<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet type='text/xsl' href='StartPage.xsl'?><!--
//  Copyright (C) 2007 Microsoft Corporation. All rights reserved.
//  The xml file that describes the content of Finalize Deployment start page.
//  WARNING: THIS FILE IS SIGNED, ANY CHANGE MADED IN IT WILL BREAK ITS FUNCTIONALITY.
--><startpage xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="StartPage.xsd">
  <_locDefinition>
    <_locDefault _loc="locNone"/>
    <_locTag _loc="locData">description</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">text</_locTag>
    <_locTag _loc="locData">title</_locTag>
  </_locDefinition>
  <title _locID="TITLE">Finaliser le déploiement d'Exchange Server 2007</title>
  <groups>
    <!--This is the group for "All Exchange Servers", had to remove action link because this is different on an Edge server-->
    <group applyOn="Mailbox,ClientAccess,HubTransport,UnifiedMessaging">
      <icon>ServerConfiguration</icon>
      <text _locID="G6_TEXT">Tous les serveurs Exchange</text>
      <links>
        <!--This link is for the Server Product Key-->
        <link>
          <text _locID="G6_L1_TEXT">Entrez la clé de produit Exchange Server</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G6_L1_S1_TEXT">Étape 1 : obtenez la clé de produit</text>
                <description _locID="G6_L1_S1_DESCRIPTION">Si vous avez acheté Exchange Server via le service de licences en volume ou au détail, entrez la clé de produit jointe au support. Si vous évaluez Exchange Server et voulez obtenir des informations sur l'achat d'Exchange Server :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L1_S1_SS1_TEXT">- Acheter Exchange Server 2007.</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=63906</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G6_L1_S2_TEXT">Étape 2 : entrez la clé de produit pour le serveur </text>
                <description _locID="G6_L1_S2_DESCRIPTION">La clé de produit est entrée à l'aide d'un Assistant exécuté pour l'objet serveur souhaité.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G6_L1_S2_SS1_DESCRIPTION">Pour entrer une clé de produit pour un serveur :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L1_S2_SS1_TEXT">1. Allez à Configuration du serveur.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>ServersNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L1_S2_SS2_TEXT">2. Sélectionnez le serveur pour lequel la clé de produit est nécessaire.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L1_S2_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Entrer la clé de produit ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L1_S2_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Clé de produit.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G6_L1_DESCRIPTION">La clé de produit n'est plus entrée au cours de l'installation mais configurée dans la console de gestion Exchange après l'installation. Tant que la clé de produit n'est pas entrée, le serveur fonctionne en mode d'évaluation.</description>
        </link>
        <!--This link is for running ExBPA-->
        <link>
          <text _locID="G6_L2_TEXT">Exécutez Microsoft Exchange Best Practices Analyzer</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G6_L2_S1_TEXT">Étape 1 : exécutez Exchange Best Practices Analyzer</text>
                <description _locID="G6_L2_S1_DESCRIPTION">Exchange Best Practices Analyzer collecte automatiquement les paramètres et valeurs de référentiels de données tels que le service d'annuaire Active Directory, le Registre, la métabase IIS et l'Analyseur de performances. Après la collecte de ces informations, un ensemble exhaustif de règles qualifiées de « meilleures pratiques » est appliqué à la topologie. Les administrateurs qui exécutent cet outil obtiennent un rapport détaillé contenant les recommandations de modifications à apporter à l'environnement afin d'obtenir des performances, une évolutivité et une disponibilité accrues.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L2_S1_SS1_TEXT">1. Allez à la boîte à outils.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>ToolboxNode</argument></action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L2_S1_SS2_TEXT">2. Cliquez sur « Best Practices Analyzer ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L2_S1_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur le lien « Ouvrir l'outil ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L2_S1_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Best Practices Analyzer.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G6_L2_DESCRIPTION">L'outil Microsoft Exchange Best Practices Analyzer doit être exécuté de façon proactive sur les serveurs Exchange de production après l'installation et sur une base planifiée afin de déterminer le fonctionnement global de ces serveurs et de la topologie. L'outil identifie les éléments non conformes aux meilleures pratiques Microsoft et émet des recommandations concernant les modifications à appliquer.</description>
        </link>
        <!--This link is for Forefront AntiVirus-->
        <link>
          <text _locID="G6_L3_TEXT">Protégez vos serveurs Exchange des virus, vers et autres programmes malveillants</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G6_L3_S1_TEXT">Étape 1 : découvrez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G6_L3_S1_DESCRIPTION">Découvrez de quelle manière Microsoft Forefront Security pour Exchange Server permet de protéger vos serveurs Exchange des virus, vers et autres programmes malveillants.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L3_S1_SS1_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur Microsoft Forefront Security pour Exchange Server.</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=68589</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G6_L3_S2_TEXT">Étape 2 : installez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G6_L3_S2_DESCRIPTION">Pour installer Forefront Security pour Exchange Server :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L3_S2_SS1_TEXT">- Insérez le DVD Exchange Server dans votre lecteur de DVD et sélectionnez « Installer Microsoft Forefront Security pour Exchange Server » dans le premier écran,</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L3_S2_SS2_TEXT">OU</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G6_L3_S2_SS3_TEXT">- Téléchargez Forefront Security pour Exchange Server.</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=98787</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G6_L3_DESCRIPTION">Microsoft Forefront Security pour Exchange Server permet de protéger vos serveurs Exchange des virus, vers et autres programmes malveillants.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="Edge">
      <icon>ServerConfiguration</icon>
      <text _locID="G7_TEXT">Tous les serveurs Exchange</text>
      <links>
        <!--This link is for the Server Product Key-->
        <link>
          <text _locID="G7_L1_TEXT">Entrez la clé de produit Exchange Server</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G7_L1_S1_TEXT">Étape 1 : obtenez la clé de produit</text>
                <description _locID="G7_L1_S1_DESCRIPTION">Si vous avez acheté Exchange Server via le service de licences en volume ou au détail, entrez la clé de produit jointe au support. Si vous évaluez Exchange Server et voulez obtenir des informations supplémentaires sur l'achat d'Exchange Server :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L1_S1_SS1_TEXT">- Acheter Exchange Server 2007.</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=63906</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G7_L1_S2_TEXT">Étape 2 : entrez la clé de produit pour le serveur </text>
                <description _locID="G7_L1_S2_DESCRIPTION">La clé de produit est entrée à l'aide d'un Assistant exécuté pour l'objet serveur souhaité.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G7_L1_S2_SS1_DESCRIPTION">Pour entrer une clé de produit pour un serveur :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L1_S2_SS1_TEXT">1. Allez à la Transport Edge.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>EdgeServerConfigurationNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L1_S2_SS2_TEXT">2. Sélectionnez le serveur pour lequel la clé de produit est nécessaire.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L1_S2_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Entrer la clé de produit ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L1_S2_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Clé de produit.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G7_L1_DESCRIPTION">La clé de produit n'est plus entrée au cours de l'installation mais configurée dans la console de gestion Exchange après l'installation. Tant que la clé de produit n'est pas entrée, le serveur fonctionne en mode d'évaluation.</description>
        </link>
        <!--This link is for running ExBPA-->
        <link>
          <text _locID="G7_L2_TEXT">Exécutez Exchange Best Practices Analyzer</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G7_L2_S1_TEXT">Étape 1 : exécutez l'outil Exchange Best Practices Analyzer</text>
                <description _locID="G7_L2_S1_DESCRIPTION">Exchange Best Practices Analyzer collecte automatiquement les paramètres et valeurs de référentiels de données tels que le service d'annuaire Active Directory, le Registre, la métabase IIS et l'Analyseur de performances. Après la collecte de ces informations, un ensemble exhaustif de règles qualifiées de « meilleures pratiques » est appliqué à la topologie. Les administrateurs qui exécutent cet outil obtiennent un rapport détaillé contenant les recommandations de modifications à apporter à l'environnement afin d'obtenir des performances, une évolutivité et une disponibilité accrues.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L2_S1_SS1_TEXT">1. Allez à la boîte à outils.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>ToolboxNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L2_S1_SS2_TEXT">2. Cliquez sur  « Best Practices Analyzer ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L2_S1_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur le lien « Ouvrir l'outil ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L2_S1_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Best Practices Analyzer.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G7_L2_DESCRIPTION">L'outil Microsoft Exchange Best Practices Analyzer doit être exécuté de façon proactive sur les serveurs Exchange de production après l'installation et sur une base planifiée afin de déterminer le fonctionnement global de ces serveurs et de la topologie. L'outil identifie les éléments non conformes aux meilleures pratiques Microsoft et émet des recommandations concernant les modifications à appliquer.</description>
        </link>
        <!--This link is for Forefront AntiVirus-->
        <link>
          <text _locID="G7_L3_TEXT">Protégez vos serveurs Exchange des virus, vers et autres programmes malveillants</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G7_L3_S1_TEXT">Étape 1 : découvrez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G7_L3_S1_DESCRIPTION">Découvrez de quelle manière Microsoft Forefront Security pour Exchange Server permet de protéger vos serveurs Exchange des virus, vers et autres programmes malveillants.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L3_S1_SS1_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur Microsoft Forefront Security pour Exchange Server.</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=68589</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G7_L3_S2_TEXT">Étape 2 : installez Forefront Security pour Exchange Server</text>
                <description _locID="G7_L3_S2_DESCRIPTION">Pour installer Forefront Security pour Exchange Server :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L3_S2_SS1_TEXT">- Insérez le DVD Exchange Server dans votre lecteur de DVD et sélectionnez « Installer Microsoft Forefront Security pour Exchange Server » dans le premier écran,</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L3_S2_SS2_TEXT">OU</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G7_L3_S2_SS3_TEXT">- Téléchargez Forefront Security pour Exchange Server.</text>
                    <action>
                      <name>ShowUrl</name>
                      <argument>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=98787</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G7_L3_DESCRIPTION">Microsoft Forefront Security pour Exchange Server permet de protéger vos serveurs Exchange des virus, vers et autres programmes malveillants.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="Mailbox">
      <icon>MailboxServer</icon>
      <text _locID="G3_TEXT">Boîte aux lettres</text>
      <links>
        <!--This link is for Configuring OABs for Distribtion to OL 12 (1)-->
        <link>
          <text _locID="G3_L1_TEXT">Configurez la distribution des carnets d'adresses en mode hors connexion pour les clients Outlook 2007</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G3_L1_S1_TEXT">Étape 1 : installez au moins un serveur d'accès au client dans l'organisation Exchange</text>
                <description _locID="G3_L1_S1_DESCRIPTION">Un répertoire virtuel du carnet d'adresses en mode hors connexion (OAB) est automatiquement créé sur un serveur d'accès au client en vue de la distribution Web.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S1_SS1_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration d'un serveur d'accès au client.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/406a2d1a-ddc6-4d43-a162-c7179d31a973.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G3_L1_S2_TEXT">Étape 2 : modifiez la distribution Web sur le carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut.</text>
                <description _locID="G3_L1_S2_DESCRIPTION">Après avoir installé un serveur d'accès au client, la distribution Web est activée par défaut. Cependant, vous pouvez modifier le répertoire virtuel pour le carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G3_L1_S2_SS_DESCRIPTION">Pour modifier le répertoire virtuel de carnet d'adresses en mode hors connexion associé au carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion du carnet d'adresses en mode hors connexion</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\OfflineAddressBookResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS2_TEXT">2. Sélectionnez « Carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS4_TEXT">4. Sélectionnez l'onglet « Distribution ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS5_TEXT">5. Activez la case à cocher « Activer la distribution Web ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS6_TEXT">6. Cliquez sur « Ajouter » et sélectionnez le répertoire virtuel d'un carnet d'adresses en mode hors connexion.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S2_SS_TEXT">7. Cliquez sur « OK » pour ajouter le répertoire virtuel du carnet d'adresses en mode hors connexion comme point de distribution Web.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G3_L1_S3_TEXT">Étape 3 : définissez l'URL externe du répertoire virtuel du carnet d'adresses en mode hors connexion. Cette étape est facultative</text>
                <description _locID="G3_L1_S3_DESCRIPTION">Pour autoriser le téléchargement d'un carnet d'adresses en mode hors connexion par Outlook 2007 depuis un réseau distant, vous devez configurer l'URL externe.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G3_L1_S3_SS_DESCRIPTION">Pour définir une URL externe sur un répertoire virtuel de carnet d'adresses en mode hors connexion :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion de distribution des carnets d'adresses en mode hors connexion.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>ClientAccessNode\OabDistributionResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS2_TEXT">2. Dans le volet Résultats, sélectionnez le serveur qui héberge le répertoire virtuel de carnet d'adresses en mode hors connexion à configurer.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS3_TEXT">3. Dans le volet Travail, sélectionnez le répertoire virtuel de carnet d'adresses en mode hors connexion à configurer.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS4_TEXT">4. Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS5_TEXT">5. Cliquez sur l'onglet « URL ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS6_TEXT">6. Dans la zone « URL externe », tapez le nom de domaine complet (FDQN) où les clients Outlook en dehors du réseau d'entreprise peuvent accéder à ce répertoire virtuel.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L1_S3_SS7_TEXT">7. Cliquez sur « OK ».</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G3_L1_DESCRIPTION">Outlook 2007 peut tirer parti d'une nouvelle méthode de distribution Web pour les carnets d'adresses en mode hors connexion. Pour tirer parti de la nouvelle méthode de distribution, la distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion doit être activée.</description>
        </link>
        <!--This link is for Configuring OABs for Distribtion to OL 11 (2) -->
        <link>
          <text _locID="G3_L2_TEXT">Configurez la distribution des dossiers publics de carnets d'adresses en mode hors connexion pour les clients Outlook 2003 et versions antérieures</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G3_L2_S1_TEXT">Étape 1 : créez une base de données de dossiers publics</text>
                <description _locID="G3_L2_S1_DESCRIPTION">Une base de données de dossiers publics est nécessaire pour la distribution des carnets d'adresses en mode hors connexion pour les clients d'Outlook 2003 et versions antérieures.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G3_L2_S1_SS_DESCRIPTION">Pour créer une base de données de dossiers publics :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S1_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion de la base de données</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>MailboxNode\StorageGroupsResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S1_SS2_TEXT">2. S'il n'existe pas de base de données de dossiers publics, sélectionnez un groupe de stockage dans lequel créer la base de données de dossiers publics.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S1_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, sélectionnez « Nouvelle base de données de dossiers publics ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S1_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Nouvelle base de données de dossiers publics.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G3_L2_S2_TEXT">Étape 2 : configurez le Carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut</text>
                <description _locID="G3_L2_S2_DESCRIPTION">Le carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut doit être configuré pour la distribution de dossiers publics et pour les versions 3 et 4 de la génération de carnet d'adresses en mode hors connexion (vous pouvez choisir la version 4 uniquement si tous vos clients utilisent Outlook 2003 SP2 ou une version ultérieure).</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G3_L2_S2_SS_DESCRIPTION">Pour configurer le carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S2_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion du carnet d'adresses en mode hors connexion</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationMailboxNode\OfflineAddressBookResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S2_SS2_TEXT">2. Sélectionnez « Carnet d'adresses en mode hors connexion par défaut ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S2_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S2_SS4_TEXT">4. Sélectionnez l'onglet « Distribution ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S2_SS5_TEXT">5. Activez les cases à cocher sous « Prise en charge des clients » qui correspondent aux versions d'Outlook de votre organisation.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L2_S2_SS6_TEXT">6. Activez la case à cocher « Activer la distribution des dossiers publics ».</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G3_L2_DESCRIPTION">Il se peut que les carnets d'adresses en mode hors connexion doivent être configurés pour pouvoir coexister avec les clients Outlook 2003 et versions antérieures.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="ClientAccess">
      <icon>ClientAccessServer</icon>
      <text _locID="G2_TEXT">Accès au client</text>
      <links>
        <!-- This link is for configuring SSL for Client Access Server-->
        <link>
          <text _locID="G2_L2_TEXT">Configurez SSL pour vos serveurs d'accès au client</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S1_TEXT">Étape 1 : obtenez un certificat SSL</text>
                <description _locID="G2_L2_S1_DESCRIPTION">Pour obtenir un certificat SSL, plusieurs options s'offrent à vous :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS1_TEXT">- Option 1 : utilisez le certificat SSL auto-signé installé par défaut par Exchange 2007. L'utilisation de certificat auto-signé n'est pas prise en charge par Outlook Anywhere ou le carnet d'adresses en mode hors connexion.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS2_TEXT">- Option 2 : achetez un certificat SSL auprès d'une autorité de certification reconnue.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS3_TEXT">- Option 3 : obtenez un certificat SSL auprès d'une autorité de certification Infrastructure à clé publique Windows.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS4_TEXT">Si vous avez choisi la première option, ignorez les étapes 2 et 3 et passez directement à l'étape 4.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS5_TEXT">Si vous avez choisi la deuxième ou la troisième option, passez à l'étape 2.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S1_SS6_TEXT">Remarque : pour les trois options, Exchange ActiveSync requiert qu'une copie du certificat SSL soit installée dans le magasin de certificats racines approuvés.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S2_TEXT">Étape 2 : générez et envoyez la demande de certificat</text>
                <description _locID="G2_L2_S2_DESCRIPTION">Créez une demande de certificat pour les services SSL (Secure Sockets Layer).</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS1_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS2_TEXT">2. Exécutez la commande suivante en indiquant votre nom de domaine et nom affiché pour domainname et friendlyname :  New-ExchangeCertificate -GenerateRequest -domainname mail.contoso.msft,autodiscover.contoso.msft,myserver,myserver.internal.contoso.msft -FriendlyName mail.contoso.msft -privatekeyexportable:$true -path c:\cert_myserver.txt</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS3_TEXT">Remarque : « DomainName » permet de renseigner un ou plusieurs noms de domaine (FQDN) ou noms de serveurs dans la demande de certificat obtenu.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS4_TEXT">Remarque : « FriendlyName » permet de spécifier un nom convivial pour le certificat obtenu. Le nom convivial doit compter moins de 64 caractères.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S2_SS5_TEXT">3. Envoyez la demande à l'autorité de certification et obtenez le certificat généré par l'autorité de certification.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S3_TEXT">Étape 3 : activez le certificat sur le site Web par défaut</text>
                <description _locID="G2_L2_S3_DESCRIPTION">Une fois votre certificat généré, vous devez l'importer puis l'activer sur le site Web par défaut.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS1_TEXT">Sur l'ordinateur sur lequel l'étape 2 a été exécutée, importez le certificat. Pour importer le certificat, procédez comme suit :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS2_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS3_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Import-ExchangeCertificate -path c:\newcert.cer</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS4_TEXT">Remarque : « c:\newcert.cer » est l'emplacement et le nom de votre certificat.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS5_TEXT">Copiez l'empreinte du certificat (résumé des données du certificat) dans le Presse-papiers en procédant comme suit :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS6_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : dir cert:\LocalMachine\My | fl</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS7_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : dir cert:\LocalMachine\My | fl</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS8_TEXT">3. Localisez le certificat que vous venez d'importer, qui correspond à la valeur FriendlyName définie à l'étape 2. Puis copiez la propriété de l'empreinte de ce certificat dans le Presse-papiers Windows.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS9_TEXT">Activez le certificat sur le site Web par défaut en procédant comme suit :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS10_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : enable-ExchangeCertificate -thumbprint [valeur copiée dans le Presse-papiers] -services "IIS,IMAP,POP"</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS11_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : enable-ExchangeCertificate -thumbprint [valeur copiée dans le Presse-papiers] -services "IIS,IMAP,POP"</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S3_SS12_TEXT">3. La cmdlet « enable-ExchangeCertificate » met à jour le mappage du certificat et remplace le certificat auto-signé installé par défaut avec Exchange 2007 et configuré dans IIS, IMAP4 et POP3.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S4_TEXT">Étape 4 : exigez l'utilisation de SSL pour les répertoires virtuels des serveurs d'accès au client</text>
                <description _locID="G2_L2_S4_DESCRIPTION">Par défaut, le site Web IIS est configuré pour exiger l'utilisation de SSL pour tous les répertoires virtuels, à l'exception du répertoire virtuel de carnet d'adresses en mode hors connexion. Toutefois, vous pouvez configurer des répertoires virtuels supplémentaires pour chaque fonction d'accès au client. Vous devez confirmer que chaque répertoire virtuel est configuré pour exiger l'utilisation de SSL. Les répertoires virtuels d'accès au client sont comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS1_TEXT">- Répertoire virtuel Outlook Web Access 2007 : owa</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS2_TEXT">- Répertoires virtuels Outlook Web Access 2003 et WebDAV : « exchange » et « public »</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS3_TEXT">- Répertoire virtuel Exchange ActiveSync : Microsoft-Server-ActiveSync</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS4_TEXT">- Répertoire virtuel Outlook Anywhere : Rpc</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS5_TEXT">- Répertoire virtuel Autodiscover : Autodiscover</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS6_TEXT">- Répertoire virtuel des services Web Exchange : EWS</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS7_TEXT">- Répertoire virtuel de la messagerie unifiée : Unified Messaging</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS8_TEXT">- Répertoire virtuel du carnet d'adresses en mode hors connexion : OAB</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS9_TEXT">Pour chaque répertoire virtuel d'accès au client que vous allez utiliser, ouvrez le Gestionnaire des services Internet (IIS) et procédez comme suit :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS10_TEXT">1. Sous le site Web par défaut, sélectionnez le répertoire virtuel souhaité, par exemple, « owa ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS11_TEXT">2. Cliquez avec le bouton droit sur le répertoire virtuel, puis cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS12_TEXT">3. Sélectionnez l'onglet « Sécurité de répertoire ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS13_TEXT">4. Sous la section « Communications sécurisées », cliquez sur « Modifier ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS14_TEXT">5. Dans la boîte de dialogue « Communications sécurisées », vérifiez que les cases à cocher « Requérir un canal sécurisé (SSL) » et « Requérir un chiffrement sur 128 bits » sont activées.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS15_TEXT">6. Cliquez sur « OK » pour enregistrer les modifications.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S4_SS16_TEXT">Redémarrez les services POP3 et IMAP4 ; ouvrez l'outil d'administration Windows des services de composants, sélectionnez « Microsoft Exchange POP3 » ou « Microsoft Exchange IMAP4 », cliquez avec le bouton droit sur le nom du service, puis cliquez sur « Redémarrer ». Il n'est pas nécessaire de redémarrer le service IIS.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L2_S5_TEXT">En savoir plus sur SSL sur le serveur d'accès au client</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L2_S5_SS1_TEXT">- Gestion de la sécurité de l'accès au client.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/5341bc72-715a-4489-905e-6daf8ae8a7f5.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G2_L2_DESCRIPTION">Un certificat SSL est requis sur votre serveur d'accès au client afin de sécuriser le canal entre vos clients et votre serveur Exchange. Si votre réseau décharge SSL avec l'accélérateur SSL ou un dispositif similaire, vous pouvez ignorer cette étape.</description>
        </link>
        <!--This link is for configuring ActiveSync-->
        <link>
          <text _locID="G2_L1_TEXT">Configurez ActiveSync Exchange</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S1_TEXT">Étape 1 : vérifiez les paramètres de pare-feu pour les périphériques mobiles Direct Push</text>
                <description _locID="G2_L1_S1_DESCRIPTION">Vérifiez les paramètres de pare-feu pour les périphériques mobiles compatibles avec Direct Push qui exécutent Windows Mobile 5.0 et le pack sécurité et messagerie ainsi que des versions ultérieures du logiciel Windows Mobile. Direct Push est conçu pour conserver un périphérique mobile sur une connexion de réseau mobile. Les performances de Direct Push et la durée de vie de la batterie du périphérique peuvent être améliorées en modifiant les paramètres de pare-feu de façon à ce que le délai d'attente soit compris entre 15 et 30 minutes.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S1_SS1_TEXT">En savoir plus sur le réglage des paramètres de pare-feu pour Direct Push.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/373c1629-3d4b-4828-b014-9e103de4ef25.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S2_TEXT">Étape 2 : créez une stratégie de boîte aux lettres ActiveSync Exchange</text>
                <description _locID="G2_L1_S2_DESCRIPTION">Vous pouvez créer une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync afin d'appliquer des paramètres de sécurité et de mot de passe à une boîte aux lettres. Pour utiliser la fonctionnalité d'effacement à distance sur un périphérique mobile exécutant Windows Mobile 5.0 ou des versions ultérieures, ainsi que le pack sécurité et messagerie, une stratégie de boîte aux lettres doit être appliquée à ce périphérique.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G2_L1_S2_SS_DESCRIPTION">Pour créer une stratégie de boîte aux lettres ActiveSync Exchange :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S2_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion de la stratégie Exchange ActiveSync.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationClientAccessNode\ActiveSyncResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S2_SS2_TEXT">2. Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvelle stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S2_SS3_TEXT">3. Ajoutez les informations requises pour la création d'une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync conforme aux exigences de sécurité de votre organisation, puis cliquez sur « Nouveau » pour continuer.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S3_TEXT">Étape 3 : affectez de nouveaux utilisateurs à la stratégie de boîte aux lettres ActiveSync Exchange</text>
                <description _locID="G2_L1_S3_DESCRIPTION">Dans Exchange Server 2007, vous pouvez affecter des stratégies de boîte aux lettres Exchange ActiveSync au niveau de l'utilisateur pour un contrôle accru. L'Assistant Nouvelle boîte aux lettres permet d'affecter de nouveaux utilisateurs à une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync. Dans Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1), vous pouvez désigner une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync comme stratégie par défaut pour tous les nouveaux utilisateurs.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G2_L1_S3_SS_DESCRIPTION">Pour affecter une stratégie de boîte aux lettres ActiveSync Exchange à un nouvel utilisateur :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS1_TEXT">1. Allez à Configuration des destinataires.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>RecipientsNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS2_TEXT">2. Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvelle boîte aux lettres ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS3_TEXT">3. Complétez les informations détaillées de la boîte aux lettres pour le nouveau compte d'utilisateur.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS4_TEXT">4. Dans la section Paramètres de la boîte aux lettres, activez la case à cocher « Stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync », puis cliquez sur le bouton « Parcourir ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S3_SS5_TEXT">5. Sélectionnez la stratégie de boîte aux lettres appropriée pour cet utilisateur, puis cliquez sur « OK ».</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S4_TEXT">Étape 4 : affectez des utilisateurs existants à la stratégie de boîte aux lettres ActiveSync Exchange</text>
                <description _locID="G2_L1_S4_DESCRIPTION">Une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync est associée aux utilisateurs existants dans les propriétés de leur boîte aux lettres.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G2_L1_S4_SS_DESCRIPTION">Pour affecter une stratégie de boîte aux lettres ActiveSync Exchange à un utilisateur existant :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS1_TEXT">1. Allez à Configuration des destinataires.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>RecipientsNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS2_TEXT">2. Sélectionnez l'utilisateur à ajouter à une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS4_TEXT">4. Cliquez sur l'onglet « Fonctionnalités de boîte aux lettres ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS5_TEXT">5. Dans la liste, cliquez sur la fonctionnalité Exchange ActiveSync, puis sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS6_TEXT">6. Activez la case à cocher « Appliquer une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync », puis cliquez sur « Parcourir ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S4_SS7_TEXT">7. Sélectionnez la stratégie appropriée pour cet utilisateur, puis cliquez sur « OK ».</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G2_L1_S5_TEXT">Vous pouvez également affecter une stratégie de boîte aux lettres Exchange ActiveSync à un utilisateur à l'aide de la commande Set-CASMailbox.</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S5_SS1_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G2_L1_S5_SS2_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Set-CASMailbox –Identity adam@contoso.com –ActiveSyncMailboxPolicy SalesPolicy</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G2_L1_DESCRIPTION">ActiveSync Exchange 2007 offre un accès sécurisé et toujours à jour à la messagerie à partir de périphériques mobiles. ActiveSync doit être configuré pour des performances optimales.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="HubTransport">
      <icon>BridgeheadServer</icon>
      <text _locID="G1_TEXT">Transport Hub</text>
      <links>
        <!--This Link is Used to Configure Accepted Domains (1) -->
        <link>
          <text _locID="G1_L1_TEXT">Configurer les domaines pour lesquels accepter les messages électroniques</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G1_L1_S1_TEXT">Étape 1 : créez une entrée de domaine accepté.</text>
                <description _locID="G1_L1_S1_DESCRIPTION">Dans le cadre de l'installation du serveur de transport Hub, un domaine accepté par défaut est créé comme domaine faisant autorité pour l'organisation Exchange. Le domaine accepté par défaut est le nom de domaine complet de votre domaine racine de la forêt. Il se peut que vous souhaitiez ajouter des domaines faisant autorité pour votre organisation, par exemple des domaines SMTP externes différents de vos domaines SMTP internes. Les domaines acceptés contiennent les domaines faisant autorité et les domaines de relais.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L1_S1_SS_DESCRIPTION">Pour créer une entrée de domaine accepté :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion des domaines acceptés.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationBridgeheadNode\AcceptedDomainsResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS2_TEXT">2. Dans le volet Actions, sélectionnez « Nouveau domaine accepté ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS3_TEXT">3. Exécutez l'Assistant Nouveau domaine accepté pour ajouter un domaine faisant autorité ou un domaine de relais. (Remarque : vous devez configurer un domaine accepté pour pouvoir utiliser cet espace de noms SMTP dans une stratégie d'adresse de messagerie.)</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L1_S1_SS4_TEXT">4. Consultez plus d'informations sur la gestion des domaines acceptés</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/c1839a5b-49f9-4c53-b247-f4e5d78efc45.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G1_L1_DESCRIPTION">Vous devez créer une entrée de domaine accepté pour chaque domaine SMTP pour lequel accepter les messages électroniques.</description>
        </link>
        <!--This Link is Used to Configure Edge Transport Subscriptions (2) -->
        <link>
          <text _locID="G1_L2_TEXT">Abonner le serveur de transport Edge</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G1_L2_S1_TEXT">Étape 1 : préparez l'exécution du service Microsoft Exchange EdgeSync</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S1_SS1_TEXT">1. Vérifiez que le pare-feu du réseau de périmètre séparant le serveur de transport Edge de l'organisation Exchange est configuré pour activer les communications à travers les ports corrects. Le port TCP 50636 est utilisé par défaut pour la synchronisation des répertoires des serveurs de transport Hub vers le serveur de transport Edge. Ce port doit être ouvert pour une synchronisation EdgeSync réussie.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S1_SS2_TEXT">En savoir plus sur la préparation de l'exécution du service Microsoft Exchange EdgeSync.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/edcc6d86-f45b-4449-85fc-7e39e1221d93.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S1_SS3_TEXT">2. Vérifiez que la résolution du nom d'hôte DNS (Domain Name System) est correcte du serveur de transport Edge au serveur de transport Hub et du serveur de transport Hub au serveur de transport Edge. </text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S1_SS4_TEXT">Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration des paramètres DNS pour les serveurs Exchange 2007.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/de468880-4a6b-42dd-837c-64b974d7da59.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S1_SS5_TEXT">3. Enregistrez le serveur de transport Edge sous licence. Si la clé de licence est appliquée sur le serveur de transport Edge après l'exécution du processus d'abonnement Edge, les informations de licence ne sont pas mises à jour dans l'organisation Exchange, et vous devez réabonner le serveur de transport Edge.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S1_SS6_TEXT">Reportez-vous à la documentation sur la saisie de la clé de produit.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/40d9e583-69cd-4363-807f-43e02e03ca78.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L2_S2_TEXT">Étape 2 : exportez le fichier d'abonnement Edge</text>
                <description _locID="G1_L2_S2_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge, créez un fichier d'abonnement Edge.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S2_SS1_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur la procédure d'exportation d'un fichier d'abonnement Edge.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/3ecff856-48d8-4a7e-908f-eb83b9d448b6.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L2_S3_TEXT">Étape 3 : copiez le fichier d'abonnement Edge vers un serveur de transport Hub</text>
                <description _locID="G1_L2_S3_DESCRIPTION">Copiez le fichier d'abonnement Edge vers un répertoire sur un serveur de transport Hub dans votre organisation Exchange. Les administrateurs de l'organisation Exchange doivent disposer de l'accès en lecture au fichier.</description>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L2_S4_TEXT">Étape 4 : importez le fichier d'abonnement Edge</text>
                <description _locID="G1_L2_S4_DESCRIPTION">Sur un serveur de transport Hub, importez le fichier d'abonnement Edge à l'aide de la procédure suivante dans la console de gestion Exchange. Vous devez disposer du Rôle d'administrateur de l'organisation Exchange pour effectuer cette procédure.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L2_S4_SS_DESCRIPTION">Sur un serveur de transport Hub :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S4_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion d'abonnement Edge.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationBridgeheadNode\edgeSubscriptionResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S4_SS2_TEXT">2. Dans le volet Actions, cliquez sur « Nouvel abonnement Edge ». L'Assistant Nouvel abonnement Edge démarre.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S4_SS3_TEXT">3. Dans la page Nouvel abonnement Edge, dans la liste déroulante Site Active Directory, sélectionnez le site Active Directory qui contient les serveurs de transport Hub que vous voulez répliquer sur le serveur de transport Edge.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S4_SS4_TEXT">4. Dans la page Nouvel abonnement Edge, cliquez sur Parcourir. Localisez le fichier d'abonnement Edge à importer. Sélectionnez le fichier, puis cliquez sur “Ouvrir”.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S4_SS5_TEXT">5. Dans la page Nouvel abonnement Edge, cliquez sur “Nouveau”.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S4_SS6_TEXT">6. Dans la page de fin, cliquez sur “Finir”.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L2_S5_TEXT">Étape 5 : vérifiez l'abonnement Edge. Cette étape est facultative</text>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L2_S5_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Hub :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S5_SS1_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S5_SS2_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Test-EdgeSynchronization</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L2_S6_TEXT">En savoir plus sur le service Microsoft Exchange EdgeSync.</text>
                <description _locID="G1_L2_S6_DESCRIPTION">Pour plus d'informations sur l'utilisation du service Microsoft Exchange EdgeSync :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L2_S6_SS1_TEXT">- Consultez plus d'informations sur le service Microsoft Exchange EdgeSync.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/fbf3f7c0-de5d-4a2a-b219-5c412a628c29.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G1_L2_DESCRIPTION">Le service Microsoft Exchange EdgeSync crée une réplication unidirectionnelle des informations de destinataire et de configuration du service d'annuaire Active Directory vers le serveur de transport Edge. Le service Microsoft Exchange EdgeSync permet une configuration rapide et aisée de votre serveur de transport Edge pour tirer parti de l'ensemble de ses fonctions.</description>
        </link>
        <!--This Link is Used to Configure Internet Mail Flow (3) -->
        <link>
          <text _locID="G1_L3_TEXT">Configurer un flux de messagerie Internet</text>
          <postIt>
            <description _locID="G1_L3_S_DESCRIPTION">Utilisez une des procédures suivantes pour établir le flux de messagerie de et vers votre organisation Exchange :</description>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G1_L3_S1_TEXT">Déployez un serveur de transport Edge et configurez manuellement les connecteurs d'envoi et de réception nécessaires pour le flux de messagerie Internet</text>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L3_S1_SS_DESCRIPTION">Si vous n'utilisez pas le service Microsoft Exchange EdgeSync pour déployer un serveur de transport Edge, vous devez configurez manuellement le flux de messagerie et les domaines approuvés sur le serveur de transport Edge. Cette méthode n'établit aucune réplication de destinataire et d'information de configuration du service d'annuaire Active Directory vers le serveur de transport Edge.</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS1_TEXT">Les connecteurs suivants sont requis sur le serveur de transport Edge :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS2_TEXT">- Un connecteur d'envoi configuré pour envoyer des messages vers Internet.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS3_TEXT">- Un connecteur d'envoi configuré pour envoyer des messages vers les serveurs de transport Hub dans l'organisation Exchange.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS4_TEXT">- Un connecteur de réception configuré pour recevoir uniquement les messages des serveurs de transport Hub dans l'organisation Exchange.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS5_TEXT">- Un connecteur de réception configuré pour accepter uniquement les messages d'Internet.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS6_TEXT">Le connecteur suivant est requis sur le serveur de transport Hub :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS7_TEXT">- Un connecteur d'envoi configuré pour envoyer des messages au serveur de transport Edge dans le réseau de périmètre pour le relais vers Internet.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS8_TEXT">Pour plus d'informations sur la configuration du flux de messagerie entre un serveur de transport Edge et une organisation Exchange sans utiliser EdgeSync, consultez les rubriques suivantes :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS9_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration du flux de messagerie entre un serveur de transport Edge et des serveurs de transport Hub sans utiliser EdgeSync.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/6bb98d10-6f12-4b08-a58e-36375f605d65.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS10_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration manuelle des domaines acceptés sur un serveur de transport Edge.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/2b9e4e3b-109d-45fc-b300-2fe2f073d50c.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S1_SS11_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur le service EdgeSync de Microsoft Exchange.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/fbf3f7c0-de5d-4a2a-b219-5c412a628c29.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L3_S2_TEXT">Configurez manuellement le flux de messagerie Internet entre votre organisation Exchange 2007 et les services hébergés de Microsoft Exchange ou d'autres serveurs de passerelle SMTP externes</text>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L3_S2_SS_DESCRIPTION">Cette méthode requiert la création des connecteurs d'envoi et de réceptions sur un ou plusieurs serveurs de transport Hub dans votre organisation qui sont affectés pour communiquer avec les services hébergés Exchange ou les serveurs de passerelles SMTP externes.</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S2_SS1_TEXT">Les connecteurs suivants sont requis sur le serveurs de transport Hub :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S2_SS2_TEXT">- Un connecteur d'envoi pour envoyer les messages vers les services hébergés Exchange ou la passerelle SMTP externe.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S2_SS3_TEXT">- Un connecteur de réception pour recevoir les messages des services hébergés Exchange ou de la passerelle SMTP externe. Un connecteur de réception supplémentaire est uniquement requis si vous utilisez une authentification externe ou un relais anonyme. Si l'authentification de base est utilisée, le connecteur de réception par défaut acceptera les soumissions de messages de la passerelle SMTP authentifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S2_SS4_TEXT">En savoir plus sur la configuration du flux de messagerie Internet à travers les services hébergés Exchange ou une passerelle SMTP externe.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/e94e8ff4-4e21-4bec-94e9-4c49446de3d8.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L3_S3_TEXT">Configurez manuellement le serveur de transport Hub pour le flux de messagerie direct avec Internet</text>
                <substeps>
                  <description _locID="G1_L3_S3_SS_TEXT">Cette méthode requiert de créer les connecteurs d'envoi et de réception sur un ou plusieurs serveurs de transport Hub dans votre organisation affectés pour la connexion à Internet. Pour établir le flux de messagerie depuis et vers Internet via un serveur de transport Hub, procédez comme suit :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S3_SS1_TEXT">1. Créez un connecteur d'envoi pour envoyer des messages électroniques vers Internet.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S3_SS2_TEXT">2. Modifiez le connecteur de réception par défaut pour autoriser les connexions anonymes.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L3_S3_SS3_TEXT">3. Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration manuelle du flux de messagerie Internet directement via un serveur de transport Hub.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/5cf52f4f-e65b-4c56-9ea1-a43a1d3765b7.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G1_L3_DESCRIPTION">Par défaut, un serveur de transport Hub n'est pas configuré pour le flux de messagerie Internet. Si vous n'abonnez pas un serveur de transport Edge à votre organisation Exchange, vous devez configurer manuellement le flux de messagerie Internet.</description>
        </link>
        <!--This Link is Used to Configure a Postmaster Mailbox (4) -->
        <link>
          <text _locID="G1_L4_TEXT">Configurez un destinataire administrateur externe pour la réception des messages</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G1_L4_S1_TEXT">Étape 1 : affichez la valeur actuelle de l'adresse d'administrateur externe</text>
                <description _locID="G1_L4_S1_DESCRIPTION">La configuration de l'adresse d'administrateur externe est contrôlée par le paramètre ExternalPostmasterAddress dans la cmdlet Set-TransportServer. Les paramètres configurés à l'aide de la cmdlet Set-TransportServer s'appliquent uniquement au serveur de transport Hub sur lequel la cmdlet est exécutée. Par défaut, la valeur du paramètre ExternalPostmasterAddress est $null. Avec la valeur $null, la valeur par défaut de l'adresse d'administrateur externe est “postmaster@&lt;Domaine accepté par défaut&gt;” sur le serveur de transport Hub.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS1_TEXT">Pour afficher la valeur de l'adresse d'administrateur externe sur un serveur de transport Hub spécifique :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS2_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS3_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Get-TransportServer [nom du serveur]</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS4_TEXT">Pour afficher la valeur de l'adresse d'administrateur externe sur tous les serveurs de transport Hub dans l'organisation :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS5_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS6_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Get-TransportServer | FormatList Name,ExternalPostmasterAddress</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS7_TEXT">3. Examinez la valeur du ou des champs “ExternalPostmasterAddress” dans le résultat de la commande. La valeur par défaut est vide.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS8_TEXT">4. Si la valeur est vide, passez à l'étape 2.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS9_TEXT">5. Si une valeur a été spécifiée pour l'adresse d'administrateur externe, utilisez cette valeur dans l'étape 2 pour ajouter l'adresse d'administrateur externe à une boîte aux lettres d'utilisateur existante.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S1_SS10_TEXT">6. Si les valeurs d'adresse d'administrateur externe varient sur différents serveurs de transport Hub, passez à l'étape 2, puis exécutez la procédure facultative de l'étape 3 pour définir simultanément la même valeur d'adresse d'administrateur externe sur tous les serveurs de transport Hub.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L4_S2_TEXT">Étape 2 : configurez une boîte aux lettres d'administrateur externe</text>
                <description _locID="G1_L4_S2_DESCRIPTION">Pour créer un destinataire pour les messages envoyés à l'adresse d'administrateur, exécutez l'une des actions suivantes sur un serveur de boîtes aux lettres dans l'organisation Exchange :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S2_SS1_TEXT">- Créez une boîte aux lettres nommée « Postmaster ». La stratégie d'adresse de messagerie par défaut de l'organisation Exchange doit automatiquement ajouter l'adresse SMTP postmaster@&lt;Domaine faisant autorité&gt; à la boîte aux lettres.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S2_SS2_TEXT">- Ajoutez l'adresse d'administrateur comme adresse de messagerie secondaire à un utilisateur de boîte aux lettres existant.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G1_L4_S3_TEXT">Étape 3 : modifiez l'adresse d'administrateur externe. Cette étape est facultative</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS1_TEXT">Pour modifier l'adresse d'administrateur externe sur un serveur de transport Hub :</text>
                  </substep>          
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS2_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS3_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Set-TransportServer [nom de serveur] -ExternalPostmasterAddress [adresse de messagerie d'administrateur]</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS4_TEXT">Pour modifier l'adresse d'administrateur externe sur tous les serveurs de transport Hub dans l'organisation :</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS5_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS6_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Get-TransportServer | Set-TransportServer –ExternalPostmasterAddress [adresse de messagerie d'administrateur externe]</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G1_L4_S3_SS7_TEXT">Remarque : pour redéfinir le paramètre ExternalPostmasterAddress sur la valeur par défaut, spécifiez la valeur $null. Si vous spécifiez une valeur pour l'adresse d'administrateur externe autre que $null, vous devez également  configurer l'adresse d'administrateur externe sur les serveurs de transport Edge.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G3_L3_S3_SS8_TEXT">Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration de l'adresse d'administrateur externe.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/6b0c8675-3238-462d-8973-b52305fb90d2.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G1_L4_DESCRIPTION">L'adresse d'administrateur externe est utilisée comme expéditeur des messages et notifications générés par le système, envoyés aux expéditeurs de message externes à l'organisation Exchange 2007. Par défaut, aucun objet boîte aux lettres ou destinataire n'est configuré pour recevoir les messages envoyés à l'adresse d'administrateur pour les domaines acceptés définis dans l'organisation Exchange. Selon le standard RFC 2821, chaque domaine doit pouvoir recevoir les messages envoyés à l'adresse d'administrateur.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="UnifiedMessaging">
      <icon>UnifiedMessagingServer</icon>
      <text _locID="G4_TEXT">Messagerie unifiée</text>
      <links>
        <!--This is the Start Page item for configuring Unified Messaging-->
        <link>
          <text _locID="G4_L1_TEXT">Configurer la messagerie unifiée</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G4_L1_S1_TEXT">Étape 1 : créez un plan de numérotation de messagerie unifiée</text>
                <description _locID="G4_L1_S1_DESCRIPTION">Un plan de numérotation établit une liaison entre un poste téléphonique de destinataire Exchange Server 2007 et une boîte aux lettres à extension messagerie unifiée.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L1_S1_SS_DESCRIPTION">Pour créer un plan de numérotation de messagerie unifiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion du plan de commutation des appels de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\DialPlansResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS2_TEXT">2. Dans le volet Action, cliquez sur « Nouveau plan de commutation des appels de messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S1_SS3_TEXT">3. Exécutez l'Assistant Nouveau plan de commutation des appels de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L1_S2_TEXT">Étape 2 : créez une passerelle IP de messagerie unifiée</text>
                <description _locID="G4_L1_S2_DESCRIPTION">Une passerelle IP de messagerie unifiée établit un lien logique entre votre passerelle IP ou PBX IP et le plan de commutation des appels de messagerie unifiée.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L1_S2_SS_DESCRIPTION">Pour créer une passerelle IP de messagerie unifiée :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS1_TEXT">1. Consultez plus d'informations sur les modèles de passerelles IP pris en charge.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/9ed9dc7a-82e4-47da-b341-a64a1c0da8fd.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS2_TEXT">2. Allez à Gestion de la passerelle IP de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\umIpGatewaysResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS3_TEXT">3. Dans le volet Action, cliquez sur « Nouvelle passerelle IP de messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S2_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Nouvelle passerelle IP de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L1_S3_TEXT">Étape 3 : associez le serveur de messagerie unifiée à un plan de numérotation</text>
                <description _locID="G4_L1_S3_DESCRIPTION">Bien que l'état opérationnel du serveur de messagerie unifiée soit défini sur Activé après l'installation du rôle serveur de messagerie unifiée, le serveur de messagerie unifiée ne sera toujours pas à même de traiter les appels entrants vers les utilisateurs à extension messagerie unifiée sans que le serveur soit associé à au moins un plan de numérotation de messagerie unifiée.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L1_S3_SS_DESCRIPTION">Pour associer un serveur de messagerie unifiée à un plan de numérotation :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion du serveur de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>UnifiedMessagingNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS2_TEXT">2. Sélectionnez le serveur de messagerie unifiée à associer à un plan de commutation des appels.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS4_TEXT">4. Cliquez sur l'onglet « Paramètres de messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS5_TEXT">5. Dans la section « Plans de commutation des appels associés », cliquez sur « Ajouter ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS6_TEXT">6. Sélectionnez le plan de commutation des appels à associer à ce serveur.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S3_SS7_TEXT">7. Cliquez sur « OK »pour enregistrer vos modifications.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L1_S4_TEXT">Étape 4 : activez les boîtes aux lettres de messagerie unifiée</text>
                <description _locID="G4_L1_S4_DESCRIPTION">Par défaut, lors de la création d'une boîte aux lettre Exchange Server 2007, l'extension messagerie unifiée est désactivée. Après l'activation de la messagerie unifiée pour l'utilisateur, vous pouvez gérer, modifier et configurer les propriétés de l'utilisateur liées à la messagerie unifiée.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L1_S4_SS_DESCRIPTION">Pour activer la messagerie unifiée pour des boîtes aux lettres :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S4_SS1_TEXT">1. Allez à Configuration des destinataires.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>RecipientsNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S4_SS2_TEXT">2. Sélectionnez la boîte aux lettres à activer pour la messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S4_SS3_TEXT">3. Dans le volet Action, cliquez sur « Activer la messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L1_S4_SS4_TEXT">4. Exécutez l'Assistant Activation de la messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G4_L1_DESCRIPTION">La messagerie unifiée combine la messagerie vocale, la télécopie et la messagerie électronique en une seule banque, accessible aussi bien d'un téléphone que d'un bureau. Pour plus d'informations sur les composants de messagerie unifiée, consultez la présentation des composants de messagerie unifiée dans l'Aide.</description>
        </link>
        <link>
          <text _locID="G4_L2_TEXT">Configurez la messagerie unifiée et l'intégration Office Communications Server 2007</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S1_TEXT">Étape 1 : installez Office Communications Server 2007 dans votre organisation</text>
                <description _locID="G4_L2_S1_DESCRIPTION">Suivez les instructions d'installation indiquées dans la documentation Communications Server 2007 pour :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S1_SS1_TEXT">1. Installez Communications Server 2007 dans la même forêt Active Directory que la messagerie unifiée Exchange.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S1_SS2_TEXT">2. Installez un certificat valide et signé par une autorité de certification sur les ordinateurs Communications Server 2007 dans votre organisation.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S1_SS3_TEXT">3. Vérifiez que le certificat est approuvé par les serveurs de messagerie unifiée dans votre organisation. </text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S1_SS4_TEXT">4. Confirmez qu'au moins un objet pool Communications Server 2007 est créé lors de l'installation.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S2_TEXT">Étape 2 : installez un certificat valide et signé par une autorité de certification sur les serveurs de messagerie unifiée Exchange</text>
                <description _locID="G4_L2_S2_DESCRIPTION">La communication entre les serveurs de messagerie unifiée et les serveurs Communications Server 2007 requiert l'utilisation d'un certificat Mutual TLS.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S2_SS1_TEXT">1. Installez un certificat valide et signé par une autorité de certification sur les serveurs de messagerie unifiée dont se servent les utilisateurs Communications Server 2007.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S2_SS2_TEXT">2. Vérifiez que le certificat est approuvé par les serveurs Communications Server 2007 dans votre organisation.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S2_SS3_TEXT">3. Redémarrez le service de messagerie unifiée Microsoft Exchange sur les serveurs de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S2_SS4_TEXT">4. Confirmez que chaque serveur de messagerie unifiée a chargé le certificat approuvé en consultant le journal système et en recherchant l'événement 1112.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S3_TEXT">Étape 3 : créez un plan de commutation des appels de messagerie unifié avec un URI SIP</text>
                <description _locID="G4_L2_S3_SS_DESCRIPTION">Pour que les utilisateurs Communications Server 2007 aient accès à leur messagerie vocale, ils doivent être associés à un plan de commutation des appels avec un URI SIP. Pour créer un plan de commutation des appels de messagerie unifiée avec un URI SIP, procédez comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion du plan de commutation des appels de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\DialPlansResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS2_TEXT">2. Dans le volet Actions, cliquez sur le lien « Nouveau plan de commutation des appels de messagerie unifiée ».</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>OrganizationConfigurationUnifiedMessagingNode\DialPlansResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS3_TEXT">3. Sélectionnez “URI SIP” comme type d'URI.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS4_TEXT">4. Sélectionnez “Sécurisé SIP” ou “Sécurisé” comme paramètre de sécurité pour le plan de commutation des appels de messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S3_SS5_TEXT">5. Exécutez l'Assistant Nouveau plan de commutation des appels.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>              
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S4_TEXT">Étape 4 : associez le serveur de messagerie unifiée au plan de commutation des appels avec un URI SIP créé</text>
                <description _locID="G4_L2_S4_SS_DESCRIPTION">Si l'état opérationnel du serveur de messagerie unifiée est activé une fois le rôle serveur de messagerie unifiée installé, le serveur de messagerie unifiée ne sera pas en mesure de traiter les appels entrants pour les utilisateurs à extension messagerie unifiée sans être associé à un plan de commutation des appels de messagerie unifiée au minimum. Associez le serveur de messagerie unifiée au plan de commutation des appels avec un URI SIP en procédant comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion du serveur de messagerie unifiée.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>UnifiedMessagingNode</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS2_TEXT">2. Sélectionnez le serveur de messagerie unifiée pour l'associer à un plan de commutation des appels.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur « Propriétés ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS4_TEXT">4. Cliquez sur l'onglet « Paramètres de messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS5_TEXT">5. Dans la section « Plans de commutation des appels associés », cliquez sur « Ajouter ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS6_TEXT">6. Sélectionnez le plan de commutation des appels à associer à ce serveur.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S4_SS7_TEXT">7. Cliquez sur « OK » pour enregistrer vos modifications.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S5_TEXT">Étape 5 : exécutez le script ExchUCUtil.ps1</text>
                <description _locID="G4_L2_S5_SS_DESCRIPTION">Le script ExchUCUtil.ps1 octroie aux groupes d'administration Communications Server 2007 une autorisation de lecture sur les objets Active Directory de messagerie unifiée Exchange. En outre, il crée une passerelle IP de messagerie unifiée pour chaque objet pool Communications Server 2007 dans la forêt Active Directory, puis associe l'objet pool avec le plan de commutation des appels avec un URI SIP créé. Pour exécuter le script ExchUCUtil.ps1, procédez comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S5_SS1_TEXT">• Dans l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, exécutez le script &lt;%Exchangedir%&gt;\Scripts\ExchUCUtil.ps1.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S6_TEXT">Étape 6 : activez un utilisateur pour la messagerie unifiée</text>
                <description _locID="G4_L2_S6_DESCRIPTION">Par défaut, un utilisateur Exchange Server 2007 n'est pas activé pour la messagerie unifiée lorsque la boîte aux lettres de l'utilisateur est créée. Pour activer l'utilisateur pour la messagerie unifiée :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S6_SS1_TEXT">1. Allez à Gestion de la boîte aux lettres.</text>
                    <action>
                      <name>SelectNodeByName</name>
                      <argument>MailboxesNode\MailboxesResultPane</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S6_SS2_TEXT">2. Sélectionnez la boîte aux lettres pour laquelle activer la messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S6_SS3_TEXT">3. Dans le volet Actions, cliquez sur le lien « Activer la messagerie unifiée ».</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S6_SS4_TEXT">4. Sélectionnez la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée associée au plan de commutation des appels avec un URI SIP.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S6_SS5_TEXT">5. Spécifiez l'adresse SIP pour l'utilisateur dans le champ Identificateur de ressource SIP.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S6_SS6_TEXT">6. Exécutez l'Assistant Activer la messagerie unifiée.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S7_TEXT">Étape 7 : activez l'utilisateur pour Office Communications Server 2007</text>
                <description _locID="G4_L2_S7_DESCRIPTION">Configurez les serveurs Communications Server 2007 en procédant comme suit :</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G4_L2_S7_SS_DESCRIPTION">Utilisez les outils d'administration Communication Server 2007 et suivez les instructions présentées dans la documentation Communications Server 2007 pour :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S7_SS1_TEXT">1. Activez l'utilisateur pour Communications Server 2007.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S7_SS2_TEXT">2. Vérifiez que l'adresse SIP spécifiée correspond à la propriété d'identificateur de ressource SIP dans la boîte aux lettres de messagerie unifiée de l'utilisateur spécifiée à l'étape 6.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S7_SS3_TEXT">3. Activez le routage des communications vocales pour l'utilisateur</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S8_TEXT">Étape 8 : installez Office Communicator 2007</text>
                <description _locID="G4_L2_S8_DESCRIPTION">Installez Office Communicator 2007, puis confirmez que vous pouvez accéder à la boîte aux lettres de l'utilisateur en procédant comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S8_SS1_TEXT">1. Installez Office Communicator 2007 sur l'ordinateur client de l'utilisateur.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S8_SS2_TEXT">2. Connectez-vous à Office Communicator 2007 en utilisant les informations d'identification de l'utilisateur.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G4_L2_S8_SS3_TEXT">3. Confirmez que vous pouvez accéder directement à la boîte aux lettres de l'utilisateur en sélectionnant l'option « Appeler la messagerie vocale » dans Office Communicator 2007.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S9_TEXT">Remarque : il se peut que vous deviez répéter les étapes 6 à 8 pour chaque utilisateur voulant accéder à sa messagerie vocale directement depuis Office Communicator 2007.</text>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G4_L2_S10_TEXT">Vous pouvez utiliser Office Communicator 2007 pour accéder directement à la messagerie vocale de la messagerie unifiée Exchange. Toutefois, pour ce faire, vous devez exécuter plusieurs opérations d'installation et de configuration sur les serveurs de messagerie unifiée et Communications Server 2007 dans votre organisation.</text>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G4_L2_DESCRIPTION">La messagerie unifiée peut utiliser la plate-forme Communications Server 2007 pour combiner la messagerie vocale, la messagerie instantanée (MI), la présence enrichie, la conférence audio/vidéo et la messagerie électronique dans le cadre d'une expérience de communication intégrée familière.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
    <group applyOn="Edge">
      <icon>EdgeServerConfiguration</icon>
      <text _locID="G5_TEXT">Transport passerelle</text>
      <links>
        <!--This Link is Used to Configure Edge Transport Subscriptions (1) -->
        <link>
          <text _locID="G5_L1_TEXT">Abonner le serveur de transport Edge</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S1_TEXT">Étape 1 : préparez l'exécution du service Microsoft Exchange EdgeSync</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S1_SS1_TEXT">1. Vérifiez que le pare-feu du réseau de périmètre séparant le serveur de transport Edge de l'organisation Exchange est configuré pour activer les communications à travers les ports corrects. Le port TCP 50636 est utilisé par défaut pour la synchronisation des répertoires des serveurs de transport Hub vers le serveur de transport Edge. Ce port doit être ouvert pour une synchronisation EdgeSync réussie.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S1_SS2_TEXT">2. Consultez plus d'informations sur la préparation de l'exécution du service Microsoft Exchange EdgeSync.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/edcc6d86-f45b-4449-85fc-7e39e1221d93.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S2_TEXT">Étape 2 : exportez le fichier d'abonnement Edge</text>
                <description _locID="G5_L1_S2_DESCRIPTION">Un serveur de transport Edge abonné reçoit les données suivantes du service Microsoft Exchange EdgeSync : configuration de connecteur d'envoi, configuration de domaine accepté, configuration de domaine distant, listes des expéditeurs fiables et destinataires.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L1_S2_SS_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge à abonner :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S2_SS1_TEXT">1. Open the Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S2_SS2_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : New-EdgeSubscription -file "C:\EdgeSubscriptionExport.xml"</text>                    
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S3_TEXT">Étape 3 : copiez le fichier d'abonnement Edge vers un serveur de transport Hub</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S3_SS1_TEXT">- Copiez le fichier d'abonnement Edge vers un répertoire sur un serveur de transport Hub dans votre organisation Exchange. Les administrateurs de l'organisation Exchange doivent disposer de l'accès en lecture au fichier.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S4_TEXT">Étape 4 : importez le fichier d'abonnement Edge</text>
                <description _locID="G5_L1_S4_DESCRIPTION">Sur le serveur de transport Edge, importez le fichier d'abonnement Edge à l'aide de la console de gestion Exchange. Vous devez disposer du Rôle d'administrateur de l'organisation Exchange pour effectuer cette procédure.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S4_SS1_TEXT">- Consultez plus d'informations sur l'importation du fichier d'abonnement Edge sur un serveur de transport Hub.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/838b9bbc-aff2-4213-a292-a5fdcd8e2202.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S5_TEXT">Étape 5 : Vérifiez l'abonnement Edge. Cette étape est facultative</text>
                <description _locID="G5_L1_S5_DESCRIPTION">Pour vérifier que le service Microsoft Exchange EdgeSync a réussi à propager les données de configuration, connectez-vous au serveur de transport Hub et exécutez la cmdlet Test-EdgeSynchronization dans l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</description>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L1_S6_TEXT">En savoir plus sur la configuration manuelle du flux de messages</text>
                <description _locID="G5_L1_S6_DESCRIPTION">Si vous ne créez pas d'abonnement Edge, vous configurez manuellement le flux de messagerie.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S6_SS1_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration d'un flux de messagerie entre un serveur de transport Edge et des serveurs de transport Hub sans utiliser EdgeSync.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/6bb98d10-6f12-4b08-a58e-36375f605d65.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S6_SS2_Text">- Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration manuelle des domaines acceptés sur un serveur de transport Edge.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/2b9e4e3b-109d-45fc-b300-2fe2f073d50c.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L1_S6_SS3_Text">- Reportez-vous à la documentation sur le service EdgeSync de Microsoft Exchange.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/fbf3f7c0-de5d-4a2a-b219-5c412a628c29.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L1_DESCRIPTION">Le service Microsoft Exchange EdgeSync crée une réplication unidirectionnelle des informations de destinataire et de configuration du service d'annuaire Active Directory vers Active Directory en mode application (ADAM). Le service Microsoft Exchange EdgeSync permet une configuration rapide et aisée de votre serveur de transport Edge pour tirer parti de l'ensemble de ses fonctions.</description>
        </link>
        <!-- This Link is Used to Configure Secure Transport (2)-->
        <link>
          <text _locID="G5_L2_TEXT">Protégez le serveur de transport Edge à l'aide de l'Assistant Configuration de la sécurité (SCW)</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L2_S1_TEXT">Étape 1 : protégez le serveur de transport Edge à l'aide de l'Assistant Configuration de la sécurité (SCW)</text>
                <description _locID="G5_L2_S1_DESCRIPTION">Pour installer et utiliser l'Assistant Configuration de la sécurité (SCW), procédez comme suit :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L2_S1_SS1_TEXT">1. Installez l'Assistant Configuration de la sécurité via Ajout/Suppression de programmes dans le panneau de configuration.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/4644a2fe-f0a3-4e00-8d1c-cb8a300a1761.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L2_S1_SS2_TEXT">2. Enregistrez l'extension SCW à l'aide de la commande « scwcmd ».</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/e51d49a0-808b-4731-b7d8-f35536a90853.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L2_S1_SS3_TEXT">3. Exécutez l'Assistant Configuration de la sécurité, créez une stratégie de sécurité personnalisée et appliquez-la au serveur local.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/743a0819-cd87-4b9a-ab33-16424bb1861e.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L2_S2_TEXT">Étape 2 :  lisez des informations supplémentaires sur l'Assistant Configuration de la sécurité</text>
                <description _locID="G5_L2_S2_DESCRIPTION">Pour plus d'informations sur l'Assistant Configuration de la sécurité :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L2_S2_SS1_TEXT">- Utilisation de l'Assistant Configuration de la sécurité pour sécuriser Windows pour les rôles serveur Exchange.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/56211f98-950f-4df3-9db3-1742e065eed9.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L2_S2_SS2_TEXT">- (Facultatif) Application d'une stratégie SCW existante à un rôle serveur Exchange.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/718129f3-786e-4a1b-b15d-fb3e11aa922d.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L2_DESCRIPTION">L'Assistant Configuration de la sécurité permet de réduire les vulnérabilités dans la sécurité en désactivant la fonctionnalité de votre serveur qui n'est pas nécessaire pour le rôle serveur de transport Edge. L'Assistant Configuration de la sécurité automatise les meilleures pratiques de la sécurité pour réduire la surface d'attaque pour un serveur.</description>
        </link>
        <!--This Link is Used to Configure a Postmaster Mailbox (3) -->
        <link>
          <text _locID="G5_L3_TEXT">Configurez un destinataire d'administrateur externe pour recevoir le courrier</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L3_S1_TEXT">Étape 1 : affichez l'adresse d'administrateur sur les serveurs de transport Hub dans votre organisation Exchange</text>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L3_S1_SS_DESCRIPTION">Pour afficher les paramètres de l'adresse d'administrateur externe sur les serveurs de transport Hub dans votre organisation Exchange :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S1_SS1_TEXT">1. Sur un serveur de transport Hub, exécutez la commande suivante : Get-TransportServer | FormatList Name,ExternalPostmasterAaddress</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S1_SS2_TEXT">2. Examinez la valeur du champ « ExternalPostmasterAddress » ou des champs des résultats de la commande. La valeur par défaut est vide.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S1_SS3_TEXT">3. Si la valeur est vide, et que vous allez abonner le serveur de transport Edge à l'organisation Exchange, vous n'avez rien besoin de faire.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S1_SS4_TEXT">4. Si la valeur est vide, et que vous n'allez pas abonner le serveur de transport Edge à l'organisation Exchange, passez à l'étape 2.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S1_SS5_TEXT">5. Si une valeur a été spécifiée pour l'adresse d'administrateur externe sur les serveurs de transport Hub, utilisez cette valeur dans l'étape 2.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L3_S2_TEXT">Étape 2 : configurez une adresse d'administrateur externe</text>
                <description _locID="G5_L3_S2_DESCRIPTION">Pour créer un destinataire pour les messages envoyés à l'adresse d'administrateur, exécutez l'une des actions suivantes sur un serveur de boîtes aux lettres dans l'organisation Exchange :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S2_SS1_TEXT">1. Créez une nouvelle boîte aux lettres nommée « Administrateur ». La stratégie d'adresses de messagerie par défaut de l'organisation Exchange doit automatiquement ajouter une adresse SMTP de type postmaster@&lt;Domaine faisant autorité&gt; à la boîte aux lettres.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S2_SS2_TEXT">2. Ajoutez l'adresse d'administrateur comme adresse de messagerie secondaire à un utilisateur de boîte aux lettres existant.</text>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L3_S3_TEXT">Étape 3 : configurez l'adresse d'administrateur externe sur le serveur de transport Edge. Cette étape est facultative</text>
                <description _locID="G5_L3_S3_DESCRIPTION">Vous devez configurer une adresse d'administrateur externe sur un serveur de transport Edge si vous déployez un serveur de transport Edge qui ne sera pas abonné à l'organisation Exchange, ou si vous spécifiez une valeur personnalisée pour l'adresse d'administrateur externe sur les serveurs de transport Hub dans votre organisation Exchange.</description>
                <substeps>
                  <description _locID="G5_L3_S3_SS_DESCRIPTION">Pour configurer l'adresse d'administrateur Exchange sur un serveur de transport Edge :</description>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S3_SS1_TEXT">1. Ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.</text>
                    <action>
                      <name>LaunchMsh</name>
                      <argument></argument>
                    </action>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S3_SS2_TEXT">2. Exécutez la commande suivante : Set-TransportServer [nom de serveur] -ExternalPostmasterAddress [adresse de messagerie d'administrateur]</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L3_S3_SS3_TEXT">3. Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration de l'adresse d'administrateur externe.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/6b0c8675-3238-462d-8973-b52305fb90d2.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L3_DESCRIPTION">Si vous n'avez pas abonné ce serveur de transport Edge à votre organisation Exchange, la valeur de l'adresse d'administrateur externe est postmaster@[nom de domaine complet du serveur de transport Edge]. Après avoir abonné le serveur de transport Edge à l'organisation Exchange, la valeur de l'adresse d'administrateur externe est postmaster@[nom de domaine accepté par défaut]. Si vous spécifiez une valeur personnalisée pour l'adresse d'administrateur externe sur les serveurs de transport Hub dans votre organisation Exchange, vous devez configurer manuellement l'adresse d'administrateur externe sur le serveur de transport Edge.</description>
        </link>
        <!-- This Link is Used for Configure DNS (4)-->
        <link>
          <text _locID="G5_L4_TEXT">Configurer DNS</text>
          <postIt>
            <steps>
              <step>
                <text _locID="G5_L4_S1_TEXT">Étape 1 : configurez les paramètres de recherches DNS internes et externes</text>
                <description _locID="G5_L4_S1_DESCRIPTION">Les recherches DNS internes permettent de localiser les serveurs au sein d'une organisation Exchange. Les recherches DNS externes permettent de localiser les serveurs à l'extérieur de l'organisation Exchange.</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S1_SS1_TEXT">- Reportez-vous aux résolutions d'adresses internes et externes.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/31398fb0-9b71-4ed9-9f69-00e647cdc5a7.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L4_S2_TEXT">Étape 2 : configurez les enregistrements DNS publics</text>
                <description _locID="G5_L4_S2_DESCRIPTION">Pour que ce serveur de transport Edge envoie et reçoive des messages d'Internet, les enregistrements DNS sont requis dans un serveur DNS public :</description>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS1_TEXT">1. Au moins un enregistrement MX pour chaque domaine pour lequel vous acceptez des messages électroniques. Les enregistrements MX contiennent le nom de domaine complet d'un serveur de messagerie SMTP disponible publiquement, tel que ce serveur de transport Edge, et une valeur de préférence. Une valeur de préférence inférieure indique un serveur de messagerie préféré. Plusieurs enregistrements MX pointant vers différents serveurs de messagerie SMTP avec des valeurs de préférence différentes sont courants pour la tolérance de pannes.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS2_TEXT">2. Le nom de domaine complet d'un serveur de messagerie SMTP répertorié dans un enregistrement MX doit être un enregistrement d'adresse (A) contenant l'adresse IP publique du serveur de messagerie SMTP.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS3_TEXT">3. Les enregistrements A des serveurs de messagerie SMTP responsables de l'envoi des messages aux destinataires Internet (tels que ce serveur de transport Edge Transport) doivent avoir un enregistrement de pointeur (PTR) utilisé pour la recherche inversée. Cette fonctionnalité de recherche inversée est utilisée par de nombreuses organisations pour contrôler la validité d'une source de messages.</text>
                  </substep>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S2_SS4_TEXT">4. Reportez-vous à la documentation sur la procédure de configuration des paramètres DNS pour les serveurs Exchange 2007.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/de468880-4a6b-42dd-837c-64b974d7da59.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
              <step>
                <text _locID="G5_L4_S3_TEXT">En outre, si vous utilisez la fonction anti-spam des ID de l'expéditeur, vous devez également configurer vos enregistrements DNS pour inclure vos informations d'ID de l'expéditeur.</text>
                <substeps>
                  <substep>
                    <text _locID="G5_L4_S3_SS1_TEXT">- Reportez-vous à la documentation sur l'ID de l'expéditeur.</text>
                    <action>
                      <name>ShowHelpTopic</name>
                      <argument>exchhelp.chm::/html/0f628f83-df8c-43fb-bf49-7aaa9ec69ab1.htm</argument>
                    </action>
                  </substep>
                </substeps>
              </step>
            </steps>
          </postIt>
          <description _locID="G5_L4_DESCRIPTION">Le serveur de transport Edge doit être configuré pour les recherches DNS internes au sein de l'organisation Exchange et les recherches DNS externes pour les destinataires externes. Les enregistrements DNS publics doivent également être configurés pour que ce serveur envoie ou reçoive du courrier d'Internet.</description>
        </link>
      </links>
    </group>
  </groups>
<Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI=""><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/><Transform Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>isazKpTV9m3blugIXYbujFE4Jps=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>
    mI+re7yVETfL50NXYnNwDe8WyYNfagJfVOCWJB7GWIxyOiVUKWSifxsBgnpZ3fuDYGXp2JN6
    KZz4Mn6R9i7z9rCpRsXOvQWX/y7dlJEhuDceaajktRwXbLyHxDQvc6La7mGgoJq90MgmAG2m
    l8XatLkmXkl6M7dwUFdosuqIMSGChWoTb+XMUUVqfTk46VnaM0GY1xABlpueEz11v+mwKU0C
    r7ytMbTXdB1XiDWDyMi1UdJvPaNPpJSpTlU+GtoU4oNKPJuonhP+bHF1a4TZs1QfiJBBQ0o5
    rf+L2Qx6mUQUD4Kneys4ocai5J+rWvh/tbklE8A4bs/LjJoQaVnyWg==
  </SignatureValue><KeyInfo>
      <KeyValue>
        <RSAKeyValue>
          <Modulus>
            vTCJ+0VyqFNrnolPACPAvtQdPbFZQDjzc5GCJuaWEgBT2RyCDjzOHbu990KNl9T8OBrkufnj
            7NNhA7+g09Z1TVxGqe1e8NLiaVsac+qzHI0EzSlEoGRZLx6YXW7Hqxg5gmXEp7yrdYgZ6oeX
            FCazfyZ2pNQ4OYTjsybVGPkr6dLJFlpUIfKXjYeGKf70SSzmi/gEP33NzZaShg1xA+LQ/gxC
            Nf/XuD/djkUKffbXS61b8HZyHXcjfYk1xBxdslADS0dtB6dViJgGgKaBrVRO2IHW+r9CwDG+
            VQ2Z1VNJEjDr5aWIfF7EeloUhwi0N2mg6zIkjAjr+dQUuuD8zeqkFQ==
          </Modulus>
          <Exponent>AQAB</Exponent>
        </RSAKeyValue>
      </KeyValue>
      <X509Data>
        <X509Certificate>
          MIIEejCCA2KgAwIBAgIKYQHPPgAAAAAADzANBgkqhkiG9w0BAQUFADB5MQswCQYDVQQGEwJV
          UzETMBEGA1UECBMKV2FzaGluZ3RvbjEQMA4GA1UEBxMHUmVkbW9uZDEeMBwGA1UEChMVTWlj
          cm9zb2Z0IENvcnBvcmF0aW9uMSMwIQYDVQQDExpNaWNyb3NvZnQgQ29kZSBTaWduaW5nIFBD
          QTAeFw0wOTEyMDcyMjQwMjlaFw0xMTAzMDcyMjQwMjlaMIGDMQswCQYDVQQGEwJVUzETMBEG
          A1UECBMKV2FzaGluZ3RvbjEQMA4GA1UEBxMHUmVkbW9uZDEeMBwGA1UEChMVTWljcm9zb2Z0
          IENvcnBvcmF0aW9uMQ0wCwYDVQQLEwRNT1BSMR4wHAYDVQQDExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9y
          YXRpb24wggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQC9MIn7RXKoU2ueiU8AI8C+
          1B09sVlAOPNzkYIm5pYSAFPZHIIOPM4du733Qo2X1Pw4GuS5+ePs02EDv6DT1nVNXEap7V7w
          0uJpWxpz6rMcjQTNKUSgZFkvHphdbserGDmCZcSnvKt1iBnqh5cUJrN/Jnak1Dg5hOOzJtUY
          +Svp0skWWlQh8peNh4Yp/vRJLOaL+AQ/fc3NlpKGDXED4tD+DEI1/9e4P92ORQp99tdLrVvw
          dnIddyN9iTXEHF2yUANLR20Hp1WImAaApoGtVE7Ygdb6v0LAMb5VDZnVU0kSMOvlpYh8XsR6
          WhSHCLQ3aaDrMiSMCOv51BS64PzN6qQVAgMBAAGjgfgwgfUwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUH
          AwMwHQYDVR0OBBYEFDh4BXPIGzKbX5KGVa+JusaZsXSOMA4GA1UdDwEB/wQEAwIHgDAfBgNV
          HSMEGDAWgBTMHc52AHBbr/HaxE6aUUQuo0Rj8DBEBgNVHR8EPTA7MDmgN6A1hjNodHRwOi8v
          Y3JsLm1pY3Jvc29mdC5jb20vcGtpL2NybC9wcm9kdWN0cy9DU1BDQS5jcmwwSAYIKwYBBQUH
          AQEEPDA6MDgGCCsGAQUFBzAChixodHRwOi8vd3d3Lm1pY3Jvc29mdC5jb20vcGtpL2NlcnRz
          L0NTUENBLmNydDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAKAODqxMN8f4Rb0J22EOruMZC+iRlNK51
          sHEwjpa2g/py5P7NN+c6cJhRIA66cbTJ9NXkiugocHPV7eHCe+7xVjRagILrENdyA+oSTuzd
          DYx7RE8MYXX9bpwH3c4rWhgNObBg/dr/BKoCo9j6jqO7vcFqVDsxX+QsbsvxTSoc8h52e4av
          xofWsSrtrMwOwOSff+jP6IRyVIIYbirInpW0Gh7Bb5PbYqbBS2utye09kuOyL6t6dzlnagB7
          gp0DEN5jlUkmQt6VIsGHC9AUo1/cczJyNh7/yCnFJFJPZkjJHR2pxSY5aVBOp+zCBmwuchvx
          IdptJEiAgRVAfJ/MdDhKTw==
        </X509Certificate>
      </X509Data>
      <X509Data>
        <X509Certificate>
          MIIEEjCCAvqgAwIBAgIPAMEAizw8iBHRPvZj7N9AMA0GCSqGSIb3DQEBBAUAMHAxKzApBgNV
          BAsTIkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jv
          c29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5MB4X
          DTk3MDExMDA3MDAwMFoXDTIwMTIzMTA3MDAwMFowcDErMCkGA1UECxMiQ29weXJpZ2h0IChj
          KSAxOTk3IE1pY3Jvc29mdCBDb3JwLjEeMBwGA1UECxMVTWljcm9zb2Z0IENvcnBvcmF0aW9u
          MSEwHwYDVQQDExhNaWNyb3NvZnQgUm9vdCBBdXRob3JpdHkwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUA
          A4IBDwAwggEKAoIBAQCpAr3BcOY78k4bKJ+XeF4w6qKpjSVf+P6VTKO3/p2iID58UaKboo9g
          MmvRQmR57qx2yVTa8uuchhyPn4Rms8VremIj1h083g8BkuiWxL8tZpqaaCaZ0Dosvwy1WCbB
          RucKPjiWLKkoOajsSYNC44QPu5psVWGsgnyhYC13TOmZtGQ7mlAcMQgkFJ+p55ErGOY9mGMU
          YFgFZZ8dN1KH96fvlALGG9O/VUWziYC/OuxUlE6u/ad6bXROrxjMlgkoIQBXkGBpN7tLEgc8
          Vv9b+6RmCgim0oFWV++2O14WgXcE2va+roCV/rDNf9anGnJcPMq88AijIjCzBoXJsyB3E4Xf
          AgMBAAGjgagwgaUwgaIGA1UdAQSBmjCBl4AQW9Bw72lyniNRfhSyTY7/y6FyMHAxKzApBgNV
          BAsTIkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jv
          c29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5gg8A
          wQCLPDyIEdE+9mPs30AwDQYJKoZIhvcNAQEEBQADggEBAJXoC8CN85cYNe24ASTYdxHzXGAy
          n54Lyz4FkYiPyTrmIfLwV5MstaBHyGLv/NfMOztaqTZUaf4kbT/JzKreBXzdMY09nxBwarv+
          Ek8YacD80EPjEVogT+pie6+qGcgrNyUtvmWhEoolD2Oj91Qc+SHJ1hXzUqxuQzIH/YIX+OVn
          bA1R9r3xUse958Qw/CAxCYgdlSkaTdUdAqXxgOADtFv0sd3IV+5lScdSVLa0AygS/5DW8AiP
          friXxas3LOR65Kh343agANBqP8HSNorgQRKoNWobats14dQcBOSoRQTIWjM4bk0cDWK3CqKM
          09VUP0bNHFWmcNsSOoeTdZ+n0qA=
        </X509Certificate>
      </X509Data>
      <X509Data>
        <X509Certificate>
          MIIEYDCCA0ygAwIBAgIKLqsR3FD/XJ3LwDAJBgUrDgMCHQUAMHAxKzApBgNVBAsTIkNvcHly
          aWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jvc29mdCBDb3Jw
          b3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5MB4XDTA3MDgyMjIy
          MzEwMloXDTEyMDgyNTA3MDAwMFoweTELMAkGA1UEBhMCVVMxEzARBgNVBAgTCldhc2hpbmd0
          b24xEDAOBgNVBAcTB1JlZG1vbmQxHjAcBgNVBAoTFU1pY3Jvc29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjEj
          MCEGA1UEAxMaTWljcm9zb2Z0IENvZGUgU2lnbmluZyBQQ0EwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUA
          A4IBDwAwggEKAoIBAQC3eX3WXbNFOag0rDHa+SU1SXfA+x+ex0Vx79FG6NSMw2tMUmL0mQLD
          TdhJbC8kPmW/ziO3C0i3f3XdRb2qjw5QxSUr8qDnDSMf0UEk+mKZzxlFpZNKH5nNsy8iw0ot
          fG/ZFR47jDkQOd29KfRmOy0BMv/+J0imtWwBh5z7urJjf4L5XKCBhIWOsPK4lKPPOKZQhRcn
          h07dMPYAPfTG+T2BvobtbDmnLjT2tC6vCn1ikXhmnJhzDYav8sTzILlPEo1jyyzZMkUZ7rtK
          ljtQUxjOZlF5qq2HyFY+n4JQiG4FsTXBeyS9UmY9mU7MK34zboRHBtGe0EqGAm6GAKTAh99T
          AgMBAAGjgfowgfcwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwMwgaIGA1UdAQSBmjCBl4AQW9Bw72ly
          niNRfhSyTY7/y6FyMHAxKzApBgNVBAsTIkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQg
          Q29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jvc29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9z
          b2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5gg8AwQCLPDyIEdE+9mPs30AwDwYDVR0TAQH/BAUwAwEB/zAd
          BgNVHQ4EFgQUzB3OdgBwW6/x2sROmlFELqNEY/AwCwYDVR0PBAQDAgGGMAkGBSsOAwIdBQAD
          ggEBAHurrn5KJvLOvE50olgndCp1s4b9q0yUeABN6crrGNxpxQ6ifPMCQ8bKh8z4U8zCn71W
          b/BjRKlEAO6WyJrVHLgLnxkNlNfaHq0pfe/tpnOsj945jj2Yarw4bdKIryP93+nWaQmRiL3+
          4QC7NPP3fPkQEi4F6ymWk0JrKHG3OI/gBw3JXWjNvYBBa2aou7e7jjTK8gMQfHr10uBC33v+
          4eGs/vbf1Q2zcNaS40+2OKJ8LdQ92zQLYjcCn4FqI4n2XGOPsFq7OddgjFWEGjP1O5igggyi
          X4uzLLehpcur2iC2vzAZhSAUDSq8UvRB4F4w45IoaYfBcOLzp6vOgEJydg4=
        </X509Certificate>
      </X509Data>
    </KeyInfo><Object id="ts-countersig"><X509Data><X509Certificate>MIIEqjCCA5KgAwIBAgIKYQaULQAAAAAACTANBgkqhkiG9w0BAQUFADB5MQswCQYDVQQGEwJVUzET
MBEGA1UECBMKV2FzaGluZ3RvbjEQMA4GA1UEBxMHUmVkbW9uZDEeMBwGA1UEChMVTWljcm9zb2Z0
IENvcnBvcmF0aW9uMSMwIQYDVQQDExpNaWNyb3NvZnQgVGltZXN0YW1waW5nIFBDQTAeFw0wODA3
MjUxOTAyMTdaFw0xMzA3MjUxOTEyMTdaMIGzMQswCQYDVQQGEwJVUzETMBEGA1UECBMKV2FzaGlu
Z3RvbjEQMA4GA1UEBxMHUmVkbW9uZDEeMBwGA1UEChMVTWljcm9zb2Z0IENvcnBvcmF0aW9uMQ0w
CwYDVQQLEwRNT1BSMScwJQYDVQQLEx5uQ2lwaGVyIERTRSBFU046N0E4Mi02ODhBLTlGOTIxJTAj
BgNVBAMTHE1pY3Jvc29mdCBUaW1lLVN0YW1wIFNlcnZpY2UwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IB
DwAwggEKAoIBAQCVgQogQhhRetmV7Zv93IfR+w6PE+qqNygSdv5NUKt2lyqTR+CpVmkC5ZR+TYXb
f3HvdQDbu0Ns+2+scfAr0XySzpQXnaHFuvn3ft1h4S0wHpwmLXY/5kaWjq7YiTfYzO/zz1vD/Gjg
8mSPm+jDEvmjvoT81ovOBT29AXZQJwP4hLcWho1gvl0pLDzPpf2YWjUdTxbAONgeYT89NrNWFBV3
lTsQ+gCwk+JdN6snu2MsSBSBVeNs6qkrlY2IDn6jAKV3JAeYKnADuCokkJrexaIiS79MWQZ3VHJD
sD5k3ZOECFi2/umHSQk2s7P4M6l+TKJ5fzJZKQ6etfXgPJ4/7EY7AgMBAAGjgfgwgfUwHQYDVR0O
BBYEFCiViL8CO+valLp9Rg/6y/R+nf/RMB8GA1UdIwQYMBaAFG/oTj+XuTSrS4aPvJzqrDtBQ8bQ
MEQGA1UdHwQ9MDswOaA3oDWGM2h0dHA6Ly9jcmwubWljcm9zb2Z0LmNvbS9wa2kvY3JsL3Byb2R1
Y3RzL3RzcGNhLmNybDBIBggrBgEFBQcBAQQ8MDowOAYIKwYBBQUHMAKGLGh0dHA6Ly93d3cubWlj
cm9zb2Z0LmNvbS9wa2kvY2VydHMvdHNwY2EuY3J0MBMGA1UdJQQMMAoGCCsGAQUFBwMIMA4GA1Ud
DwEB/wQEAwIGwDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAAO6s/OLSiGbKKeNauc0Agn4XXMUkWRK7qPdr
14f+jcu1dh8bIvb34cq0uUEBGjetSDeWcPrMM6cojLgLtnQTKLezdeEqCeKLT9+YP5e3NBKB6hDd
Hdy6ZM9OUDtMiv0Z3SWu1ZaH6kvE5fD5QRddAetXiH12euVv/ocgrJOcjJq/XxqgFTAk4KJ+YZEd
KSnDSZA6Q4OJ7t7Vg91PLDU750FBAaoADAvy1kkbzkKNe7DzLY1dKeG+jX+RFXa0YPsUJ6pvEmNC
KFg6ijuLQOS3xcySVxxGVmuPy5JNVgUAyvgwQEVO3xmIvfUQ8N0a3ygetFHyd+Am47sJgRLcHjrQ
RQ==</X509Certificate></X509Data><X509Data><X509Certificate>MIIEnTCCA4WgAwIBAgIQaguZT8AAJasR20UfWHpnojANBgkqhkiG9w0BAQUFADBwMSswKQYDVQQL
EyJDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTcgTWljcm9zb2Z0IENvcnAuMR4wHAYDVQQLExVNaWNyb3NvZnQg
Q29ycG9yYXRpb24xITAfBgNVBAMTGE1pY3Jvc29mdCBSb290IEF1dGhvcml0eTAeFw0wNjA5MTYw
MTA0NDdaFw0xOTA5MTUwNzAwMDBaMHkxCzAJBgNVBAYTAlVTMRMwEQYDVQQIEwpXYXNoaW5ndG9u
MRAwDgYDVQQHEwdSZWRtb25kMR4wHAYDVQQKExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9yYXRpb24xIzAhBgNV
BAMTGk1pY3Jvc29mdCBUaW1lc3RhbXBpbmcgUENBMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIB
CgKCAQEA3Ddu+6/IQkpxGMjOSD5TwPqrFLosMrsST1LIg+0+M9lJMZIotpFk4B9QhLrCS9F/Bfjv
db6Lx6jVrmlwZngnZui2t++Fuc3uqv0SpAtZIikvz0DZVgQbdrVtZG1KVNvd8d6/n4PHgN9/TAI3
lPXAnghWHmhHzdnAdlwvfbYlBLRWW2ocY/+AfDzu1QQlTTl3dAddwlzYhjcsdckO6h45CXx2/p1s
bnrg7D6Pl55xDl8qTxhiYDKe0oNOKyJcaEWL3i+EEFCy+bUajWzuJZsT+MsQ14UO9IJ2czbGlXqi
zGAG7AWwhjO3+JRbhEGEWIWUbrAfLEjMb5xD4GrofyaOawIDAQABo4IBKDCCASQwEwYDVR0lBAww
CgYIKwYBBQUHAwgwgaIGA1UdAQSBmjCBl4AQW9Bw72lyniNRfhSyTY7/y6FyMHAxKzApBgNVBAsT
IkNvcHlyaWdodCAoYykgMTk5NyBNaWNyb3NvZnQgQ29ycC4xHjAcBgNVBAsTFU1pY3Jvc29mdCBD
b3Jwb3JhdGlvbjEhMB8GA1UEAxMYTWljcm9zb2Z0IFJvb3QgQXV0aG9yaXR5gg8AwQCLPDyIEdE+
9mPs30AwEAYJKwYBBAGCNxUBBAMCAQAwHQYDVR0OBBYEFG/oTj+XuTSrS4aPvJzqrDtBQ8bQMBkG
CSsGAQQBgjcUAgQMHgoAUwB1AGIAQwBBMAsGA1UdDwQEAwIBhjAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MA0G
CSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQCUTRExwnxQuxGOoWEHAQ6McEWN73NUvT8JBS3/uFFThRztOZG3o1YL
3oy2OxvR+6ynybexUSEbbwhpfmsDoiJG7Wy0bXwiuEbThPOND74HijbB637pcF1Fn5LSzM7djsDh
vyrNfOzJrjLVh7nLY8Q20Rghv3beO5qzG3OeIYjYtLQSVIz0nMJlSpooJpxgig87xxNleEi7z62D
Ok+wYljeMOnpOR3jifLaOYH5EyGMZIBjBgSW8poCQy97Roi6/wLZZflK3toDdJOzBW4MzJ3cKGF8
SPEXnBEhOAIch6wGxZYyuOVAxlM9vamJ3uhmN430IpaczLB3VFE61nJEsiP2</X509Certificate></X509Data><CounterSignature xmlns="http://schemas.microsoft.com/xmldsig/timestamp/2003" ts-format="cms-timestamp-message">MIIGyQYJKoZIhvcNAQcCoIIGujCCBrYCAQMxCTAHBgUrDgMCGjCCARMGCSqGSIb3DQEHAaCCAQQE
ggEAmI+re7yVETfL50NXYnNwDe8WyYNfagJfVOCWJB7GWIxyOiVUKWSifxsBgnpZ3fuDYGXp2JN6
KZz4Mn6R9i7z9rCpRsXOvQWX/y7dlJEhuDceaajktRwXbLyHxDQvc6La7mGgoJq90MgmAG2ml8Xa
tLkmXkl6M7dwUFdosuqIMSGChWoTb+XMUUVqfTk46VnaM0GY1xABlpueEz11v+mwKU0Cr7ytMbTX
dB1XiDWDyMi1UdJvPaNPpJSpTlU+GtoU4oNKPJuonhP+bHF1a4TZs1QfiJBBQ0o5rf+L2Qx6mUQU
D4Kneys4ocai5J+rWvh/tbklE8A4bs/LjJoQaVnyWqCCA32hggN5MIICYQIBATCB46GBuaSBtjCB
szELMAkGA1UEBhMCVVMxEzARBgNVBAgTCldhc2hpbmd0b24xEDAOBgNVBAcTB1JlZG1vbmQxHjAc
BgNVBAoTFU1pY3Jvc29mdCBDb3Jwb3JhdGlvbjENMAsGA1UECxMETU9QUjEnMCUGA1UECxMebkNp
cGhlciBEU0UgRVNOOjdBODItNjg4QS05RjkyMSUwIwYDVQQDExxNaWNyb3NvZnQgVGltZS1TdGFt
cCBTZXJ2aWNloiUKAQEwCQYFKw4DAhoFAAMVAAX+y3RffzsaDiYqc0Ncy36q7Ys3oIHBMIG+pIG7
MIG4MQswCQYDVQQGEwJVUzETMBEGA1UECBMKV2FzaGluZ3RvbjEQMA4GA1UEBxMHUmVkbW9uZDEe
MBwGA1UEChMVTWljcm9zb2Z0IENvcnBvcmF0aW9uMQwwCgYDVQQLEwNBT0MxJzAlBgNVBAsTHm5D
aXBoZXIgTlRTIEVTTjoyMkExLTIwOEUtODdCMDErMCkGA1UEAxMiTWljcm9zb2Z0IFRpbWUgU291
cmNlIE1hc3RlciBDbG9jazANBgkqhkiG9w0BAQUFAAIFAM+MSrkwIhgPMjAxMDA1MDUxOTUxMjFa
GA8yMDEwMDUwNjE5NTEyMVoweDA+BgorBgEEAYRZCgQBMTAwLjAKAgUAz4xKuQIBADAKAgEAAgIB
XgIB/zAIAgEAAgMDHX4wCgIFAM+NnDkCAQAwNgYKKwYBBAGEWQoEAjEoMCYwDAYKKwYBBAGEWQoD
AaAKMAgCAQACAw9CQKEKMAgCAQACAwehIDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAhsq5RmyoG1lEPuMN
mRfq4r0RHPIF7Apxdyk3JFJ0n3zf+NSSVLFz88mB2obOs0KMQwgTS08f0Z8OT0U8HcegWXsQRPm1
egEoy43+FkKDOuCJu1mI9h79pRdvPdeVwByL98Kz6LNPNCqes5+5sISiIBOBVdoTMgGW5PgreiMc
Sh97p2HQsVoxgS/cb9Fx68I6Nye5w/51L3cWqz+QeN5wHGvXsXMdq6B/T28lnP5Hvn2tQT+MJ+hR
R/BbsHaL8mY+KWl9/DX3EdICBD8CW4GzFcE/5M3ruCFK2/m7ZSs/osGwV+kcVMVzUTSXsaxgMyWH
jMiNkV1gt+84IKEaDHz+TzGCAgwwggIIAgEBMIGHMHkxCzAJBgNVBAYTAlVTMRMwEQYDVQQIEwpX
YXNoaW5ndG9uMRAwDgYDVQQHEwdSZWRtb25kMR4wHAYDVQQKExVNaWNyb3NvZnQgQ29ycG9yYXRp
b24xIzAhBgNVBAMTGk1pY3Jvc29mdCBUaW1lc3RhbXBpbmcgUENBAgphBpQtAAAAAAAJMAcGBSsO
AwIaoF0wGAYJKoZIhvcNAQkDMQsGCSqGSIb3DQEHATAcBgkqhkiG9w0BCQUxDxcNMTAwNTA1MjM1
ODMxWjAjBgkqhkiG9w0BCQQxFgQUyd83PeoOaLZg12h1m4LmcBu+6P4wDQYJKoZIhvcNAQEFBQAE
ggEAKqVEj51QABWW/aoQA5kqq2sa6y1+FX00xCJtm+pR1HyeTlweZZmHkVe4EdYMV7IYFFIZfJpj
iFidf9qgphT+UC7GM1mSFrfdiuAtoNTAkUxwgsy2TmMsvA+ksSE6xOrqkhBR+Og6I/emX6ejlMlA
gqOeVLxm8RqB0iIw7tLjMQvZBphmVP9lMU7biB/JCTIpfp2IIaReLdUEok71E72CSZYuSXJzMY60
+G+83wIyvJJby466zUoyuS6xBdI/fjpL70jdo+k3evMI6/8YvEHt3+LAF4hS5CoBaS+lC5yUWvq2
gMueCgRdwR8lgQ0o3c0SnPhrQu49o8I1RK2P0fsXlw==</CounterSignature></Object></Signature></startpage>