                                IBM DB2
                             Notes sur l'installation

DB2 Version 9.7 Net Search Extender

for Linux, UNIX and Windows

Table des matières

Partie I.   Documentation
Partie II.  Plateformes prises en charge
Partie III. Installation sous Linux et UNIX
Partie IV.  Installation sous Windows
Partie V.   Structure des répertoires sur le DVD-ROM

Partie I. Documentation

Vous pouvez consulter la documentation du produit en accédant au centre de
documentation d'IBM DB2 Database for Linux, UNIX and Windows.

Les informations suivantes sont disponibles depuis le support du produit dans le répertoire
doc, à l'intérieur du sous-répertoire <locale> :

 *  Notes sur l'édition
 *  Informations relatives à l'installation

Si ces informations ne sont pas disponibles dans votre langue, vous pouvez consulter
la version anglaise, sous la locale en_US.

Partie II. Plateformes prises en charge

IBM DB2 Version 9.7 Net Search Extender est disponible et pris en charge
sur les plateformes suivantes :


*  AIX Version 5.3 Technology Level (TL) 9 SP(TM) 2 et
   AIX Version 6.1 TL 2 dans une architecture CHRP (64 bits)

*  HP-UX 11iv2 (11.23.0505) et 11iv3 (11.31) sous des systèmes
   HP Integrity Series (64 bits) basés Itanium 

*  Systèmes d'exploitation Linux pris en charge sur les composants matériels suivants :
   *  Processeurs Intel Pentium, Intel Xeon et AMD (32 bits) - x86
   *  Processeurs AMD64 et Intel EM64T (64 bits) - x64
   *  eServer System z ou System z9 (64 bits)
   Systèmes d'exploitation également pris en charge :
   *  Red Hat Enterprise Linux 5 Update 2
   *  SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 Service Pack 2 et SLES 11

*  Solaris 9 et Solaris 10 sur les systèmes UltraSPARC ou SPARC64 (64 bits)

*  Systèmes d'exploitation Windows associés à tous les processeurs Intel
    et AMD (32 bits et 64 bits)
   *  Windows XP Professional (32 bits et 64 bits)
   *  Windows Vista (32 bits et 64 bits)
   *  Windows 2003 (32 bits et 64 bits)
   *  Windows Server 2008 (32 bits et 64 bits)

Pour obtenir des informations détaillées sur la prise en charge des systèmes
d'exploitation et les prérequis concernant les plateformes DB2 Net Search Extender
V9.7 repertoriées ci-dessus, veuillez consulter la documentation contenue
dans le centre de documentation d'IBM DB2 Database for Linux, UNIX and Windows.

Partie III. Installation sous Linux et UNIX

1. Connectez-vous sur la machine cible en tant qu'utilisateur root. Net Search Extender
   n'est pas pris en charge dans des installations non-root.
2. Exécutez le script d'installation et de configuration correspondant à votre plateforme :
     Entrez : cd <dvdrom>/<plateforme> et exécutez ./nsesetup.sh.
3. Suivez les instructions fournies par le script nsesetup.
4. Si des instances de DB2 sont déjà installées avant l'installation de
   Net Search Extender, vous devez exécuter une mise à jour de l'instance pour être
   en mesure d'utiliser le produit. Procédez de la façon suivante pour chaque instance :
   a. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root.
   b. Entrez cd /<répertoire_installation>/instance où <répertoire_installation>
      correspond au répertoire dans lequel se trouve la copie DB2 que vous utilisez.
   c. Entrez ./db2iupdt <db2Instance> où <db2instance> est une instance DB2 existante.

   d. Déconnectez-vous.

   Notez qu'après avoir installé Net Search Extender, toute nouvelle instance DB2
   créée à l'aide de db2icrt sera automatiquement activée et prête à être utilisée
   par Net Search Extender. Aucune configuration supplémentaire n'est nécessaire.
5. Pour désinstaller le produit :
   a. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root.
   b. Entrez cd /<répertoire_installation>/install où <répertoire_installation>
      correspond au répertoire dans lequel se trouve la copie DB2 que vous souhaitez désinstaller.
   c. Entrez ./db2nse_deinstall.
   d. Déconnectez-vous.

Partie IV. Installation sous Windows

1. Utilisez setup.exe dans <lecteur>:\<plateforme>\install pour transférer les
   fichiers du module vers la machine cible. Choisissez la <plateforme>
   appropriée, c-à-d. windows ou windows64.
2. Suivez toutes les instructions pendant le processus d'installation.
   Notez que le(s) service(s) DB2EXT Windows sont créés au cours de l'installation
   de Net Search Extender. Si des instances DB2 sont déjà installées avant
   l'installation de ce produit, il vous sera demandé d'entrer le nom
   d'utilisateur et le mot de passe du service DB2EXT pour chaque instance DB2.
   Un service DB2EXT doit s'exécuter sous le même compte d'utilisateur que
   le service DB2 associé.
3. Redémarrez le système une fois l'installation terminée.
4. Pour désinstaller le produit, utilisez l'option 'Ajout/Suppression de
   programmes' ou 'Programmes et fonctions' à partir du Panneau de configuration.
   Redémarrez le système une fois le produit désinstallé surtout si vous
   envisagez d'exécuter une autre installation de Net Search Extender.

Partie V. Structure des répertoires sur le DVD-ROM

Sous Windows, les fichiers sont répartis de la façon suivante sur le DVD-ROM :
*  Fichiers du produit pour les processeurs AMD et Intel (32 bits) sous Windows :

   <lecteur>:\windows\install

*  Fichiers de produit pour les processeurs AMD et Intel (64 bits) sous Windows :

   <lecteur>:\windows64\install

*  Notes sur l'édition :

   <lecteur>:\release.txt
   <lecteur>:\doc\<locale>\release.txt

*  Informations relatives à l'installation

   <lecteur>:\Install.txt
   <lecteur>:\doc\<locale>\Install.txt

*  Remarques et informations

   <lecteur>:\notices.txt

Sous UNIX, les fichiers sont répartis sur le DVD-ROM de la façon suivante :
*  Fichiers de produit AIX :

   <dvdrom>/aix5

*  Fichiers de produit Solaris :

   <dvdrom>/solaris

*  Fichiers de produit Linux x86 (32 bits) :

   <dvdrom>/linux

*  Fichiers de produit Linux sous AMD64 et Intel EM64T (64 bits) :

   <dvdrom>/linuxAMD64

*  Fichiers de produit Linux sous System z ou System z9 :

   <dvdrom>/linux390x

*  Fichiers de produit HP-UX sous des systèmes HP Integrity Series basés Itanium :

   <dvdrom>/hpux11ia64

*  Notes sur l'édition :

   <dvdrom>/release.txt
   <dvdrom>/doc/<locale>/release.txt

*  Informations relatives à l'installation

   <dvdrom>/Install.txt
   <dvdrom>/doc/<locale>/Install.txt

*  Remarque et information

   <dvdrom>/notices.txt


