virtuale di replica"
"IR06001" "Preparazioni per il computer virtuale di replica completate"
$ Replicator:Info:end

$ Drivers:SignificantInfo:start
"SD00382" "Overflow dimensione ridotta coda eventi generale "
"SD00383" "Dimensione coda evento generale normalizzata."
"SD00570" "XOFS: %1"
$ Drivers:SignificantInfo:end

$ Manager:SignificantInfo:start
"SM00164" "Connessione a %1 persa"
"SM00165" "Connesso a %1"
"SM00495" "Eseguire lo scenario '%1'?"
"SM00508" "Scenario creato e verificato correttamente."
"SM00510" "%1"
"SM00520" "Proprietà dello scenario modificate correttamente durante il runtime."
"SM00530" "Eseguire lo scenario '%1' con verifica pianificata integrità del database sull'host %2?"
"SM00531" "Avviare la verifica di integrità del database sull'host %1?"
"SM00547" "L'host %1 è attivo, l'host %2 è in standby."
"SM00548" "I dati verranno sempre ripristinati sull'host attivo. Per eseguire il ripristino da una posizione diversa, avviare 'Recupera server attivo' per cambiare il ruolo dell'host."
"SM00549" "Per attivare master o replica, premere il pulsante corrispondente in basso."
"SM02024" "Recuperare i dati da %1 su %2?"
"SM00533" "Scenario '%1' pronto per l'esecuzione."
"SM00534" "Scenari creati nel gruppo e verificati correttamente."
"SM00535" "Eseguire il gruppo '%1'?"
"SM00536" "Per attivare master o repliche, premere il pulsante corrispondente in basso."
$ Manager:SignificantInfo:end

$ Replicator:SignificantInfo:start
"SR00004" "Lo spool dispone ora di spazio libero su disco. Dimensione attuale: %1"
"SR00005" "Il disco dispone ora dello spazio libero necessario. Spazio libero: %1"
"SR00014" "Avvio scenario %1"
"SR00037" "Diario problematico trasferito su %1 (offset %2)"
"SR00038" "Sostituzione di %1 avvenuta correttamente"
"SR00060" "File del diario problematico trasferiti su %1"
"SR00096" "Interruzione scenario %1"
"SR00102" "Avvio sospensione replica"
"SR00103" "%1 di replica sospeso"
"SR00104" "Replica su %1 di replica ripristinata"
"SR00120" "Sincronizzazione terminata"
"SR00139" "Avvio di %1 %2 (%3)"
"SR00146" "Avvio di %1 %2 %3 con %4"
"SR00178" "Verifica terminata"
"SR00179" "Host master funzionante"
"SR00181" "Avvio procedure di avanzamento in corso"
"SR00182" "Le schede di rete del master mappate verranno disattivate, per cui sarà necessario attivarle manualmente quando il master sarà nuovamente disponibile."
"SR00183" "Creazione avanzamento del computer virtuale %1 sulla piattaforma virtuale. Non riavviare manualmente il computer virtuale fino al completamento dell'avanzamento."
"SR00193" "%1 di tutti gli host terminato"
"SR00202" "Tutte le modifiche avvenute durante il periodo di sincronizzazione sono state replicate"
"SR00207" "Interruzione della replica per il disco cluster %1. Causa: arresto disco"
"SR00237" "Verifica di integrità di %1 su %2 di replica terminata correttamente"
"SR00294" "Traffico di rete reindirizzato correttamente"
"SR00297" "Attivazione server %1 terminata"
"SR00307" "Disattivazione server %1 terminata"
"SR00314" "Avanzamento completato. L'host %1 è attualmente attivo"
"SR00315" "Lo scenario è stato interrotto. Per avviare %1 scenario%2, eseguire nuovamente lo scenario"
"SR00316" "Avanzamento completato. Il computer virtuale con lo stesso nome del master sull'host %1 è attualmente attivo"
"SR00317" "Avanzamento completato. L'istanza di Amazon EC2 %1 è stata riattivata e ha preso il controllo del master"
"SR00322" "Tentativo di recupero del server attivo in corso. Attendere..."
"SR00338" "Avanzamento non necessario"
"SR00339" "Host master funzionante"
"SR00340" "%1. Avanzamento necessario"
"SR00341" "%1 - Tentativo di riavvio del database master"
"SR00342" "La replica 1% è pronta per la verifica di integrità manuale %2 "
"SR00352" "Le verifiche di funzionamento riprenderanno automaticamente al momento opportuno"
"SR00357" "Il servizio %1 è in modalità manuale; verrà eseguito automaticamente"
"SR00389" "Verifica automatica di %1su %2 di replica avvenuta correttamente"
"SR00392" "Verifica di integrità di %1 su %2 di replica terminata"
"SR00393" "Preparazione riavvio"
"SR00400" "Numero di file nello spool normalizzato"
"SR00406" "Le verifiche di funzionamento sono stare ripristinate"
"SR00407" "Le verifiche di funzionamento sono state sospese"
"SR00408" "Esecuzione automatica scenario %1 effettuata correttamente"
"SR00488" "Processo di ripristino completato correttamente"
"SR00489" "Ripristino interrotto."
"SR00494" "Processo di ripristino avviato sull'host %1"
"SR00495" "Creazione file di stato del sistema su master in corso"
"SR00496" "Stato del sistema ripristinato correttamente."
"SR00497" "Protezione stato del sistema ignorata durante la sincronizzazione"
"SR00498" "Utilità di pianificazione protezione stato del sistema avviata"
"SR00500" "Configurazione SharePoint per avanzamento in corso. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti."
"SR03024" "La replica 1% è pronta per la verifica di integrità manuale"
"SR03025" "Sincronizzazione sospesa in quanto la verifica di integrità è attiva. La sincronizzazione verrà ripresa al completamento della verifica di integrità."
"SR04001" "I dati presenti sul master e sulla replica sono differenti. Per ulteriori informazioni, consultare il rapporto delle differenze."
"SR04002" "Convalida dei dati completata correttamente. Replica in corso."
"SR04003" "I dati di sincronizzazione per '%1' si trovano in '%2'. I dati sono pronti per essere copiati manualmente sulla replica."
"SR04004" "Snapshot VSS sul master eliminate correttamente."
"SR05001" "Replica %1 interrotta."
"SR05002" "Avvio replica %1."
$ Replicator:SignificantInfo:end

$ Manager:Warning:start
"WM00442" "Impossibile connettersi a %2 dell'host %1."
"WM00444" "Le directory principali su master e replica non sono identiche."
"WM00445" "Impossibile ricevere informazioni relative a SQL Server da %1."
"WM00448" "Nessuna istanza SQL Server rilevata sull'host %1 (%2)."
"WM00449" "L'istanza %1 di SQL Server utilizza porte differenti sugli host master(%2) e replica (%3)."
"WM00451" "I percorsi del file di dati del database master SQL Server per l'istanza %1 sugli host master e di replica sono diversi."
"WM00453" "I percorsi del registro transazioni del database master SQL Server per l'istanza %1 sugli host master e di replica sono diversi."
"WM00454" "L'istanza %1 di SQL Server dell'host di replica non è stata aggiunta ad Active Directory."
"WM00455" "I servizi SQL Server dell'istanza %1 vengono eseguiti in differenti account di accesso sugli host master e replica."
"WM00457" "Impossibile trovare l'istanza SQL Server %1 su %2 host."
"WM00458" "Il gruppo di archiviazione '%1' esiste sulla replica e non è incluso nello scenario di replica. Rimuovere '%2' dalla replica per risolvere questo avviso."
"WM00459" "Gli archivi pubblici predefiniti relativi agli archivi della casella di posta elettronica %1 e %2 sono differenti."
"WM00460" "Impossibile ricevere le informazioni di Exchange Server da %1."
"WM00462" "Impossibile ricevere informazioni su Oracle da %1."
"WM00463" "I percorsi Oracle Base su master e replica non sono identici."
"WM00464" "Il servizio %1 non esiste su replica."
"WM00465" "Impossibile ricevere informazioni IIS da %1."
"WM00467" "Impossibile trovare '%2' del sito %1 sull'host %3."
"WM00468" "Impossibile trovare la directory virtuale %1 %2 sull'host %3."
"WM00469" "Impossibile acquisire informazioni sull'host master dall'host '%1'."
"WM00470" "L'IP %1 reindirizzato appartiene al sito %2 sull'host %3 e non al relativo sito %4 sull'host %5."
"WM00471" "L'IP %1 appartenente al sito %2 sull'host %3 non è reindirizzato."
"WM00472" "Il record DNS per %1 che punta al sito %2 sull'host %3 non punterà al sito %4 sull'host %5  dopo il reindirizzamento."
"WM00473" "Il record DNS per %1 non fa riferimento all'IP %2 appartenente al sito %3 sull'host %4."
"WM00474" "L'account di accesso al servizio %1 sull'host %2 non è un membro del gruppo 'Administrators' locale."
"WM00475" "L'account di accesso al servizio %1 sull'host %2 non è un membro del gruppo 'Administrators' appartenente al dominio."
"WM00477" "L'host %1 è un controller di dominio."
"WM00478" "Il server DNS è in esecuzione sull'host %1."
"WM00479" "Le versioni di Microsoft Exchange Server su master (%1) e replica (%2) sono diverse.%3"
"WM00480" "La sincronizzazione dei dati di diverse versioni di Microsoft Exchange potrebbero causare la corruzione del database."
"WM00481" "Il server Microsoft Exchange %1 è installato sull'host %2 mentre il server Microsoft Exchange %3 è installato sull'host %4.%5"
"WM00483" "Il traffico di rete viene reindirizzato sull'host %1, ma le caselle di posta sono assegnate all'host %2."
"WM00484" "Elenco indirizzi non in linea per il database '%1' non impostato."
"WM00490" "Gli attributi di protezione sull'host '%1' non sono corretti."
"WM00498" "Database '%1' nel gruppo archiviazione '%2' sull'host '%3': stato delle cartelle pubbliche non corretto."
"WM00499" "Il server Exchange sull'host in standby %1 è un 'Server elenco indirizzi non in linea'."
"WM00500" "Il server Exchange sull'host in standby %1 è un server 'Servizio aggiornamento destinatario'."
"WM00501" "Il server Exchange sull'host in standby %1 ha il ruolo di 'master del gruppo di routing'."
"WM00502" "Server Exchange sull'host in standby %1. Alcuni dei rispettivi archivi pubblici sono archivi pubblici home per gli archivi della casella di posta elettronica di altri server Exchange."
"WM00503" "%1"
"WM00506" "Il servizio 'World Wide Web Publishing Service' in esecuzione sull'host %1 è stato interrotto."
"WM00511" "Gli attributi di protezione per l'istanza SQL Server %1 sull'host %2 non sono corretti."
"WM00512" "Impossibile ricevere informazioni sul sistema da %1."
"WM00513" "Impossibile ricevere informazioni su Oracle da %1."
"WM00514" "Impossibile rilevare i servizi Oracle necessari sull'host %1."
"WM00526" "L'account di accesso al servizio %1 sull'host %2 non è un membro del gruppo 'Enterprise admins' del dominio %3."
"WM00527" "L'account di accesso al servizio %1 sull'host %2 non è un membro del gruppo 'Domain admins'."
"WM00528" "Impossibile ricevere informazioni sul server SharePoint da %1. "
"WM00529" "Il server licenze del Master vCenter è configurato su un computer remoto. La replica deve utilizzare lo stesso server licenze del master."
"WM00531" "I server licenze configurati su vCenter non sono identici."
"WM00532" "I database configurati su vCenter non sono identici."
"WM00533" "Le versioni vCenter configurate non sono identiche."
"WM00534" "I database distribuiti configurati su vCenter non sono identici."
"WM00535" "Impossibile ricevere informazioni su vCenter da %1."
"WM00536" "I nomi utente del database configurati per vCenter non sono identici."
"WM00537" "Le porte WebCenter configurate su vCenter non sono identiche."
"WM00538" "L'IP gestito da vCenter %1 non è impostato nell'elenco IP spostati."
"WM00540" "Il nome SQL server configurato su replica per vCenter non è localhost."
"WM00541" "Il nome del server licenze configurato su replica per vCenter non è localhost."
"WM00542" "Le porte dei server licenze configurate per vCenter non sono identiche."
"WM00543" "Le cartelle dei file di licenza configurate non sono identiche."
"WM00544" "I nomi dei database vCenter configurati non sono identici."
"WM00545" "Impossibile ricevere informazioni HyperV da %1."
"WM00546" "Le porte heartbeat configurate su vCenter non sono identiche."
"WM00547" "Le porte HttpProxy configurate su vCenter non sono identiche."
"WM00548" "Le porte HttpsProxy configurate su vCenter non sono identiche."
"WM00549" "Impossibile ricevere informazioni su Dynamics CRM da %1."
"WM00550" "Il database del server vCenter rilevato non è supportato."
"WM01489" "Le versioni di IIS sono differenti sugli host master(%1) e replica (%2)."
"WM01490" "I numeri di versione di Oracle sul master (%1) e sulla replica (%2) non coincidono."
"WM01493" "La descrizione della replica %1 sul sito [%2] (ID: %3) differisce da quella del sito master [%4] e verrà sovrascritta con la configurazione del sito master."
"WM01491" "%1 del sito [%2] (ID: %3) verrà eliminato dalla replica al completamento dell'esecuzione dello scenario."
"WM01492" "Il binding di rete della replica %1 sul sito [%2] (ID: %3) differisce da quello del sito master [%4], e verrà sovrascritto con la configurazione del sito master."
"WM02002" "Sono presenti varie versioni del modulo sugli host del Master %1 e della Replica %2"
"WM02006" "Il Servizio di controllo ha una versione differente sugli host %1 %2 e %3 %4"
"WM02007" "I numeri di versione del sistema operativo sul master (%1) e sulla replica (%2) non coincidono."
"WM03012" "Avviso. Il ripristino sulla configurazione di questo filtro porterà a dati incoerenti."
"WM03013" "Avviso: Il server '%1' è membro del gruppo di disponibilità del database Exchange (DAG). Possono verificarsi comportamenti imprevisti durante l'avanzamento del DAG Exchange."
"WM04001" "La proprietà Utilizza alias nome computer è attivata, ma la proprietà Reindirizza DNS è disattivata. Si consiglia di attivare la proprietà Reindirizza DNS."
"WM04100" "La replica %1 non rientra nella distribuzione del master %2."
"WM04101" "I ruoli (salvo “SQL Server”) installati sulla replica sono diversi da quelli installati sul master. %1 %2"
"WM04102" "Ruolo '%1' non presente."
"WM04103" "Ruolo '%1' ridondante."
"WM04200" "Impossibile eseguire il ping dell'host %1 da %2."
"WM04300" "Impossibile ricevere informazioni sul SQL Server Reporting Service da %1. "
"WM04302" "Impossibile trovare l'istanza di SQL Server Reporting Service %1 sull'host %2."
"WM04304" "Moduli in esecuzione con account di accesso diversi su %1[%2] e %3[%4]."
"WM04305" "Gli account di avvio per il servizio [%1] non coincidono sul master e sulla replica."
"WM04306" "Gli account di avvio per il servizio SharePoint non coincidono sul master[%1] e sulla replica[%2]. Eseguire il confronto manuale dell'account di servizio."
"WM04307" "La configurazione del server Exchange è stata modificata dall'ultima configurazione dello scenario. Per aggiornare la configurazione dello scenario, fare clic su Annulla e riconfigurare le directory principali."
"WM04308" "Il server vCenter è stato aggiornato dopo la configurazione dello scenario. È necessario riconfigurare le directory principali."
"WM04309" "Database %1 sull'host %2: lo stato delle cartelle pubbliche non è corretto."
"WM04310" "Le cartelle pubbliche Exchange sono state trovate sull'host %1 e sull'host %2."
"WM04311" "Le cassette postali degli utenti Exchange sono disponibili sia sull'host %1 che sull'host %2."
"WM04400" "Impostazione del segnalibro di ripristino ignorata. Assured Recovery è in esecuzione."
"WM04401" "Assured Recovery ignorato. Impostazione del segnalibro di ripristino in esecuzione."
"WM04410" "Creazione della copia replicata richiesta per la sincronizzazione volume non riuscita. Nuovo tentativo in corso..."
$ Manager:Warning:end

$ Replicator:Warning:start
"WR00083" "La directory osservatore %1 richiesta non può essere usata. Verrà utilizzata la directory osservatore corrente %2"
"WR00098" "Impossibile salvare lo stato dello scenario nel file %1. Se l'host viene riavviato durante la sospensione dello scenario, verrà eseguita la risincronizzazione %%%"
"WR00108" "Impossibile scaricare il driver XOMF %%%"
"WR00214" "Accesso dall'IP %1 non consentito"
"WR00226" "DHCP abilitato su una scheda con indirizzo IP %1 sull'host %2"
"WR00231" "Lo stesso indirizzo IP %1 viene usato per eseguire il ping da master a replica e da replica a master; lo script %2 deve essere spostato durante l'avanzamento"
"WR00239" "Richiesta di avvio sincronizzazione inappropriata "
"WR00240" "%1ricevuto per l'host #%2 non trovato nell'elenco di replica"
"WR00252" "Impossibile richiedere A-record DNS per %1 dal server DNS %2"
"WR00265" "Il traffico di rete non è diretto a %1: %2; probabilmente si è verificato un avanzamento"
"WR00275" "%1 non è un membro del gruppo di amministratori di dominio"
"WR00299" "Impossibile abilitare le condivisioni"
"WR00363" "Comando %1 inatteso di tipo %2 ricevuto da %3 %%%"
"WR00364" "File %1 inatteso di tipo %2 ricevuto da %3 %%%"
"WR00365" "Evento snapshot %1 inatteso per %2"
"WR00375" "Nome host %1 trovato nei file dell'host; i record del server DNS potrebbero divenire incoerenti"
"WR00398" "Scenario %1 ID %2. L'ora locale sull'host di replica %3 è diversa da quella dell'host %5 del padre %4. Possibile comportamento imprevisto dell'opzione di ritardo"
"WR00401" "Rilevata interruzione/riavvio sull'host %1; risincronizzazione in corso..."
"WR00402" "Code di file sull'host %1 rilasciate; risincronizzazione in corso..."
"WR00403" "L'host %1 è disconnesso o sta tentando di stabilire una connessione. Pulitura delle code di file in corso..."
"WR00418" "Impossibile eseguire il recupero da una rimozione di IP non riuscita"
"WR00419" "Impossibile richiedere informazioni sulle schede"
"WR00420" "Impossibile eseguire il recupero da un'aggiunta di IP non riuscita"
"WR00532" "MS Exchange nel gruppo %1 non funzionerà correttamente dopo l'avanzamento con il metodo di reindirizzamento 'Cambia nome computer'."
"WR00534" "La condivisione del file %1 fa riferimento a diversi percorsi sugli host master e replica"
"WR00535" "Condivisione file %1 non trovata sull'host replica"
"WR00536" "Condivisione file %1 non trovata sull'host master"
"WR00541" "Nomi di rete multipli trovati nel gruppo cluster %1 sull'host ù%2"
"WR00542" "Il disco fisico %1 nel gruppo cluster %2 dipende dalla risorsa %3 %4 sull'host %5"
"WR00543" "La condivisione del file %1 per la directory %2 non fa parte dello scenario"
"WR00544" "L'indirizzo IP %1 dello scenario nel gruppo cluster %2 dipende dalla risorsa %3 %4 sull'host %5"
"WR00545" "L'indirizzo IP %1 dipende dalla risorsa %2 %3 sull'host %4"
"WR00546" "Il nome di rete %1 dipende dalla risorsa %2 %3 sull'host %4"
"WR00549" "Le dimensioni dello spool hanno raggiunto l'80% del limite delle dimensioni dello spool configurato."
"WR00550" "L'utilizzo del disco ha raggiunto l'80% delle dimensioni del disco."
"WR00563" "Code di file sull'host %1 rilasciate; prevenire la risincronizzazione"
"WR00565" "Gruppo cluster %1 in modalità non in linea"
"WR00579" "Stringa utente limitata a %1 caratteri. Il resto della stringa verrà ignorato."
"WR00587" "Impossibile eliminare vecchi file. Il numero di file supera il limite consentito."
"WR00588" "Rilevati interruzione/riavvio sull'host %1; non avverrà una nuova sincronizzazione"
"WR00589" "%2 file eliminati per mantenere le dimensioni totali entro %1M"
"WR00590" "%2 file eliminati per mantenere uno spazio libero minimo di %1M"
"WR00591" "%1 file %2 nella directory %3, impostazioni conteggio conservazioni %4. I vecchi file verranno eliminati."
"WR00593" "Dopo l'archiviazione della snapshot dello stato del sistema nella directory spool %2, lo spazio libero %1M sarà inferiore al limite %3M."
"WR00594" "Le dimensioni totali dello stato di sistema raggiungeranno il limite di %1M dopo aver accettato una snapshot dello stato di sistema. Impossibile accettare il file."
"WR00600" "%1 avviato correttamente dopo l'avanzamento. Alcune operazioni non critiche non sono riuscite: fare riferimento alla relativa documentazione e risolverle manualmente."
"WR00601" "L'indirizzo IP %1 si trova su una scheda con metrica di interfaccia più elevata rispetto alla scheda con indirizzo IP %2"
"WR00602" "La cartella snapshot VM si sovrappone a un altro scenario '%1' che non può essere avviato mentre questo scenario è in esecuzione."
"WR00603" "Sono presenti diverse schede sull'host %1 per la stessa rete %2. L'indirizzo IP dello scenario deve essere sulla scheda con la metrica di interfaccia più bassa"
"WR02025" "Il servizio di amministrazione IIS non era in esecuzione, quindi i siti non sono stati interrotti"
"WR02027" "È stato necessario interrompere lo scenario senza dare notifica al master."
"WR02031" "Impossibile eseguire la manutenzione host sull'host %1 al momento. Per il riavvio dell'host sarà necessaria la sincronizzazione."
"WR02032" "Chiusura in corso di tutte le transazioni nella directory principale %1..."
"WR02033" "Il pool di applicazioni IIS [id: %1] è già protetto dallo scenario [%2] sulla stessa replica, per cui le relative configurazioni non potranno essere applicate."
"WR02150" "Il numero di CPU sul master è superiore al numero di CPU sulla replica. Dopo l'avanzamento, il core CPU sulla replica verrà impostato su 1."
"WR02151" "Memoria sulla replica insufficiente per eseguire l'avanzamento"
"WR02152" "Schede di rete non mappate. Il master contiene più schede della replica. Impossibile eseguire un mapping completo"
"WR02153" "Lo spazio libero sul volume di replica %1 è inferiore al 30%. Ciò potrebbe impedire il corretto ripristino dei dati."
"WR02154" "Lo spazio disponibile sul volume di destinazione è inferiore alle dimensioni totali del volume del master."
"WR02155" "La directory principale %1 è in conflitto con lo scenario denominato %2"
"WR02156" "Il numero di build del sistema operativo non coincide. Ciò potrebbe causare il mancato avvio del computer virtuale dopo l'avanzamento."
"WR02157" "Non è consigliato l'uso di Windows 2008 senza Service Pack 2, aggiornare Windows 2008 a SP2 o versioni successive."
"WR02158" "Il numero totale di socket utilizzati negli scenari sull'host %1 supera %2." 
"WR02160" "Il numero di CPU sul master supera il numero di CPU sul server virtuale."
"WR02161" "La dimensione della memoria sul master %1MB supera la dimensione della memoria disponibile %2MB sul server virtuale."
"WR02162" "La dimensione del disco sul master supera la dimensione di archiviazione disponibile sul server virtuale."
"WR02163" "Impossibile trovare la rete %1 sul server virtuale."
"WR02164" "La directory principale master si trova all'interno della cartella Hyper-V predefinita '%1'. Lo scenario precedente non potrà essere eseguito."
"WR02165" "Le connessioni Desktop remoto non sono consentite su master. Dopo l'avanzamento, l'istanza EC2 non verrà connessa mediante il protocollo RDP."
"WR02166" "Il tipo di avvio verrà modificato in Automatico in seguito all'esecuzione dello scenario."
"WR02200" "Impossibile avviare il servizio non critico [%1]. Avviare il servizio manualmente."
"WR02210" "Il certificato X.509 e la chiave privata forniti per l'host %1 non sono validi. Verrà utilizzato il certificato predefinito."
"WR03000" "Configurazione interrotta Avvio della reimpostazione in corso..."
"WR03001" "Ping non consentito sull'host %1. Utilizzare i parametri di rete predefiniti"
"WR03002" "Database replicati Exchange non disponibili sull'host %1; probabilmente si è verificato un avanzamento."
$ Replicator:Warning:end

$ System:Warning:start
"WS00123" "Impossibile ottenere i privilegi di backup %%%"
"WS00124" "Impossibile ottenere i privilegi di ripristino %%%"
"WS00125" "Impossibile ottenere i privilegi di protezione %%%"
"WS00287" "Impossibile ottenere i privilegi di chiusura"
$ System:Warning:end

$ ScenarioValidation:Warning:start
"WV01339" "Rimuovere la compressione da tutte le repliche principali nella struttura di replica dell'host?"
"WV01340" "È possibile impostare solo un'attività ARCserve per scenario."
"WV01341" "ARCserve Backup è già impostato su ATTIVO per l'host %1"
"WV01342" "Attivare l'opzione adesso?"
"WV01343" "È possibile impostare solo un'attività pianificata per scenario."
"WV01344" "Verifica di integrità di replica per Assured Recovery"
"WV01345" "%1 è già impostato su ATTIVO per l'host %2 "
"WV01346" "Quando la proprietà Gestione condivisioni è attivata, è necessario che anche la proprietà Sincronizza condivisioni Windows sia attivata."
"WV01347" "Impossibile disattivare Gestione condivisioni se il campo Sincronizza condivisioni Windows è attivato."
"WV01348" "Aggiornare ora entrambe le proprietà?"
"WV01349" "Impossibile ATTIVARE l'attività di pianificazione se anche 'Modalità di replica' è impostata su 'Pianificazione'."
"WV01350" "Impossibile impostare 'Modalità di replica' su 'Pianificazione' quando anche le altre attività di pianificazione sono ATTIVE."
"WV01351" "L'istanza SQL Server %1 ha edizioni differenti sugli host master(%2) e replica (%3)."
$ ScenarioValidation:Warning:end

$ ServiceFailreason:Info:start
"SF00001" "Impossibile creare un'istanza IIS AdminBase. Errore %1"
"SF00002" "Impossibile ottenere dati per '%1' da IIS. Errore %2"
"SF00003" "Impossibile eseguire 'Get ServerState' dall'oggetto AD(%1). Errore %2. %3"
"SF00004" "Impossibile eseguire la connessione all'oggetto AD (%1). Errore %2. %3"
"SF00005" "Sito (%1) non trovato. Causa: %2"
"SF00006" "Impossibile trovare l'oggetto AD (%1). Errore %2. %3"
"SF00007" "Impossibile richiamare il metodo (%1). Errore %2. %3"
"SF00008" "Impossibile eseguire la connessione all'oggetto AD (%1). Errore %2. %3"
"SF00009" "Il sito '%1' esiste già. Uscita in corso..."
"SF00010" "Impossibile creare l'istanza server exchange. Errore %1"
"SF00011" "Impossibile ricevere IDataSource2 del server exchange. Errore %1"
"SF00012" "Impossibile allegare al server exchange %1. Errore %2"
"SF00013" "Impossibile ricevere il nome del server exchange . Errore %1"
"SF00014" "Istanza del server Exchange non inizializzata."
"SF00015" "Impossibile trovare il server MS Exchange: %1"
"SF00016" "Impossibile trovare l'archivio di informazioni MS Exchange."
"SF00017" "Impossibile ricercare l'interfaccia IADs. %1"
"SF00018" "Impossibile trovare il gruppo di archiviazione del server Exchange %1"
"SF00019" "Impossibile creare l'istanza del gruppo di archiviazione. Errore %1"
"SF00020" "Impossibile allegare al gruppo di archiviazione %1. Errore %2"
"SF00021" "Impossibile leggere PublicStoreDBs. Errore %1"
"SF00022" "Impossibile leggere MailboxStoreDBs. Errore %1"
"SF00023" "Impossibile ricevere MailboxStoreDBs. Errore %1"
"SF00024" "Impossibile impostare il valore msExchPatchMDB. Errore %1"
"SF00025" "Impossibile salvare il valore msExchPatchMDB. Errore %1"
"SF00026" "Impossibile creare l'oggetto PublicStoreDB. Errore %1"
"SF00027" "Impossibile ottenere IDataSource. Errore %1"
"SF00028" "Impossibile allegare a PublicStoreDB '%1'. Errore %2"
"SF00029" "Impossibile creare l'oggetto MailboxStoreDB. Errore %1"
"SF00030" "Impossibile allegare a MailboxStoreDB '%1'. Errore %2"
"SF00031" "Connessione a gruppo di archiviazione non inizializzata."
"SF00032" "Impossibile disinstallare PublicStoreDB %1. Errore %2 "
"SF00033" "Impossibile installare PublicStoreDB %1. Errore %2 "
"SF00034" "Impossibile ricevere PublicStoreDBs. Errore 0x%x "
"SF00035" "Impossibile disinstallare MailboxStoreDB %1. Errore %2 "
"SF00036" "Impossibile installare MailboxStoreDB %1. Errore %2 "
"SF00037" "Connessione a Exchange non inizializzata."
"SF00038" "Impossibile ricevere i gruppi di archiviazione del server exchange. Errore %1"
"SF00039" "Impossibile leggere i gruppi di archiviazione del server exchange. Errore %1"
"SF00040" "Impossibile allegare all'istanza del gruppo di archiviazione. Errore %1"
"SF00041" "Impossibile rilevare il nome host. %1"
"SF00042" "Impossibile eseguire la query di interfaccia IADsContainer. %1"
"SF00043" "Impossibile posizionare il valore. %1"
"SF00044" "Impossibile salvare le modifiche. %1"
"SF00045" "Impossibile posizionare il valore in %1. %2"
"SF00046" "Impossibile salvare le modifiche per %1. %2"
"SF00047" "Impossibile creare l'oggetto MailboxStoreDB. Errore %1"
"SF00048" "Impossibile eliminare l'archivio della casella di posta elettronica %1. Errore %2"
"SF00049" "Impossibile eliminare l'archivio pubblico %1. Errore %2"
"SF00050" "Impossibile rinominare il gruppo di archiviazione. Errore %1"
"SF00051" "Impossibile ricevere IDataSource2 del gruppo di archiviazione. Errore %1"
"SF00052" "Impossibile eliminare il gruppo di archiviazione %1. Errore %2"
"SF00053" "Impossibile aprire l'URL %1. Errore %2"
"SF00054" "Impossibile inviare la richiesta. Errore %1"
"SF00055" "Risposta di errore '%1'. Errore %2"
"SF00056" "Impossibile ricevere il testo di risposta. Errore %1"
"SF00057" "Impossibile leggere la risposta."
"SF00058" "Impossibile trovare il contenitore del criterio del destinatario"
"SF00059" "Impossibile allegare il contenitore al criterio del destinatario"
"SF00060" "Impossibile allegare al criterio predefinito"
"SF00061" "Impossibile trovare il criterio predefinito"
"SF00062" "Impossibile ricevere sulle proprietà del criterio predefinito"
"SF00063" "Impossibile trovare le proprietà del criterio predefinito"
"SF00064" "Impossibile analizzare la proprietà predefinita del criterio predefinito"
"SF00065" "Impossibile trovare la proprietà predefinita del criterio predefinito"
"SF00066" "Impossibile rilevare il nome di dominio PF. Utilizzare il nome predefinito."
"SF00067" "Impossibile creare un'istanza di struttura cartella. Errore %1"
"SF00068" "Impossibile allegare a un'istanza di struttura cartella. Errore %1"
"SF00069" "Impossibile allegare a PFT %1. Errore %2"
"SF00070" "Le configurazioni del server Exchange di origine e di destinazione non sono simmetriche."
"SF00071" "Impossibile creare 'WinHttpRequest'. Errore %1"
"SF00072" "Impossibile cambiare i ruoli Exchange. La configurazione dei server Exchange non è corretta."
"SF00073" "Impossibile posizionare MDB pubblico Home su %1 Errore %2"
"SF00074" "Impossibile salvare MDB pubblico Home su %1. Errore %2"
"SF00075" "Impossibile trovare il server Exchange %1. Errore %2"
"SF00076" "Impossibile trovare il server Exchange %1"
"SF00077" "Impossibile trovare l'organizzazione Exchange."
"SF00078" "Impossibile associare l'organizzazione Exchange."
"SF00079" "Impossibile associare il server Exchange %1"
"SF00080" "Impossibile trovare l'account del computer Exchange %1."
"SF00081" "Impossibile impostare il valore '%1' sull'account utente %2. Errore %3"
"SF00082" "Impossibile leggere il valore '%1' dall'account utente %2. Errore %3"
"SF00083" "Impossibile leggere le proprietà del database '%1'. Errore %2"
"SF00084" "Impossibile cambiare gli utenti. La configurazione dei server Exchange non è corretta."
"SF00085" "Impossibile spostare il servizio exchange SPNs. Spostarlo manualmente."
"SF00086" "Argomento non valido."
"SF00087" "Il computer non è collegato al dominio."
"SF00088" "Impossibile ricevere un nome di computer locale."
"SF00089" "Deve essere eseguito su un unico server, master o replica."
"SF00090" "Impossibile eseguire la connessione all'oggetto AD ('%1'). Errore %2. %3"
"SF00091" "Impossibile eseguire la query ADsPropertyList. %1"
"SF00092" "Il conteggio proprietà oggetto è 0. "
"SF00093" "Impossibile salvare le modifiche per l'utente. ('%1'). %2"
"SF00094" "Impossibile ottenere il percorso per %1. Errore %2. %3"
"SF00095" "Impossibile impostare preferenza di ricerca. %1"
"SF00096" "Impossibile eseguire Ricerca. %1"
"SF00097" "Impossibile ottenere la proprietà oggetto '%1'.%2"
"SF00098" "Impossibile trovare l'oggetto per filtro di ricerca '%1'"
"SF00099" "Impossibile ottenere il percorso ADSI : %1, %2"
"SF00100" "Impossibile creare oggetto ACE: %1, %2"
"SF00101" "Impossibile eseguire QI per IDispatch ACE : %1, %2"
"SF00102" "AddAce non riuscito: %1, %2"
"SF00103" "Impossibile rendere Trustee sid."
"SF00104" "Impossibile ottenere %1: %2, %3"
"SF00105" "Impossibile eseguire QI per %1: %2, %3"
"SF00106" "Valore non valido nell'enumerazione ACE: %1, %2"
"SF00107" "Impossibile inserire %1: %2, %3"
"SF00108" "Impossibile eseguire QueryInterface IADsObjectOptions:%1,%2"
"SF00109" "Impossibile ottenere objectSID di %1: %2, %3"
"SF00110" "Impossibile ottenere la stringa SID di %1."
"SF00111" "Impossibile acquisire le informazioni oggetto: %1, %2"
"SF00112" "Impossibile ottenere il valore dell'oggetto %1: %2, %3"
"SF00113" "Impossibile posizionare il valore oggetto %1: %2, %3"
"SF00114" "Impossibile impostare informazioni sul valore oggetto %1: %2, %3"
"SF00115" "Impossibile ottenere 'DnsHostName' di DC. Errore %1. %2"
"SF00116" "%1 '%2' non riuscito - %3"
"SF00117" "%1 non riuscito - %2"
"SF00118" "Impossibile eseguire il servizio %1. %2"
"SF00119" "Servizio '%1' non avviato. Stato attuale: %2. %3"
"SF00120" "Impossibile interrompere il servizio '%1' tra %2 minuti. "
"SF00121" "Bloccato da: %1, durata: %2 secondi."
"SF00122" "Impossibile bloccare database dei servizi."
"SF00123" "Il servizio '%1' è stato disabilitato."
"SF00124" "Impossibile rilevare il tipo di avvio '%1'."
"SF00125" "Tipo di scenario non supportato."
"SF00126" "Impossibile trovare siti IIS"
"SF00127" "Impossibile creare il gruppo di archiviazione %1. Errore %2"
"SF00128" "Impossibile ricevere IDataSource2 di archivio pubblico. Errore %1"
"SF00129" "Impossibile impostare l'archivio pubblico che possiede PFTree. Errore %1"
"SF00130" "Impossibile creare l'archivio pubblico %1. Errore %2"
"SF00131" "Impossibile ricevere IDataSource2 dell'archivio della casella di posta elettronica. Errore %1"
"SF00132" "Impossibile impostare l'elenco di indirizzi non in linea. Errore %1"
"SF00133" "Impossibile impostare l'archivio pubblico predefinito. Errore %1"
"SF00134" "Impossibile creare l'archivio della casella di posta elettronica %1. Errore %2"
"SF00135" "Il gruppo di archiviazione contiene già il numero massimo di archivi consentiti."
"SF00136" "L'unità, specificata nel percorso di sistema del gruppo di archiviazione '%1', non è valida."
"SF00137" "L'unità, specificata nel percorso file di registro del gruppo di archiviazione '%1', non è valida"
"SF00138" "Uno o più utenti stanno attualmente usando l'archivio della casella di posta elettronica %1. Questi utenti devono essere spostati su un archivio differente della casella di posta oppure sarà necessario disabilitare la posta elettronica prima che venga eliminato l'archivio."
"SF00139" "L'archivio cartella pubblica %1 è l'archivio predefinito per uno o più archivi della casella di posta elettronica."
"SF00140" "L'archivio cartella pubblica %1 è utilizzato da uno o più gruppi di amministrazione per mantenere le cartelle del sistema."
"SF00141" "L'archivio cartella pubblica %1 è utilizzato per l'archiviazione di uno o più elenchi di indirizzi non in linea."
"SF00142" "L'archivio cartella pubblica %1 è l'ultimo archivio contenente la struttura di cartella pubblica MAPI e non può essere eliminato."
"SF00143" "L'archivio cartella pubblica %1 non può essere rimosso dagli elenchi replica di queste cartelle pubbliche poiché non è stato possibile contattare alcun archivio di cartelle pubbliche che replicasse la stessa struttura di cartelle pubbliche."
"SF00144" "L'unità specificata nel database %1 EDB File non è valida"
"SF00145" "L'unità specificata nel database %1 SLV File non è valida"
"SF00146" "I gruppi di archiviazione %1 e %2 utilizzano lo stesso percorso %3."
"SF00147" "I database %1 e %2 utilizzano lo stesso file %3."
"SF00148" "Impossibile avviare il database durante %1 minuti. Verificare lo stato del database manualmente."
"SF00149" "I parametri di scenario non sono coerenti."
"SF00150" "Impossibile rilevare il nome del server exchange master o replica."
"SF00151" "Il servizio %1 è stato interrotto."
"SF00152" "Impossibile rilevare i servizi Oracle necessari"
"SF00153" "Database disinstallati:"
"SF00154" "Il database %1 non è installato nel gruppo di archiviazione '%2'."
"SF00155" "Impossibile rilevare le istanze di MSSQL Server."
"SF00156" "Impossibile connettersi al database 'Master' nell'istanza '%1'. (%2)"
"SF00157" "Impossibile selezionare dal database master."
"SF00158" "Impossibile rilevare la versione di SQL Server."
"SF00159" "Impossibile verificare lo stato del database '%1'. "
"SF00160" "Ripristino del database '%1' in corso..."
"SF00161" "Database '%1' sospetto."
"SF00162" "Il database '%1' è stato interrotto."
"SF00163" "Il sito '%1' è stato interrotto. %2"
"SF00164" "Impossibile allegare al gruppo di archiviazione '%1'."
"SF00165" "Impossibile recuperare le informazioni locali IIS. %1"
"SF00166" "Impossibile rilevare il nome server Exchange replica"
"SF00167" "Impossibile rilevare il nome server Exchange master"
"SF00168" "Impossibile avviare il sito '%1'. Causa:%2"
"SF00169" "Impossibile interrompere il sito '%1'. Causa: %2"
"SF00170" "Impossibile impostare la proprietà ServerAutoStart per il sito '%1'. Causa: %2"
"SF00171" "Impossibile recuperare le informazioni IIS."
"SF00172" "Impossibile trovare DC per la configurazione del server Exchange."
"SF00173" "Impossibile eliminare il database pubblico %1(%2).Verificare se è disponibile un altro archivio di cartella pubblica che replichi la stessa struttura di cartella pubblica."
"SF00174" "Impossibile trovare l'organizzazione Exchange."
"SF00175" "Impossibile ottenere un elenco dei file di dati: %1"
"SF00176" "La connessione al database non esiste"
"SF00177" "Impossibile ottenere un elenco degli spazi tabella: %1"
"SF00178" "Nessun record database esistente"
"SF00179" "Handle database non valido"
"SF00180" "Errore di sintassi SQL"
"SF00181" "Errore di recupero SQL (query)"
"SF00182" "Impossibile inserire record"
"SF00183" "Impossibile aggiornare il record"
"SF00184" "Impossibile eliminare il record"
"SF00185" "Errore buffer"
"SF00186" "Errore di autenticazione"
"SF00187" "Impossibile eseguire l'accesso"
"SF00188" "Impossibile disconnettersi"
"SF00189" "Handle di file non valido"
"SF00190" "Impossibile scrivere il record su un file"
"SF00191" "Impossibile leggere il record da un file"
"SF00192" "Dimensioni file non valide"
"SF00193" "Impossibile eliminare il file"
"SF00194" "Impossibile connettersi al server RPC"
"SF00195" "Errore sconosciuto"
"SF00196" "L'interfaccia ARCserve ASDB non è valida"
"SF00197" "Nome scenario troppo lungo"
"SF00198" "Scenario non valido"
"SF00199" "Impossibile leggere l'host master dal file di scenario"
"SF00200" "Nome host master troppo lungo"
"SF00201" "Nessun host di replica ARCserve specificato"
"SF00202" "Impossibile leggere l'host replica dal file scenario"
"SF00203" "Nome host replica troppo lungo"
"SF00204" "Tipo di server non valido"
"SF00205" "Errore ADSI:%1"
"SF00206" "Impossibile eseguire il ripristino dei file di chiavi dai servizi di generazione rapporti"
$ ServiceFailreason:Info:end

$ VssRequestor::Error:start
"EQ0100" "Il chiamante non possiede privilegi di backup sufficienti o non è un amministratore."
"EQ0101" "Uno dei valori di parametro non è valido."
"EQ0102" "Il chiamante è esterno alla memoria o ad altre risorse del sistema."
"EQ0103" "Errore VSS inatteso. Fare riferimento al registro evento dell'applicazione Windows."
"EQ0104" "L'oggetto dei componenti di backup non è inizializzato, questo metodo è stato richiamato durante un'operazione di ripristino o il metodo non è stato richiamato all'interno della sequenza corretta."
"EQ0105" "È stato aggiunto il numero massimo di volumi al set di copie replicate. Il volume specificato non è stato aggiunto al set di copie replicate."
"EQ0106" "Il volume è stato aggiunto al numero massimo di set di copie replicate. Il volume specificato non è stato aggiunto al set di copie replicate." 
"EQ0107" "Errore previsto. Il fornitore ha registrato l'errore nel registro eventi."
"EQ0108" "Il volume non è supportato da nessun fornitore."
"EQ0109" "Il volume non è supportato dal fornitore specificato."
"EQ0110" "Il fornitore ha restituito un codice di errore inatteso."
"EQ0111" "Il sistema o il fornitore non dispone di spazio sufficiente per l'archiviazione."
"EQ0112" "Impossibile svuotare le scritture I/O. Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo."
"EQ0113" "Impossibile sospendere le scritture I/O. Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo."
"EQ0114" "La copia replicata specificata non esiste."
"EQ0115" "Il documento XML non è valido o è danneggiato. Fare riferimento al registro eventi per i dettagli."
"EQ0116" "È in corso la creazione di una copia replicata: è possibile eseguire solo un'operazione di creazione di copia replicata alla volta."
"EQ0117" "L'infrastruttura di scrittura non funziona correttamente."

"EQ0150" "Il servizio copia replicata di volume è disponibile solo su Microsoft Windows Server 2003 e 2008"
"EQ0151" "Il volume %1 non è stato trovato o non è disponibile."
"EQ0152" "Impossibile creare una snapshot per il volume %1 non NTFS"
"EQ0153" "Volume %1 non supportato dal fornitore VSS predefinito"
"EQ0154" "Impossibile montare il volume '%1' sul punto di montaggio del volume '%2' (%3)"
"EQ0155" "Impossibile esporre la snapshot su una lettera di unità %1 già in uso"
"EQ0156" "Impossibile esporre la snapshot su una directory non valida %1"
"EQ0157" "Impossibile esporre la snapshot su una directory %1 non vuota"
$ VssRequestor:Error:end


$ ScenarioGroup:Info:start
"IP00100" "Lo scenario [%1] non sta seguendo una esecuzione normale."
"IP00101" "Gli scenari del gruppo non sono in esecuzione nella stessa modalità (%1 o %2)."
"IP00102" "Lo scenario [%1] è attualmente in esecuzione in modalità %2 per cui l'avanzamento non è necessario."
"IP00103" "Lo scenario non è critico ma non è in grado di attivare l'avanzamento dell'intero gruppo."
"IP00104" "Lo scenario [%1] non possiede elementi dipendenti. È quindi possibile eseguire l'avanzamento."
"IP00105" "Tutti gli elementi dipendenti dello scenario [%1] hanno completato la procedura di avanzamento. È quindi possibile eseguire l'avanzamento dello scenario."
"IP00106" "Lo scenario [%1] ha completato la procedura di avanzamento mediante la configurazione di avanzamento scenario."
"IP00110" "Almeno uno scenario nello stesso set di scenari disponibili dello scenario [%1] è ancora disponibile."
"IP00111" "Lo scenario [%1] non possiede elementi dipendenti. È quindi possibile eseguire '%2'."
"IP00112" "Tutti gli elementi dipendenti dello scenario [%1] sono stati completati. È quindi possibile eseguire '%2'."
"IP00113" "Esegui operazione '%1' su scenario [%2]"
"IP00200" "Esegui"
"IP00201" "Interrompi"
"IP00202" "Avanzamento"
"IP00203" "Recupera server attivo"
"IP00300" "Attesa del completamento della procedura di avanzamento dell'intero gruppo prima del riavvio dell'host %1"
"IP00301" "Procedura di avanzamento dell'intero gruppo completata. Riavviare l'host %1 ora."
$ ScenarioGroup:Info:end

$ ScenarioGroup:SignificantInfo:start
"SP00001" "Esecuzione delle procedure di gruppo '%1'"
"SP00100" "L'intero gruppo è pronto per l'avanzamento."
"SP00101" "Avvio delle procedure di avanzamento gruppo in corso..."
"SP00102" "Avanzamento del gruppo completato."
"SP00110" "Attivazione avanzamento scenario [%1] a seguito della configurazione di avanzamento gruppo."
"SP00111" "Avvio avanzamento per via della configurazione di avanzamento gruppo."
"SP00112" "Tutti gli scenari del gruppo sono in esecuzione. Configurazione di avanzamento del gruppo attivata."
"SP00120" "Eseguire un avanzamento manuale per il gruppo."
"SP00121" "%1. Avanzamento gruppo necessario."
"SP00122" "%1. Avanzamento gruppo non necessario."
"SP00123" "Esegui configurazione di avanzamento automatica dello scenario quando l'avanzamento automatico del gruppo non è possibile."
"SP00124" "Operazione '%2' completata dallo scenario [%1]"
"SP00125" "Gruppo '%1' completato."
$ ScenarioGroup:SignificantInfo:end

$ ScenarioGroup:Warning:start
"WP00100" "L'intero gruppo è pronto per l'avanzamento: %1"
"WP00101" "Impossibile eseguire l'avanzamento dello scenario corrente in quanto il gruppo non è pronto."
"WP00102" "Almeno uno scenario del gruppo è interrotto. Configurazione di avanzamento del gruppo momentaneamente disattivata."
$ ScenarioGroup:Warning:end

$ ScenarioGroup:Error:start
"EP00100" "Avanzamento del gruppo scenario in corso..."
"EP00101" "Avanzamento del gruppo scenario interrotto."
"EP00102" "%1. Avanzamento gruppo necessario."
"EP00103" "Configurazione gruppo mancante o non valida."
"EP00104" "Il flag Avanzamento come gruppo è attivo ma il flag Esegui automaticamente l'avanzamento dello scenario [%1] è disattivato."
"EP00105" "Avanzamento gruppo non riuscito."
"EP00106" "Avanzamento dello scenario [%1] non riuscito da parte della configurazione di avanzamento gruppo."
"EP00110" "Tutti gli scenari nello stesso set di scenari disponibili con lo scenario [%1] non sono disponibili."
"EP00111" "Scenario sconosciuto [%1] trovato nella configurazione del gruppo."
"EP00112" "Lo scenario [%1] dipende da sé stesso, in modo diretto o indiretto."
"EP00113" "Il set di scenari disponibili [%1] non presenta due o più scenari."
"EP00114" "Nel set di scenari disponibili [%1], alcuni scenari sono critici mentre altri no."
"EP00115" "Lo scenario [%1] è configurato in due diversi set di scenari disponibili."
"EP00116" "Nessuno scenario trovato nel gruppo."
"EP00117" "Lo scenario [%1] non è riuscito ad eseguire l'operazione '%2'."
"EP00118" "Il gruppo '%1' ha riscontrato problemi in quanto alcuni scenari non sono riusciti a completare l'operazione."
"EP00119" "Impossibile eseguire le procedure del gruppo '%1'. Motivo: %2"
"EP00120" "Nessuno degli scenari del gruppo è in grado di eseguire '%1' al momento."
"EP00121" "Impossibile attendere il completamento della procedura di avanzamento del gruppo. Riavviare l'host %1 ora."
$ ScenarioGroup:Error:end

$ General:Z Command:start
"CMD0001" "Esegui"
"CMD0002" "Interrompi"
"CMD0017" "Sincronizza"
$ General:Z Command:end
