# This resource bundle contains all the messages that can be generated by the # sslsdk, except for IOExceptions and Errors. # # These are obtained by calling getLocalizedMessage() on an SslException or Socks5Exception internal.unknownError=Ein nicht klassifizierter SSL-Fehler ist aufgetreten. (Fehlercode: {0}) internal.noLocalisedMessage=Eine lokalisierte SSL-Meldung für "{0}" konnte nicht geladen werden. sslNetworkException.unknownError=Ein nicht klassifizierter SSL-Netzwerkfehler ist aufgetreten. (Fehlercode: {0}) sslNetworkException.connectionLost=Die SSL-Verbindung wurde unerwartet beendet. sslNetworkException.crlNotLoaded=Für das Sicherheitszertifikat "{0}" konnte keine CRL geladen werden. Kein CRL-Verteilungspunkt gesetzt. sslNetworkException.crlNotLoadedUrl=Für das Sicherheitszertifikat "{0}" konnte keine CRL geladen werden. CRL-Verteilungspunkt: "{1}". sslCertificateException.unknownError=Ein lokales Sicherheitszertifikat konnte nicht geladen werden. (Fehlercode: {0}) sslCertificateException.noCertificates=Es konnten keine lokalen Sicherheitszertifikate geladen werden. sslCertificateException.failedCertificates=Mindestens ein lokales Sicherheitszertifikat konnte nicht geladen werden. sslCertificateException.failedCertificateNames=Mindestens ein lokales Sicherheitszertifikat konnte nicht geladen werden. Ungültige Zertifikate: {0} sslCertificateException.failedCertificateMessage={0} sslCertificateException.failedCertificateMessageReason={0} [{1}] sslCertificateVerifyException.unknownError=Der Server hat ein ungültiges Sicherheitszertfikat gesendet. (Fehlercode: {0,number}) sslCertificateVerifyException.usage.EnhancedKey=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Ungeeignetes Feld ''Erweiterte Schlüsselverwendung'' sslCertificateVerifyException.usage.KeyUsage=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Ungeeignetes Feld ''Schlüsselverwendung'' sslCertificateVerifyException.usage.BasicConstraints=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Ungeeignetes Feld ''Basiseinschränkungen'' #{0} = path length limit sslCertificateVerifyException.usage.PathLength=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Feld für Pfadlänge begrenzt Kettenlänge auf {1} Zertifikat(e). #{0} = certificate''s key length sslCertificateVerifyException.usage.KeyLength=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Zertifikatsschlüssellänge {1,number} ist größer als Schlüssellänge von Ausstellerzertifikat. #{0} = certificate''s key length sslCertificateVerifyException.usage.KeyLengthTooShort=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Zertifikatsschlüssellänge ({1,number} Bit) ist zu niedrig (Mindestlänge: 512 Bit). #{0} = start date {1} = end date {2} Issuer certificate name sslCertificateVerifyException.usage.DateNesting=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Zertifikatsdatenbereich vom {1,date} bis zum {2,date} liegt außerhalb des Bereichs des Ausstellerzertifikats "{3}" vom {4,date} bis zum {5,date}. sslCertificateVerifyException.usage.NetscapeExtension=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Ungeeignetes Feld für Erweiterung für Netscape-Verwendung #{0} = extension sslCertificateVerifyException.usage.CriticalExtension=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Benötigte Erweiterung "{1}" nicht erkannt. sslCertificateVerifyException.expired=Der Server hat ein abgelaufenes Sicherheitszertfikat gesendet. Das Zertifikat "{0}" ist vom {1,date,full} bis zum {2,date,full} gültig. sslCertificateVerifyException.expiredNoName=Der Server hat ein abgelaufenes Sicherheitszertifikat gesendet. sslCertificateVerifyException.notYetValid=Der Server hat ein Sicherheitszertifikat gesendet, das noch nicht gültig ist. Das Zertifikat "{0}" ist vom {1,date,full} bis zum {2,date,full} gültig. sslCertificateVerifyException.notTrusted=Sie stufen den Aussteller "{0}" des Sicherheitszertifikats des Servers nicht als vertrauenswürdig ein. sslCertificateVerifyException.notTrustedNoName=Sie stufen den Aussteller des Sicherheitszertifikats des Servers nicht als vertrauenswürdig ein. sslCertificateVerifyException.incorrectCommonname=Der Server hat ein Sicherheitszertifikat gesendet, das "{0}" identifiziert hat. Die SSL-Verbindung erfolgte zu "{1}". sslCertificateVerifyException.invalidCertificate=Der Server hat ein Sicherheitszertifikat gesendet, das nicht überprüft werden konnte. (SSL-Anbietercode: {0}) sslCertificateVerifyException.invalidCertificateName=Das Sicherheitszertifikat "{0}" konnte nicht überprüft werden. (SSL-Anbietercode: {1}) sslCertificateVerifyException.invalid.UnsupportedCharacterEncodingException=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: nicht unterstützte Zeichencodierung "{1}" für Zeichenfolge "{2}". sslCertificateVerifyException.invalid.CharacterEncodingException=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: ein Zeichen in der Zeichenfolge "{2}" wurde nicht erkannt (Codierung "{1}"). sslCertificateVerifyException.revoked=Das Sicherheitszertifikat "{0}" (Seriennummer {1}) wurde von "{2}" am {3,date,full} gesperrt. (Grund: {4}) sslCertificateVerifyException.revokedNoDate=Das Sicherheitszertifikat "{0}" (Seriennummer {1}) wurde von "{2}" gesperrt. (Grund: {4}) sslCertificateVerifyException.revokedNoCrl=Das Serverzertifikat konnte nicht zum Sperren überprüft werden. Keine entsprechende CRL verfügbar. sslProtocolException.unknownError=Ein nicht klassifizierter SSL-Protokollfehler ist aufgetreten. (Fehlercode: {0}) sslProtocolException.cipherSuites=Keine der ({0}) angebotenen SSL-Verschlüsselungssammlungen wurde vom Server akzeptiert. sslProtocolException.protocolVersion=Es wurde versucht, eine Verbindung mit dem/den Protokoll(en)({0}) herzustellen. Der Server ist für {1} konfiguriert. sslProtocolException.protocolVersionRefused=Es wurde versucht, eine Verbindung mit dem/den Protokoll(en)({0}) herzustellen. Der Server hat die Verbindung abgewiesen. sslProtocolException.alertReceived=Der Server hat eine SSL-Warnung gesendet: {0} (Warnungsnummer {1}) sslProtocolException.alertSent=Der Client hat eine SSL-Warnung gesendet: {0} (Warnungsnummer {1}) sslProtocolException.alertReceivedFatal=Der Server hat eine SSL-Warnung gesendet: {0} (Warnungsnummer {1} - schwerwiegend) sslProtocolException.alertSentFatal=Der Client hat eine SSL-Warnung gesendet: {0} (Warnungsnummer {1} - schwerwiegend) sslProtocolException.badMac=Die kryptografische Sicherheit der SSL-Verbindung kann nicht gewährleistet werden. sslCryptographyException.unknownError=Die SSL-Kryptografiebibliothek ist ungültig. (Fehlercode: {0}) sslCryptographyException.keyLength=Die SSL-Kryptografiebibliothek ist fehlgeschlagen. Das Sicherheitszertifikat "{0}" hat einen öffentlichen Schlüssel, der länger als 2048 Bit ist. socks5Exception.failed=Socks5-Handshake ist fehlgeschlagen. (Fehlercode: {0}) socks5Exception.redirection=Der Proxy konnte keine Verbindung zu {0} Port {1} herstellen. socks5Exception.redirectionPolicy=Der Proxy hat den Zugriff auf {0} Port {1} verweigert. #Name string used when no certifcate specified sslCertificateVerifyException.unnamedCertificate=unbenannt sslCertificateVerifyException.usage.MaxPathLengthExceeded=Das Sicherheitszertifikat "{0}" ist nicht für SSL-Verbindungen geeignet. Grund: Die maximale Länge einer Zertifikatkette beträgt {1}.